Mitä Tarkoittaa SAATTAVAT KOHDATA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• may face
• may encounter
• might face
• they can encounter

Esimerkkejä Saattavat kohdata käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Ja jotkut teistä saattavat kohdata….
And some of you may have faced….

Opiskelijat saattavat kohdata ahdistusta testauksen aikana;
Students may face anxiety when it comes to testing;

Kaukaisessa tulevaisuudessa maa ja koko maailmakaikkeus,- saattavat kohdata lopullisen tuhonsa.
In the distant future, the Earth and the entire Universe, may face the ultimate cosmic monster.

Kaksi maailmaa saattavat kohdata mutta eivät koskaan yhdisty.
The two worlds may collide, but never will they come together.

Muut jäsenvaltiot, joiden rajanaapurina olevassa kolmannessa maassa on alhaisemmat hinnat, saattavat kohdata nämä samat ongelmat.
Other Member States with neighbouring third countries with similar low price levels may face the same problems.

Ja jotkut teistä saattavat kohdata vihaisia sivullisia.
And some of you may have faced some angry bystander.

On tunnettua, että kun langankanka lisätään, koska se on laajimmin käytetty lankoja, mitkä ongelmat saattavat kohdata?
It is known that when wire thread insert, as the most widely used thread insert, is removed, what problems may we encounter?

Kokijat saattavat kohdata muita henkisiä olentoja tai edesmenneitä läheisiään.
The experiencer may encounter other spiritual beings or departed loved ones.

Nämä tarjoavat vanhemmille tietoa vaaroista, joita lapset saattavat kohdata internetissä, myös online-rahapelitoiminnassa.
These provide information to parents about the dangers children could encounter on line- including online gambling.

Käyttäjät saattavat kohdata vaikeuksia sähköisten luottamuspalvelujen käytössä maiden rajojen yli.
Users may encounter difficulties when it comes to the cross-border use of eIAS services.

Haluamme tehdä niistä, niin pitkälle kuin mahdollista,“säänkestävä” kaikille, jotka he saattavat kohdata ammatillista tulevaisuuttaan.
We want to make them, as far as possible,“weatherproof” for all that they may encounter in their professional future.

Kuitenkin monta kertaa käyttäjät saattavat kohdata yhden tai toisen ongelman Store-sovellusten ja sovellusten käyttämisessä.
However, many times users may encounter one or the other problem in accessing and using the Store or the Apps.

Ranskan hallitus pitää"rokote kieltäytyminen" eräänlaista lasten hyväksikäytön ja vanhemmat, jotka kieltäytyvät tehdä saattavat kohdata oikeudenkäyntejä.
The French government considers"vaccine refusal" a form of child abuse and parents who refuse to do may face criminal trials.

Pienistä perheyrityksistä haaveilevat saattavat kohdata suuria vaikeuksia koheesiopolitiikan yhteydessä liikkeelle laskettavissa ja etenkin yhteisrahoitukseen liittyvissä tarjouksissa.
Those wishing to run small family businesses can face significant difficulties in tenders administered within the framework of cohesion policy, especially in the case of cofinancing.

Tärkeimmät epävarmuutta aiheuttavat tekijät liittyvät teknisiin vaikeuksiin, joita jäsenvaltiot saattavat kohdata säännösten noudattamisessa.
The main factors of uncertainty are related to the technical difficulties which the Member States may encounter in complying with the regulations.

Tämän vuoksi jotkin käyttäjät saattavat kohdata jatkuvasti pidentyviä viiveitä, kun TPM-turvapiirille lähetetään väärin kirjoitettu valtuutusarvo, jolloin heitä lopulta estetään käyttämästä TPM-turvapiiriä tietyn ajanjakson aikana.
Therefore, some users may experience increasingly longer delays when mistyping an authorization value sent to the TPM, essentially preventing them from using the TPM for a period of time.

Tämä pätee myös sääntöihin, joita jäsenvaltiot asettavat palveluille, ja esteisiin, joita palveluntarjoajat ja palvelujen käyttäjät saattavat kohdata halutessaan hyötyä sisämarkkinoista.
So are the rules that Member States impose on them and the barriers service providers and recipients may face when seeking to benefit from the Single Market.

Lisäksi alueelliset ryhmittymät, kuten pienet kehittyvät saarivaltiot(SIDS), saattavat kohdata samankaltaisia ympäristöongelmia, joita voidaan ratkoa kannattavammin alueellisella yhteistyöllä tai muilla etelä-etelä-yhteistyön muodoilla.
Furthermore, regional groupings, such as the Small Island Developing States(SIDS), might face similar environmental problems that can be addressed more cost-effectively through regional co-operation or other forms of South-South co-operation.

Testatessaan kilpailukykyisyyttä komission on testattava myös omat valmiutensa käsitellä niitä asioita, joita kuluttajat ja tuottajat saattavat kohdata markkinoilla.
At the same time as testing the competitiveness of new initiatives, the Commission must also test its ability to deal with issues that consumers and providers might face in the market.

Minun mielestäni kuluttajilla on myös oikeus saada tietoa tietyistä vaikeuksista, joita he saattavat kohdata, olivatpa ne sitten mahdollisuus tekijänoikeuden rikkomiseen, mahdollisuus luvattomaan käyttöön tai esimerkiksi mahdollisuus ostaa terveyttä vahingoittavia tuotteita, kuten väärennettyjä lääkkeitä.
I feel that consumers are also entitled to be informed about some of the problems they might encounter, be this potential for infringing copyright, potential for unauthorised use or potential, for example, for buying things that could damage their health, like counterfeit medicines.

Komissio tunnustaa kuitenkin, että nämä tarkistukset tähtäävät käsittelemään mahdollisia ongelmia, joita tietyt teollisuudet saattavat kohdata tiukan ajan mukaan rajatun luvan johdosta.
The Commission, however, acknowledges that these amendments aim at addressing the possible problems that certain industries might face with strict time-limited consent.

Kun otetaan huomioon odotettavissa oleva lisätoimenpiteiden puuttumisesta johtuva päästöjen lisääntyminen ja se haaste, jonka useimmat jäsenvaltiot saattavat kohdata yrittäessään täyttää sitoumuksensa EU: n rasitteiden jakamista koskevan sopimuksen perusteella, politiikkojen ja toimenpiteiden vahvistaminen EU: n tasolla täydentää merkittävästi kansallisia ilmastostrategioita.
In view of the expected increase in emissions in the absence of further measures and the challenge that the majority of Member States may face in meeting their commitments under the EU burden sharing agreement, a reinforcement of policies and measures at EU level becomes an important supplement to national climate strategies.

Talon tai rakennuksen vakuutus on eräänlainen yleisen vakuutuksen huomaatkaan, missä vakuuttaa arvo talosi tai rakennuksen vakuutusyhtiön vastaan tulevaa katastrofia, jotka saattavat kohdata se.
House or building insurance is a form of general insurance as you know it, where you insure the value of your house or building with an insurance company against any future disaster that might befall it.

Stressi, että se ei saisi olla uskonnollinen, mutta sen pitäisi heijastaa tosielämän tilanteessa he ovat kohdanneet tai saattavat kohdata, joka nostaa esiin aikaa, jolloin ohjausta saatetaan tarvita päästä ymmärtämään paremmin.
Stress that it should not be religious, but it should reflect a real-life situation they may have faced or might face, that highlights a time where guidance might be needed to reach a better understanding.

Digitaalisen aktivismin tai oikeaa termiä käyttääksemme verkkoaktivismin tapauksessa toimet tulee suunnata yleiseen yhteiseen hyvään tai erityisesti selviytymiskykyyn ja pyrkimyksiin voittaa vaikeudet tai epäsuotuisat olosuhteet, joita tietyt väestöryhmät saattavat kohdata toistuvasti tai satunnaisesti.
In the case of digital activism, or cyberactivism to use the correct term, actions must be geared towards the common general good or in particular to resilience and efforts to overcome difficulties or adverse circumstances which certain population groups may endure on a recurrent or unexpected basis.

Keskustelimme siitä yksiköissäni, muiden yksikköjen kanssa ja muiden komission jäsenten kanssa, ja päädyimme siihen, että viisas, tasapainoinen kanta on sisällyttää ehdotukseen säännös, jolla puututaan ongelmiin, joita energiaintensiiviset sektorit saattavat kohdata siinä tapauksessa, ettei meillä ole kansainvälistä sopimusta tai että kansainvälisessä sopimuksessa ei määrätä muissa maissa niin kunnianhimoisia hiilidioksidipäästöjen rajoituksia kuin Euroopan unionissa.
We discussed it in my services, with other services and with other Commissioners, and what we concluded as being a wise, balanced position is to include in the proposal a provision which will take care of the problems that energy-intensive sectors could face in the event that we do not have an international agreement, or that an international agreement does not impose carbon constraints in other countries as ambitious as the European Union's.

Kun otetaan huomioon, että koko Euroopan rahoitussektorin uskottavuutta tullaan todennäköisesti arvioimaan näiden testien tiukkuuden mukaisesti, testien olisi hyvä olla mahdollisimman laajat ja niistä pitäisi heijastua tämänhetkiset riskit, joita rahoitussektorit saattavat kohdata meneillään olevalla kaudella.
In view of the fact that the credibility of the entire European financial sector will probably be assessed according to the stringency of these tests, it would be good for the tests to be as comprehensive as possible, and for them to reflect in their stringency the actual risks the financial sector may face in the current period.

Yllä oleva oli sitä tarkoitusta varten, että haluan jokaisen tätä lukevan olevan kykenevä vastaamaan niihin vastaväitteisiin tai kysymyksiin, jotka he saattavat kohdata, jos he kertovat yllä olevasta- kertomani on puhtaasti Raamatusta ja rabbeilta.
The above was for the purpose that I want anyone reading this to be able to answer objections or questions they may face if they share the above- what I share is pure from scripture and the Rabbi's.

Kunnes probate myöntää Probate tuomioistuin, toimeenpanijana(nimeämät henkilöt testamentin tekijä häntä suorittamaan ohjeet sisältämät Will) voi puuttua jäämistöstä testamentin, muuten, he saattavat kohdata siviili- ja rikosoikeudellisia velat.
Until probate is granted by the Probate Court, the executors(persons appointed by the testator to carry out his instructions as contained in the Will) cannot interfere with the estate of the testator, otherwise, they may face civil and criminal liabilities.

Sovellusten kehittäjät, terveysalan mobiilisovellusten valmistajat ja terveydenhuollon ammattilaiset voivat vaatia selkeyttämään oikeudellisesti vastuuta koskevia riskejä, joita he saattavat kohdata kehitettyään tai määrättyään sovelluksen, joka on vahingoittanut käyttäjän terveyttä, ja keinoja lieventää tällaisia riskejä.
App developers, mHealth manufacturers and healthcare professionals may request greater legal clarity on the liability risks they may face for having developed or prescribed an app that harmed the user's health and on the ways to mitigate those risks.

Kuinka käyttää "saattavat kohdata" Suomi lauseessa

Ihmiset saattavat kohdata toisensa katastrofien pyörteissä.

Nettikasinot saattavat kohdata ongelmia brexitin takia.

Kesätyöntekijät saattavat kohdata työurallaan monenlaisia ongelmia.

Sairaaloissa potilaat saattavat kohdata suoranaista kidutusta.

Millaisia ongelmia yritykset saattavat kohdata Venäjällä?

Teinien vanhemmat saattavat kohdata todellisia haasteita..

Hänen rakkauden periaatteet saattavat kohdata epäoikeudenmukaisesti.

Myös maahanmuuttajanaiset saattavat kohdata kaksinkertaisia vaikeuksia.

he saattavat kohdata verkossa ilman pelotteluun niit?

Projektin valmistuttua työntekijät saattavat kohdata kiireen vaikutelmana.

Kuinka käyttää "may face, may encounter, might face" Englanti lauseessa

Robert Casey may face Republican Rep.

Park users may encounter additional noise.

They may encounter numerous obstacles [e.g.

they may encounter along the way.

Investors may face the same problem.

You may face network problems afterward.

Scorpio: One might face problems in career.

You may encounter problems later on.

Buyers and Sellers may face issues.

Otherwise, you might face health problems.