Mitä Tarkoittaa SUURIN VASTUU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• greatest responsibility
• main responsibility
• major responsibility
• maximum liability
• ultimate responsibility
• biggest responsibility

Esimerkkejä Suurin vastuu käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Ehkä suurin vastuu, joka ihmisellä on.
Probably the biggest responsibility that we have.

Vävyn valitseminen on isän suurin vastuu.
Choosing a son-in-law is a father's greatest responsibility.

Suurin vastuu tällä alalla kuuluu komissiolle.
The greatest responsibility in this area falls to the Commission.

Ranskan taivaalla suurin vastuu on minulla.
In the French skies, the greatest responsibility is all mine.

Koska olen bändin manageri, minullahan on suurin vastuu ja…?
Since I'm band manager, and I have the most responsibility,?

Suurin vastuu tilanteen vakauttamisesta on veropolitiikan tekijöillä.
The main responsibility for stabilising the situation will fall to fiscal policy makers.

On helppo uskoa, että on kaikki vastaukset hallussa,- kun suurin vastuu ei ole itsellä.
Tom… it's easy to think you have got all the answers when none of the ultimate responsibility lies with you.

Mutta suurin vastuu- hänen hyvinvoinnista, terveydestä ja koulutuksesta, kuuluu sinulle.
But the ultimate responsibility her education, that belongs to you. for her well-being, her health.

Haluaisin korostaa, että neuvostolla on suurin vastuu siitä, että asiassa kävi näin huonosti.
I would like to emphasise that the Council itself bears a huge responsibility for the fact that things went so wrong.

Mutta suurin vastuu- hänen hyvinvoinnista, terveydestä ja koulutuksesta, kuuluu sinulle.
But the ultimate responsibility for her well-being, her health, her education, that belongs to you.

Kun otin vastaan tämän työn,- ensimmäisen poimu 5 aluksen komentaminen oli suurin vastuu, jonka tiesin.
When I got this job… commanding the first Warp 5 ship was as big a responsibility… as I could have imagined.

Suurin vastuu on siten Ukrainan sisäpoliittisilla voimilla ja maan poliitikoilla.
The greatest responsibility therefore rests on the internal political forces within the Ukraine and on the country's politicians.

Kun otin vastaan tämän työn,- oli suurin vastuu, jonka tiesin. ensimmäisen poimu 5 aluksen komentaminen.
Commanding the first warp 5 ship When I got this job, was about as big a responsibility as I could have imagined.

Rehellisyyden nimissä meidän on mielestäni kuitenkin myönnettävä, että juuri Euroopalla ja muilla maanosilla on suurin vastuu.
I believe, though, that we have to recognise, if we are honest, that it is Europe and the other continents that bear the greatest responsibility.

Useimmissa tapauksissa suurin vastuu Lissabonin strategian toteuttamisessa on kuitenkin jäsenvaltioilla.
However, in most cases, Member States have the greatest responsibility for delivery of the Lisbon strategy.

Komission on hyväksyttävä ohjelmat, mutta jotta ne olisivat tehokkaita, on selvää, että kansallisilla viranomaisilla olisi oltava suurin vastuu.
The Commission shall approve the programmes, but to be effective, it is clear that national authorities should bear the greatest responsibility.

Tietenkin pienempi vaihde suurin vastuu on usein miten helposti nämä artikkelit sujauttamaan sormin.
Of course, your biggest liability with smaller gear is often how easily these items can slip from your fingers.

Meidän täytyy saada oikeita EU-suurlähetystöjä, joita voidaan jossain määrin verrata Yhdysvaltojen suurlähetystöihin etenkin, kun on kysymys alueista, joilla juuri Euroopan unionilla on suurin vastuu.
We must have real EU embassies that are at least some sort of a match for the United States embassies, especially in areas where it is the European Union that bears most responsibility.

Vuoden 2006 suosituksessa tunnustetaan, että suurin vastuu korkeakoulutuksen laadusta on korkeakouluilla.
The 2006 Recommendation acknowledges that the main responsibility for quality in higher education rests with HEIs themselves.

Meidän suurin vastuu sinua kaikissa olosuhteissa on sama ostohinta maksat mitään tavaroita, palveluja tai tietoja.
Our maximum liability to you under all circumstances will be equal to the purchase price you pay for any goods, services or information.

Tämän sanottuaan ryhmäni pitää itsestään selvänä, että suurin vastuu nykyisestä tilanteesta on Israelin Sharonin hallituksella.
Having said that, it is crystal clear to my group that overwhelming responsibility for the present escalation lies with the Sharon government in Israel.

Mailla, joilla on suurin vastuu ja parhaimmat valmiudet, on myös oltava kaikkein määrätietoisimmat hillitsemisvelvoitteet.
Countries with the highest responsibilities and capabilities need to have the most ambitious mitigation commitments.

Kun otetaan huomioon, mitä aiemmat puhujat ovat todenneet, ja mielipidemittauksissa paljastuneet muut kielteiset asenteet Euroopan unionia kohtaan, suurin vastuu tilanteesta on kiistatta jäsenvaltioiden poliitikoilla.
To what has been said and taking into account also other negative attitudes towards the European Union revealed in opinion surveys, undoubtedly the greatest responsibility lies with the politicians of the Member States.

Monesti tuntuu vaikealta sanoa, että suurin vastuu on lasten vanhemmilla eikä sitä voi heiltä kukaan siirtää pois.
It often feels difficult to say that the greatest responsibility lies with children's parents and no one can transfer it away from them.

Suurin vastuu on kuitenkin kansallisilla hallituksilla ja paikallisilla viranomaisilla, jotka ovat parhaiten perillä alueiden tilanteesta.
However, the greatest responsibility lies with national governments and local authorities, which know best the situation in the region.

Kenellä on neuvoston puheenjohtajan mielestä suurin vastuu siitä, ettei rajasopimuksia ole vielä allekirjoitettu, Kroatialla vai sen naapurimailla?
As the President-in-Office sees it, who bears greater responsibility for the fact that these border agreements have yet to be signed, Croatia or its neighbouring countries?

Kehittyneimmillä valtioilla, valtioilla, joissa taloudellinen elintaso on kaikkein korkein ja joissa kasvihuonekaasujen päästöjen määrä on suurin henkeä kohti, on suurin vastuu toimia suunnannäyttäjänä päästöjen vähentämisessä.
It is the most developed countries- the countries with the highest economic standards and the highest per capita emissions of greenhouse gases- which have the biggest responsibility for taking the lead where reductions in greenhouse gases are concerned.

Maat, joilla on suurin vastuu asiassa, eivät saaneet aikaan yhteisymmärrystä kasvihuonekaasupäästöjen vähentämisestä.
The countries with the greatest responsibility in this matter did not reach a consensus on reductions in greenhouse gas emissions.

Vahvimpien talousmahtien, jotka hyötyvät eniten maailmanlaajuisesta integraatiosta, tulisi kantaa suurin vastuu niiden maiden auttamisesta, joilla ei itsellään ole riittäviä mahdollisuuksia menestyä tässä kilpailussa.
The strongest economic powers, which also profit most by worldwide integration, should bear the greatest responsibility for helping those countries, which do not have sufficient possibilities to succeed in this competition.

Toisin sanoen suurin vastuu näistä tapahtumista on Netanjahulla, koska hän ei noudata Oslon sopimusta eikä piittaa kansainvälisestä uskollisuudesta.
In other words, it is Mr Netanyahu who is mainly responsible for what is happening, because he is not keeping to the Oslo agreement and he is disregarding international law.

Kuinka käyttää "suurin vastuu" Suomi lauseessa

Suurin vastuu nuorten kasvatuksesta kannetaan kotona.

Suurin vastuu lankeaa nimenomaan republikaanipuolueen niskoille.

Suurin vastuu suomenajokoiran tulevaisuudesta lankeaa kasvattajille.

Suurin vastuu siitä oli Olivian kiusaajilla.

Vaikka tietysti suurin vastuu olisi ylläpitäjällä.

Suurin vastuu tiedon antamisesta kuuluu yrityksille.

Kolmanneksi heille jäi suurin vastuu kotityöstä.

query=mika+kojonkosken kuuluisi kantaa suurin vastuu nykytilanteesta.?

Toki suurin vastuu on vanhemmilla omasta mielestäni.

Koska suurin vastuu meillä on vastuu asiakkaistamme.

Kuinka käyttää "major responsibility, main responsibility, greatest responsibility" Englanti lauseessa

The PCAOB’s other major responsibility is its disciplinary function.

Coordinator has the main responsibility about the issue.

What is the main responsibility at the Board?

Our greatest responsibility must be on serving Christ first.

This all are the major responsibility of Developer team.

Parents have the greatest responsibility for transition planning.

Main responsibility for customer satisfaction in site/technology/functional area.

What is your greatest responsibility to the company?

Her main responsibility is the improvement of public education.

The main responsibility of elders, however, is shepherding.