Mitä Tarkoittaa PYKÄLIEN Englanniksi - Englanniksi Käännös

• section
• terms
• articles

Esimerkkejä Pykälien käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Ehkä voimme tehdä tämän pykälien mukaan.
Maybe we do this by the numbers.

Pykälien mukaan sinulla on perustajana yksipuolinen oikeus- nimetä hallitukseen neljäs henkilö.
According to these bylaws, you as founder have the unilateral right to name a fourth person to the board.

Otaksun sinun toimivan pykälien mukaan.
I expect you to do this by the numbers.

Vastaisia rikkomuksia täällä. Tiedätkö,-… olen nähnyt monia liiton pykälien.
You know,… I have seen an awful lot of union violations around here.

Aionkin, Paul.- Ei käy pykälien vuoksi.
That's the plan, Paul. We have clauses.

NDAA-lain- pykälien 1021 ja 1022 nojalla- terrorismista epäillyt voidaan pidättää toistaiseksi.
Under national defense and authorization act sections 1021 to 1022. Which authorizes the indefinite detention of terrorism suspects.

Olen nähnyt monia liiton pykälien vastaisia rikkomuksia täällä.
I have seen an awful lot of union violations around here.

Tai momenttien 153, 160 tai 171 mukaan… 2 mukaan- kun epäiltyä syytetään rikoksesta pykälien 151 tai 152.
Or Subsection 153, 160 or 171… 2, when an accused is charged with an offense under Section 151 or 152.

Sinut voitaisiin tuomita pykälien 379 ja 441 nojalla. Dolly.
You would be convicted under sections 379 and 441. Dolly madam.

Syytteet pykälien 320 ja 324 perusteella- Minal Aroraa, Falak Alia ja Andrea Tariangia vastaan- tuntuvat pohjautuvan luonnekuviin ilman päteviä todisteita.
The charges under section 320 and 324 against Minal Arora, Falak Ali and Andrea Tariang… seem motivated in nature.

Tiedätkö,- olen nähnyt monia liiton pykälien vastaisia rikkomuksia täällä.
Union violations around here… I have seen an awful lot of You know.

Henkilötietoja voivat käsitellä muut osapuolet, jotka toimivat määrättyjen sopimusehtojen mukaisesti FCA: n puolesta EU-maissa ja EU: n ulkopuolisissa maissa Italian lakiasetuksen 196/2003 pykälien 43 ja 44 kohdan b puitteissa ja rajoissa.
Your personal data may be processed by other entities acting on behalf of FCA, under specific contractual obligations in EU Member States or in countries outside the EU, and within the limits provided for by articles 43 and 44 letter b of Legislative Decree no. n. 196/2003.

Tunnustettava itsesi vihamieliseksi- Aselevon pykälien mukaan sinun on tai meillä on oikeus ampua sinut.
As a hostile or we got the right to shoot you. The terms of the truce say you have got to identify yourself.

Moualem asetti Syyrian hallituksen ehdot komiteaan osallistumiselle ja sanoi, että paneelin työ pitäisi rajoittaa nykyisen perustuslain pykälien tarkistamiseen. Hän myös varoitti työhön sekaantumisesta.
Moualem laid out conditions for the Syrian government's participation in the committee, saying the panel's work should be restricted"to reviewing the articles of the current constitution," and warned against interference.

Valheellisen tiedon levittämistä ja kunnianloukkausta koskevien lakipykälien ylimalkainen tulkinta siten, että se on omiaan haittaamaan opposition ja kansalaisjärjestöjen toimintaa, on ollut järjestelmällistä ja kyseisiä pykäliä on tosiasiallisesti käytetty rajoittamaan mielipiteen- ja ilmaisunvapautta.
There has been a systematic attempt there superficially to interpret the clauses in the law on the spread of false information and slander and libel in such a way that it tends to hamper the work of the opposition and NGOs. The clauses in question have actually been used to restrict freedom of opinion and expression.

Magnusin poissaoloa. Turvapaikan peruskirjan määrittämien pykälien mukaisesti- olemme päässeet ratkaisuun.
Continued absence, and in accordance with the laws set forth in the Sanctuary charter, we have come to a decision.

Tässä on selvä tapaus kiristys- yrityksestä, itsensä kaupittelusta- pykälien 320 ja 324 mukaisesti, joka on vakavan vamman aiheuttaminen, ja pykälä 307:n murhayrityksestä.
This is clearly a case of'Attempt to Extort','Soliciting'… under Section 320 to be read with 324 and'Causing grievous injury' and under section 307'Attempt to Murder.

Sen seurauksena ei kuitenkaan tulisi lykätä nyt kiireellisesti tarvittavia uudistuksia, joita ovat esimerkiksi Turkin rikoslain häpeällisen 301 pykälän ja muiden ilmaisunvapautta koskevien pykälien muuttaminen tai säätiölain hyväksyminen uskonnonvapauden takaamiseksi.
However, this should not result in any postponement of reforms that are urgently needed today, such as the revision of the infamous Article 301 of the Turkish Penal Code and other articles related to freedom of expression or the adoption of the Law on Foundations to ensure freedom of religion.

Tunnustettava itsesi vihamieliseksi- Tunnustaudu vihamieliseksi. Aselevon pykälien mukaan sinun on tai meillä on oikeus ampua sinut.
Or we have got the right to shoot you. The terms of the truce say you gotta identify yourself as a hostile.

Technopoliksen osakkeita ei saa tarjota, myydä tai muuten suoraan tai välillisesti luovuttaa Yhdysvaltoihin tai(arvopaperilain Regulation S-säännöksessä määritellyille) yhdysvaltalaisille henkilöille tai tällaisten henkilöiden lukuun paitsi Yhdysvaltain arvopaperilain Regulation S pykälien 903 tai 904 mukaisesti ja joka tapauksessa kulloinkin soveltuvien Yhdysvaltain osavaltioiden arvopaperilakien mukaisesti.
The Technopolis shares may not be offered or sold, or otherwise directly or indirectly distributed into the United States or to any U.S. person(as such terms are defined in Regulation S under the Securities Act) or on their behalf except in accordance with Rule 903 or 904 of Regulation S under the US Securities Act, in each case in accordance with any applicable securities laws of any state of the United States.

Tunnustettava itsesi vihamieliseksi- Tunnustaudu vihamieliseksi. Aselevon pykälien mukaan sinun on tai meillä on oikeus ampua sinut.
The terms of the truce say you gotta identify yourself as a hostile, or we have got the right to shoot you.

Varoituksen mukaan tietokoneen käyttäjä on rikkonut jotain lain pykäliä.
According to the warning, the user of the PC has violated some articles of law.

Perustuslakimme sisältää monia hyviä pykäliä ja muutaman huonon.
Our constitution has many good articles and some bad ones.

Koska rikoit pykäliä 104-118, sinua voidaan syyttää maanpetoksesta ja murhasta.
Because you violated Code section 104 to 118, which means you will be charged with treason and murder.

Ei vitun pykäliä eikä sääntöjä!
NO fuckin'REGULATIONS, NO fuckin' rules!

Pykälillä ei ole paljon virkaa täällä, joten sanon.
The book doesn't mean much out here, so I'm going to say.

Lukemalla pykäliä hautajaisissa. Isäsi ei auta.
Read Blackstone at his burial. of having your father.

Sillä aikaa odotamme Liiton noudattavan Tähteinvälisen lain pykäliä.
In the meantime we expect the Federation to abide by the articles of Interstellar Law.

Älä siinä siteeraa pykäliä!
Don't quote me regulations!

Kyllä, mutta en tiennyt että he puhuvat vain pykälin.
Yes, but I didn't know that they only spoke in paragraphs.

Kuinka käyttää "pykälien" Suomi lauseessa

Kokonaissuunnittelu resurssien käytössä Käsiteltyjen pykälien määrä.

Lisäksi peti pitää tehdä pykälien mukaan.

Todellinen taisteluhan käydään nimenomaan pykälien tasolla.

Samalla jäljempänä tulevien pykälien numerointi muuttui.

Pääosin lausunnonantajien huomautukset koskivat pykälien perusteluita.

Eli kyllähän Yleisradio pykälien mukaan toimi.

Pykälien mukaan nastarenkaita saa käyttää 4.4.

Ehdotuksemme muuttaa tämän jälkeisten pykälien numerojärjestyksen.

Pykälien osalta voidaan tehdä kirkkoneuvostolle oikaisuvaatimus.

Tämä poikkeaa luvun muiden pykälien systematiikasta.

Kuinka käyttää "terms, articles, section" Englanti lauseessa

General Terms and Conditions Travel Cash.

When those terms that you need.

Articles and updates about Nordisk E-Handel.

Township 04S, Range 13E, Section 30.

Nonetheless, your articles give the hope.

The final section contains video compilations.

Learn about Skuid's terms and conditions.

Sioux City Municipal Code Section 17.24.010.

See Section 13.1.11, “CREATE EVENT Syntax”.

Lease terms for different stores vary.