Mitä Tarkoittaa MAIN RESPONSIBILITY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• päävastuu
• pääasiallinen vastuu
• suurin vastuu
• tärkeimpänä tehtävänä
• tärkein vastuualue
• ensisijainen vastuu
• suurin velvollisuus
• keskeinen vastuu

Esimerkkejä Main responsibility käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Of course, Greece has the main responsibility.
Kreikalla on tietenkin päävastuu.

The main responsibility for everyone is to find a way home.
Ja tärkein vastuu meille kaikille on löytää tie kotiin.

This is the Commission's main responsibility.
Tämä on komission tärkein velvollisuus.

We bear the main responsibility for stabilising Kosovo and the entire region.
Kannamme päävastuun Kosovon ja koko alueen vakauttamisesta.

The EU and the US together must take the main responsibility for the future of humanity.
Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen tulee ottaa yhdessä keskeinen vastuu koko ihmiskunnan tulevaisuudesta.

Its main responsibility is to formulate the monetary policy of the euro area;
Sen tärkein tehtävä on euroalueen rahapolitiikan määritteleminen.

I think that the European Union must shoulder the main responsibility for steering China into the democratic fold.
Mielestäni Euroopan unionilla on pääasiallinen vastuu Kiinan johdattamisessa demokratiaan.

The main responsibility for environmental destruction lies with the industrialised countries.
Suurimpia syyllisiä ympäristön tuhoon ovat teollisuusmaat.

It complements and supports action by the Member States which have the main responsibility in disability policies.
Strategia täydentää ja tukee vammaispolitiikasta päävastuussa olevien jäsenvaltioiden toimia.

The main responsibility for stabilising the situation will fall to fiscal policy makers.
Suurin vastuu tilanteen vakauttamisesta on veropolitiikan tekijöillä.

It complements and supports action by the Member States, which have the main responsibility in disability policies.
Jäsenvaltioilla on päävastuu vammaispolitiikasta, mutta strategialla täydennetään ja tuetaan niiden toimia.

Main responsibility is to contribute to the preparation of the work of the Ecofin Council.
Sen tärkeimpänä tehtävänä on osallistua Ecofin-neuvoston työn valmisteluun.

The 2006 Recommendation acknowledges that the main responsibility for quality in higher education rests with HEIs themselves.
Vuoden 2006 suosituksessa tunnustetaan, että suurin vastuu korkeakoulutuksen laadusta on korkeakouluilla.

Our main responsibility is for citizens' rights, and we must guard these rights.
Kansalaisten oikeudet ovat tärkein vastuualueemme, ja meidän on suojeltava näitä oikeuksia.

In this case, it is the responsibility- I would say the main responsibility in this area- of the Commission.
Tässä tapauksessa kyseessä on tärkeä komission vastuualue sanoisin, että tärkein vastuualue tällä alalla.

His main responsibility was to spy on the SA and political opponents of the Nazi Party.
Hänen päätehtävänään oli vakoilla SA: ta ja kansallissosialistisen puolueen vastustajia.

The Commission and the Member States have stressed that the main responsibility for ending the crisis lies with the Russians themselves.
Komissio ja jäsenvaltiot ovat tähdentäneet suurimman vastuun kriisin lopettamisesta olevan venäläisillä itsellään.

The main responsibility to ensure that all necessary professional language skills are acquired lies with the employers.
Työnantaja on pääasiallisesti vastuussa sen varmistamisesta, että ammattihenkilöllä on ammatin harjoittamiseen tarvittava kielitaito.

That does not mean that the UCK does not use violence as such, but the one who carries the main responsibility should be addressed first.
Tämä ei tarkoita sitä, etteikö Kosovon vapautusarmeija käyttäisi väkivaltaa, mutta ensin olisi puututtava niihin, joilla on pääasiallinen vastuu.

Article 205 assigns the main responsibility for imple menting the budget to the Commission.
Talousarvion toteutuksen pääasiallinen vastuu annetaan 205 artiklassa komissiolle.

The industrialised countries have to acknowledge their historical responsibility for the fact that climate change has begun generally, and, accordingly, it is we who have the main responsibility to cut emissions.
Teollisuusmaiden on tunnustettava historiallinen vastuunsa siitä, että ilmastonmuutos ylipäätänsä on käynnistynyt, ja siksi päävastuu päästövähennyksistä on meillä.

It must be emphasised that the main responsibility lies with the energy sector and with the industry itself.
On korostettava, että asiasta ovat vastuussa pääasiassa energia-ala ja teollisuus.

Programmed and implemented under shared management, i.e. where Member States have the main responsibility or representing reimbursements of EU funds to Member States.
Ohjelmatyö ja täytäntöönpano on hallinnollisesti jaettu eli jäsenvaltioilla on päävastuu tai kyseessä on EU-varojen maksatus jäsenvaltioille.

Member States have the main responsibility for health policy and provision of healthcare to European citizens.
Jäsenvaltioilla on päävastuu terveyspolitiikasta ja terveydenhuollon järjestämisestä Euroopan kansalaisille.

China is still not a democracy or a respecter of human rights, making security the main responsibility of the UN and it has a vital role to play in the world.
Kiina ei ole vieläkään demokratia eikä kunnioita ihmisoikeuksia. Turvallisuus onkin YK: n tärkein vastuualue, ja YK: lla on elintärkeä rooli maailmassa.

Its main responsibility is the protection and promotion of public and animal health, through the evaluation and supervision of medicines for human and veterinary use.
Sen tärkein vastuuala on ihmisten ja eläinten terveyden suojelu ja edistäminen arvioimalla ja valvomalla näiden käyttöön tarkoitettuja lääkkeitä.

In this situation, with unchanged underlying regulations, the main responsibility of the budgetary authority is to predict spending needs as accurately as possible.
Tässä tilanteessa määräysten ollessa edelleen samat budjettivallan käyttäjän suurin velvollisuus on ennustaa menojen tarve mahdollisimman tarkkaan.

The main responsibility of BALTRON is to improve the co-operation between the Baltic states in the areas of naval defence and security.
Vuonna 1998 perustettiin Baltian maiden yhteinen laivasto-osasto Baltian laivue, BALTRON, jonka tärkein tehtävä on parantaa Baltian maiden meripuolustusten keskinäistä yhteistoimintaa ja turvallisuutta ylläpitämällä jatkuvaa valmiutta alueella.

The Commission therefore welcomes the fact that Portugal assumed the main responsibility for drafting new criteria for the Community of Democracies regarding participation and possible invitations to states.
Komissio pitää siksi myönteisenä, että Portugali otti päävastuun uusien kriteerien laatimisesta pohdittaessa Community of Democracies-kokoukseen osallistumista ja valtioille lähetettäviä mahdollisia kutsuja.

The main responsibility for monitoring will naturally fall to the Commission, but we must all play a part in ensuring that joint voluntary work to remove this scourge worldwide is concluded as quickly as possible.
Päävastuu seurannasta on luonnollisesti komissiolla, mutta meidän kaikkien on osaltamme huolehdittava siitä, että yhteiset talkoot tämän vitsauksen poistamiseksi maailmanlaajuisesti viedään mahdollisimman nopeasti päätökseen.