Mitä Tarkoittaa TALOUSKUMPPANUUSSOPIMUKSET Englanniksi - Englanniksi Käännös

• epas
• economic partnership agreements
• EPA
• agreements

Esimerkkejä Talouskumppanuussopimukset käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Talouskumppanuussopimukset ovat myös silta tulevaisuuteen.
EPAs are also a bridge to the future.

EU ja Cariforum-valtiot- Talouskumppanuussopimukset.
EU/ Cariforum- Economic partnership agreement.

Talouskumppanuussopimukset ja syrjäisimmät alueet.
Economic partnership agreements and the outermost regions.

Alueellinen yhdentyminen ja talouskumppanuussopimukset.
REGIONAL INTEGRATION AND THE ECONOMIC PARTNERSHIP AGREEMENTS.

LIITE I: Talouskumppanuussopimukset- Neuvoston päätelmät.
ANNEX I: Economic Partnership Agreements- Council conclusions.

Kehityksen kannalta ylivoimaisesti paras vaihtoehto on tehdä talouskumppanuussopimukset ajoissa.
The best development option by far is to sign EPAs on time.

Talouskumppanuussopimukset AKT-maiden kanssa- Eteläinen Afrikka.
Economic partnership agreements with ACP countries- Southern Africa.

Lausunnon laatiminen aiheesta Talouskumppanuussopimukset ja syrjäisimmät alueet.
ECO/257- opinion on Economic partnership agreements and the outermost regions.

Talouskumppanuussopimukset ovat hyvin tärkeä kehityksen väline.
Economic Partnership Agreements are very key as a development instrument.

Kahdenväliset ja alueelliset kauppasopimukset kuten talouskumppanuussopimukset AKT-maiden kanssa.
Bilateral and regional trade agreements such as Economic Partnership Agreements with the ACP countries.

Näin ollen talouskumppanuussopimukset toimivat WTO: n sääntöjen mukaisesti.
The EPAs thus operate in a way which conforms to WTO rules.

Olen täysin samaa mieltä mietinnössä esitettävästä lähtökohdasta, jonka mukaan talouskumppanuussopimukset ovat oikein toteutettuina mahdollisuus elvyttää AKT: n ja EU: n kauppasuhteita.
I fully agree with the starting point of the report, that appropriately designed EPAs are an opportunity to revitalise ACP-EU trading relations.

Talouskumppanuussopimukset eivät kaadu talousavun puutteeseen, sen voin taata teille.
The EPAs will not fail for lack of financial assistance- that I can guarantee.

(FR) Arvoisa puhemies, Euroopan unionissa esitetään talouskumppanuussopimukset usein mahdollisuutena Afrikan maille.
Madam President, the European Union frequently portrays economic partnership agreements as an opportunity for African countries.

Siten talouskumppanuussopimukset ovat myös mahdollisimman epäsymmetrisiä ja edistyksellisiä.
Therefore, the EPAs will also be as asymmetric and progressive as possible.

Tiettyjen valtioiden kanssa solmittavat väliaikaiset maakohtaiset talouskumppanuussopimukset korvaavat toistaiseksi alueelliset talouskumppanuussopimukset..
Interim EPA agreements with certain individual countries are operating in lieu of regional EPAs.

Talouskumppanuussopimukset(käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset): katso pöytäkirja.
Economic Partnership Agreements(motions for resolutions tabled): see Minutes.

Tämä ei kuitenkaan tarjoa samaa kehityspotentiaalia kuin talouskumppanuussopimukset, etenkään alueellisen integraation, investointien lisäämisen ja liiketoimintaympäristön parantamisen kannalta.
However, this would not offer the same development potential as EPAs, particularly in terms of regional integration, enhanced investment and improved business environment.

Talouskumppanuussopimukset ovat täysin yhteensopivia Maailman kauppajärjestön(WTO) sääntöjen kanssa.
The EPAs are fully compatible with the rules of the World Trade Organisation.

EU ja AKT-valtiot päättivät Cotonoussa kesäkuussa 2000 allekirjoitetuissa kumppanuussopimuksissaan neuvotella WTO-yhteensopivat talouskumppanuussopimukset ennen WTO: n myöntämien poikkeusten voimassaolon päättymistä 31. joulukuuta 2007.
In their partnership agreement signed at Cotonou in June 2000, the EU and the ACP states undertook to negotiate WTO-compatible EPAs before the expiry of a WTO derogation on 31 December 2007.

EN Arvoisa puhemies, talouskumppanuussopimukset ovat, kuten tiedämme, saaneet osakseen paljon kritiikkiä.
Mr President, we all know that there have been many criticisms of Economic Partnership Agreements EPAs.

Puheenjohtaja Sócratesin ja puheenjohtaja Barroson kauniista puheenvuoroista kävi ilmi selvä ja huolestuttava olettamus, joka teidän on syytä ottaa huomioon. Kyse on siitä, että Euroopan unioni painostaa useita Afrikan maita saadakseen ne allekirjoittamaan talouskumppanuussopimukset vuoden loppuun mennessä.
The fine words of Presidents Sócrates and Barroso have a specific and worrying implication, which I urge you to consider: the pressure exerted by the European Union on various African countries to make them sign the economic partnership agreement by the end of the year.

Talouskumppanuussopimukset hyödyntävät täysimääräisesti WTO: n sääntöjen salliman joustavuuden kehityksen edistämiseksi.
The EPAs make use of all the flexibility allowed under WTO rules in order to assist development.

On vahvoja perusteita laajentaa talouskumppanuussopimukset asteittain koskemaan myös muita aloja, kuten palveluita ja investointeja.
There is a strong rationale for progressively extending EPAs to other areas like services and investment.

Talouskumppanuussopimukset ovat aina olleet etusijalla yleisten asioiden ja ulkosuhteiden neuvoston puitteissa järjestetyissä kehitysministerien tapaamisissa.
EPAs have always been a high priority for development ministries at their meetings within the framework of the Council for General Affairs and External Relations.

EU: n ja Afrikan valtioiden väliset talouskumppanuussopimukset eivät toimi, ja Afrikan alueelliset talousyhteisöt tekevät asiasta entistä sekavamman.
The economic partnership agreements between the EU and African countries do not work, and the African regional economic communities make the whole situation even more confused.

Talouskumppanuussopimukset ovat pääasiassa yhteistyösopimuksia, joiden avulla on WTO: n sääntöjä noudattaen määrä käynnistää asteittain kyseisten alueiden ja EU: n välinen vapaakauppa.
The EPA are mainly cooperation agreements for a gradual reciprocal opening-up of free trade between the regional groupings and the EU, in the context of WTO rules.

Ei ole epäilystäkään siitä, että talouskumppanuussopimukset ovat myönteinen toimi, jolla pyritään hillitsemään maahanmuuttoa sinällään ja etenkin laitonta maahanmuuttoa.
There is no doubt about the fact that economic partnership agreements are a positive step in attempting to curb immigration as such, and illegal immigration in particular.

Talouskumppanuussopimukset ovat yhdenmukaiset WTO: n sääntöjen kanssa, ja ne perustuvat AKT-valtioiden alueellisiin yhdentymisaloitteisiin, jotka ovat olennaisia välineitä AKT-valtioiden integroitumisessa maailmantalouteen.
The EPAs shall also be WTO-compatible and build on ACP regional integration initiatives as key instruments for ACP integration into the world economy.

Tulevien kauppasuhteiden ytimenä ovat talouskumppanuussopimukset, joiden tavoitteena on luoda suotuisat edellytykset sekä kaupankäynnin määrän että sen hyödyn lisäämiseksi.
The core element of future trade relations will be the Economic Partnership Agreements which aim to create favourable conditions to enhance both the volume and the benefits of trade.

Kuinka käyttää "talouskumppanuussopimukset" Suomi lauseessa

Toivon, että nämä talouskumppanuussopimukset allekirjoitetaan ja toteutetaan pian.

Euroopan unioni painostaa tahollaan Afrikan maita allekirjoittamaan talouskumppanuussopimukset EU:n kanssa.

KAUPPAAN LIITTYVÄ OLENNAINEN KEHITYS VUODEN 2006 UUDISTUKSEN JÄLKEEN Talouskumppanuussopimukset ovat 1.

EU:n puolesta komission neuvottelemat talouskumppanuussopimukset sisältävät erityismääräyksiä syrjäisimpien alueiden tiettyjen tuotteiden hyväksi.

Afrikan, Karibian ja Tyynenmeren maiden kanssa tehtävät talouskumppanuussopimukset sisältävät sekä kauppa- että kehitystavoitteita.

Toivon, että nämä talouskumppanuussopimukset allekirjoitetaan ja toteutetaan pian. " Uusi kattava EPA luodaan uusi ja vakaa perusteita EU-EAC kauppasuhteita.

Vaikka talouskumppanuussopimukset avaavat EU:n markkinat AKT maille, AKT mailla on jopa 25 vuotta aikaa avata omat markkinansa EU:sta tulevalle tuonnille.

Cotonoun sopimuksen mukaan EY:n ja AKTvaltioista muodostuvien ryhmien tulisi neuvotella WTO-velvoitteiden mukaiset talouskumppanuussopimukset (Economic Partnership Agreement, jäljempänä EPAsopimukset) vuoteen 2008 mennessä.

Bangs, Rencontre clibataire ou bien ruokailija Rencontre clibataire et Nouveaux amisia, alueelliset talouskumppanuussopimukset d 'affaire, Albion ruokailijoita sont ymmrt kaada tousia.

Kuinka käyttää "epas, economic partnership agreements" Englanti lauseessa

Re-iterating that the EPAs must be development focused, Dr.

They weren’t attempting EPAs where they felt vulnerable.

EPAs often require the integration of multiple competencies.

But there are wider deals known as Economic Partnership Agreements (EPA).

Epas sounds like it would be a nice addition.

Do EPAs with the European Union benefit developing countries?

We are the EPAs for the robotics course.

Reciprocal Economic Partnership Agreements (EPA) were initially supposed to be in place last year.

Economic Partnership Agreements in Africa: A Benefit-Cost Analysis.

Zambia: Economic Partnership Agreements - for the rich or poor?