Mitä Tarkoittaa OVERALL RESPONSIBILITY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yleinen vastuu
• kokonaisvastuu
• päävastuu
• kokonaisvaltainen vastuu
• yleisvastuu

Esimerkkejä Overall responsibility käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Who really has overall responsibility?
Kenellä todella on päävastuu?

Overall responsibility: international and education policy sector.
Kokonaisvastuu: kansainvälinen ja koulutuspoliittinen sektori.

The Commission must now bear the overall responsibility again.
Komission on nyt jälleen kannettava kokonaisvaltainen vastuu.

They shall have overall responsibility at least for civil aviation safety policy in their respective Member States.
Heillä on oltava yleinen vastuu ainakin siviili-ilmailun turvallisuuspolitiikasta omassa jäsenvaltiossaan.

As you know, Mr Sacconi, what you criticised was not part of my own portfolio, since I share overall responsibility for the REACH project with Mr Dimas.
Hyvä Guido Sacconi, kuten tiedätte, ette kritisoi minun omaa alaani, sillä jaan yleisen vastuun REACH-hankkeesta komission jäsenen Dimasin kanssa.

The overall responsibility for the implementation and enforcement of the proposed legislation will rest with the Commission services.
Yleinen vastuu ehdotetun lainsäädännön täytäntöönpanosta ja sen valvonnasta kuuluu komission yksiköille.

Commissioner, you have overall responsibility for energy.
Arvoisa komission jäsen, teillä on yleinen vastuu energia-asioista.

Overall responsibility for Wärtsilä's operational development and the operational development plans, and governing the work of IM and Process development.
Strateginen toiminnan kehittäminen Kokonaisvastuu Wärtsilän toiminnan kehittämisestä ja toiminnankehittämissuunnitelmista, IM-toiminnan ja prosessien kehityksen ohjaaminen.

Such provisions would be beneficial, given the overall responsibility of central banks in the field of payments.
Kun otetaan huomioon keskuspankkien maksualaa koskeva vastuu yleensä, tällaiset säännökset olisivat hyödyllisiä.

When it comes to defining policy strategies on the legislative front and preparing initiatives, OLAF operates as an integral part of the institution and the institution's overall responsibility poses no problem.
Poliittisten strategioiden määrittelyssä ja lainsäädäntöaloitteiden valmistelussa virasto toimii komission yksikkönä, eikä toimielimen yleinen vastuu aiheuta tältä osin mitään ongelmia.

The Commission should allocate overall responsibility for this to one of its Members supported by a small central co-ordination unit.
Komission olisi annettava päävastuu asiasta yhdelle jäsenistään, jonka tukena olisi pieni koordinoinnin hoitava keskusyksikkö.

But it is very important in this matter to draw a distinction between Britain- as the state which has overall responsibility- and one of its parts, namely England.
On kuitenkin erittäin tärkeää tehdä tässä asiassa ero Ison-Britannian- kokonaisvastuussa olevan valtion- ja yhden sen osan, nimittäin Englannin, välille.

Samfundet Folkhälsan has overall responsibility for ensuring that the organization functions in accordance with statutes, sound policies, regulations and the law.
Samfundet Folkhälsan on kattavasti vastuussa siitä, että koko organisaation toiminnassa noudatetaan sääntöjä, hyväksyttyjä toimintatapoja, ohjesääntöjä ja lakeja.

The Commission also recruited specific campaign supporters in each country who had overall responsibility for the bus and its route while it was on their territory.
Komissio hankki lisäksi kussakin maassa avukseen erityisiä kampanjan tukihenkilöitä, joilla oli yleisvastuu bussista ja sen reitistä maansa alueella.

The Indian Government has an overall responsibility to see that justice is done and that the instigators, organisers and perpetrators of this violence are brought to justice.
Intian hallituksella on kokonaisvastuu pitää huoli siitä, että oikeus tapahtuu ja tämän väkivallan alkuunpanijat, organisoijat ja harjoittajat tuodaan oikeuden eteen.

For payments by Member States, for instance, this means that the Member States would have to issue credible audit certificates that the Commission, which has overall responsibility, can rely on.
Esimerkiksi jäsenvaltioiden suorittamien maksujen osalta tämä tarkoittaa sitä, että jäsenvaltioiden olisi esitettävä luotettavia tarkastustodistuksia, joihin kokonaisvastuun kantava komissio voi luottaa.

During the development phase(2015-2017), the Commission will keep the overall responsibility, as the project will be developed via indirect central management.
Kehittämisvaiheessa(vuosina 2015-2017) kokonaisvastuu säilyy komissiolla, kun hanketta kehitetään välillisen keskitetyn hallinnoinnin avulla.

Gershon Twilley, who has overall responsibility for YEP at Brunstad in Norway, builds on what Nils has said, and explains that you must be completely freed from Satan's power in your heart.
Gershon Twilley, jolla on kokonaisvastuu YEP: stä Brunstadilla, Norjassa, jatkaa siitä, mistä Nils puhui ja selittää, että tulee olla sydämessään täysin vapaa Saatanan vallasta.

But as long as we are members we cannot simply pick the cherries from the cake. Instead we must try to enable the EU to take overall responsibility for health, the environment and global solidarity.
Mutta niin kauan kun olemme jäseniä, emme voi vain poimia rusinoita pullasta, vaan meidän täytyy yrittää saada EU ottamaan kokonaisvastuu terveydestä, ympäristöstä ja maailmanlaajuisesta solidariteetista.

The Governing Board shall have overall responsibility for the strategic orientation and the operations of the S2R Joint Undertaking and shall supervise the implementation of its activities.
Hallintoneuvostolla on yleinen vastuu S2R-yhteisyrityksen strategisesta suuntaamisesta ja toimista, ja se valvoo S2R-yhteisyrityksen toimien toteuttamista.

The aim is to ensure the professionalism and independence of statutory auditors, which implies their honesty, professional competence, trustworthiness, professional secrecy and overall responsibility.
Päämääränä on taata lakisääteisten tilintarkastajien ammattitaito ja riippumattomuus, millä tarkoitetaan heidän rehellisyyttään, ammatillista pätevyyttään, luotettavuuttaan, salassapitovelvollisuuttaan ja kokonaisvastuutaan.

If we had had a common procedure and if the Commission had taken overall responsibility, it would also have strengthened the reputation of the EU, the euro and Europe.
Jos meillä olisi ollut yhteinen menettely ja jos komissio olisi ottanut kokonaisvastuun, se olisi myös vahvistanut EU: n, euron ja Euroopan mainetta.

The Regulation provides for MRLs to be directly applicable and enforceable in the Member States, underpinned by publicly available consumer risk assessments for which EFSA has overall responsibility.
Asetuksen mukaan jäämien enimmäismäärät ovat suoraan sovellettavia ja täytäntöönpanokelpoisia jäsenvaltioissa, ja niitä tukevat julkisesti saatavilla olevat kuluttajiin kohdistuvien riskien arvioinnit, joista Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisella on kokonaisvastuu.

The Government's central task is to lead legislative work and bear overall responsibility for state finances in such a manner that a majority in Parliament can support them in good times and bad.
Valtioneuvoston keskeinen tehtävä on lainsäädäntötyön johtaminen ja kokonaisvastuun kantaminen valtiontaloudesta siten, että eduskunnan enemmistö voi sitä sekä hyvinä että vaikeina aikoina tukea.

The administrative burden falling upon the Community, national, regional and local authorities is therefore extremely limited and does not go beyond what is required to allow the Commission exercise its overall responsibility for the execution of the Community budget.
Tästä syystä yhteisölle, kansallisille, alue- ja paikallisviranomaisille aiheutuva hallinnollinen taakka on hyvin vähäinen eikä ylitä sitä, mitä komission yleinen vastuu yhteisön talousarvion toteuttamisesta edellyttää.

Your purpose: You will have overall responsibility for the emergency response strategy of Concern in South Sudan and will oversee the implementation and coordination of Concern's humanitarian programmes.
Sinun tarkoitus: Sinulla on yleinen vastuu Etelä-Sudanissa vallitsevasta hätätilanteita koskevasta strategiasta ja valvotaan Concernin humanitaaristen ohjelmien täytäntöönpanoa ja koordinointia.

In order to aid communication with the Commission and help in the possible refinement of the proposed Directive the Member States are asked to designate an organisation which will have overall responsibility for the implementation and functioning of the consumer information scheme.
Jäsenvaltioita pyydetään nimeämään organisaatio, jolla on yleisvastuu kuluttajavalistusjärjestelmän toteuttamisesta ja toiminnasta, jotta komission kanssa tapahtuva tietojenvaihto ja ehdotetun direktiivin mahdollinen tarkentaminen olisi helpompaa.

No particular airport or national carrier has the overall responsibility for aviation safety in a Member State, but all actors must fulfil the safety requirements and cooperate within the given regulatory framework.
Millään tietyllä lentoasemalla tai kansallisella lentoyhtiöllä ei ole yleistä vastuuta lentoliikenteen turvallisuudesta jäsenvaltiossa, vaan kaikkien toimijoiden on täytettävä turvallisuusvaatimukset ja tehtävä yhteistyötä tietyssä sääntelykehyksessä.

Since public awareness of food safety issues has been raised recently through the dioxin and other food scares, it was considered that the Commissioner responsible for Health and Consumer Protection should have overall responsibility for all elements of the food chain.
Koska yleisön tietoisuus elintarviketurvallisuutta koskevissa kysymyksissä on lisääntynyt viime aikoina dioksiinitapauksen ja muiden elintarvikkeisiin liittyvien hälytysten myötä, katsottiin, että terveys- ja kuluttaja-asioista vastaavalla komission jäsenellä tulisi olla kokonaisvastuu kaikissa elintarvikeketjuun liittyvissä asioissa.

The Council in its General Affairs configuration(as the preparatory body for the European Council) has overall responsibility for the negotiations, although the particular interest of the Economic and Financial Affairs(Ecofin) Council is recognised.
Yleisten asioiden kokoonpanossa kokoontuvalla neuvostolla(Eurooppa-neuvoston valmisteluelimenä) on kokonaisvastuu neuvotteluista, vaikka talous- ja rahoitusasioiden(Ecofin) neuvoston erityisasema tunnustetaankin.

Kuinka käyttää "overall responsibility" Englanti lauseessa

Overall responsibility for accurate and timely financial reporting.

Overall responsibility for production GMP standards and compliance.

This Board has overall responsibility for the school.

The board takes overall responsibility for Vodacom’s success.

Overall responsibility for safeguarding children and vulnerable adults.

The Board has overall responsibility for the Policy.

where he has overall responsibility for the firm.

Chair Has overall responsibility for the conference program.

Piyush has overall responsibility for programs and functions.

The Board has overall responsibility for risk management.

Kuinka käyttää "yleinen vastuu, päävastuu, kokonaisvastuu" Suomi lauseessa

Tietyillä alueilla yleinen vastuu on tulkujen harteilla.

Päävastuu esiopetuksen toteuttamisesta kuuluu varhaiskasvatuksen opettajalle.

Yleinen vastuu loukkaantuneiden eläinten auttamisesta on säädetty eläinsuojelulaissa.

Kokonaisvastuu palveluiden tuottamisesta jäisi kaupungin hoteille.

Sen sijaan yleinen vastuu on vaikeampi asia.

Esimerkiksi yleinen vastuu kattaa kolmannen osapuolen oikeudenkäynnit.

Keskeisille kantaverkkoyhtiöille on annettu yleinen vastuu maan sähköjärjestelmän käyttövarmuuden ylläpidosta.

Päävastuu säilyy kuitenkin jatkossakin julkisella vallalla.

Kunnalla on yleinen vastuu kotouttamispolitiikan koordinoimisesta, kehittämisestä, suunnittelusta, ohjauksesta ja seurannasta.

Hulevesien kokonaisvastuu siirtyi samalla Turun kaupungille.