Mitä Tarkoittaa TAVOITTEENA ON YLLÄPITÄÄ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• objective is to maintain
• aims to maintain

Esimerkkejä Tavoitteena on ylläpitää käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Tavoitteena on ylläpitää varastopäivissä saavutettu alempi taso.
Outokumpu's target is to maintain the reduced level of inventory days.

Ryhmämme tarkistuksia, joiden tavoitteena on ylläpitää kansalaisten oikeuksia, ei ole hyväksytty.
Our group's amendments aimed at upholding citizens' rights have not been adopted.

Tavoitteena on ylläpitää ja kehittää näitä tiedon edellytyksiä lisäämällä tutkijoiden koulutukseen ja liikkuvuuteen annettavaa tukea ja helpottamalla pääsyä rutkimuksen infrastruktuureihin.
The aim is to preserve and help develop this knowledge potential through grearer support for the Training and mobility of researchers and by enhancing access TO research infrasrrucrures.

Lisäksi If Vahinkovakuutuksen pitkän aikavälin tavoitteena on ylläpitää alle 95 prosentin yhdistettyä kulusuhdetta.
In addition, If P& C has a long-term target of maintaining the combined ratio below 95 per cent.

Joukkueen tavoitteena on ylläpitää laadukasta salibandya ja pysytellä sarjakärjessä.
The team's goal is to maintain high-quality floorball and stay in the top of the league.

Euroopan keskuspankin on mahdollisesti laskettava korkoja, mutta unohtamatta, että viime kädessä sen tavoitteena on ylläpitää hintavakautta kuluttajien luottamuksen säilyttämiseksi.
The European Central Bank may be driven to reduce interest rates, but it must bear in mind that its ultimate aim is to maintain the dogma of price stability to maintain consumer confidence.

Valmennuksen tavoitteena on ylläpitää yhtenäistä johtamiskulttuuria Mandatum Lifessa.
The goal of the program is to maintain a consistent leadership culture at Mandatum Life.

Komission jäsen.-(EN) Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, kuten tiedätte, Euroopan unioni käy Nicaraguan kanssa vaikeaa vuoropuhelua, jonka tavoitteena on ylläpitää demokratiaa ja palauttaa kansalaisten luottamus maan demokraattisiin instituutioihin.
Member of the Commission.- Mr President, honourable colleagues, as you know, the European Union is engaged in a difficult dialogue with this country aimed at preserving democracy and restoring its citizens' trust in the country's democratic institutions.

Sen tavoitteena on ylläpitää terveitä ja vakaita makrotalouden puitteita ja optimoida suhdannekehityksen hallitsemiseen tarkoitettujen toimien yhdistelmä lyhyellä aikavälillä.
It aims to maintain a healthy and stable macroeconomic framework and to optimise the policy mix at short-term level to address cyclical developments.

Oikeusministeriön EU-toiminnan ja kansainvälisen yhteistyön tavoitteena on ylläpitää avointa, aktiivista ja turvallista yhteiskuntaa, jossa ihmiset voivat luottaa oikeuksiensa toteutumiseen.
The EU-related activities and international cooperation conducted by the Ministry of Justice aim to maintain an open, active and safe society where people can be confident that their rights are being respected.

EU: n tavoitteena on ylläpitää maankäyttöä koko alueellaan, myös epäsuotuisilla alueilla, jotta voidaan säilyttää kestävän kehityksen mukaisen maatalouden taloudelliset, sosiaaliset ja ympäristöön liittyvät vaikutukset.
The EU seeks to maintain land use across its entire territory, including less favoured areas, with a view to preserving the economic, social and environmental function of sustainable agriculture.

Vaikka konsernilla ei ole luottolaitoksen antamaa julkista luottoluokitusta, konsernin tavoitteena on ylläpitää samantapainen pääomarakenne kuin muilla hyvän luottoluokituksen omaavilla vähittäiskauppaa harjoittavilla yhtiöillä.
Although the Group does not have a public credit rating issued by a credit rating agency, the objective is to maintain the same type of capital structure as do other retailers who have a good credit rating.

Team Finlandin tavoitteena on ylläpitää ja vahvistaa Suomen erittäin myönteistä maakuvaa ja jokseenkin etuoikeutettua asemaa Unkarissa ja lisätä unkarilaisten tietoisuutta Suomesta tärkeänä referenssimaana.
The overall objective of Team Finland is to maintain and strengthen Finland's very positive image and quite a privileged position in Hungary and increase awareness among the Hungarians of Finland as an important reference country.

Haluamatta tuottaa haittaa 77 ja 90 artiklojen soveltamiselle komitea on sitä mieltä, että tarkistetussa perustamissopimuksessa tulisi mainita"yleishyödylliset palvelut", mikäli tavoitteena on ylläpitää tai parantaa palvelun tasoa.
Without prejudice to the application of Articles 77 and 90, the Committee considers that the new Treaty should include a reference to services of general interest, insofar as the intended aim is to protect or improve the efficiency or quality of the services provided.

Irlannin hallituksen tärkeimpänä tavoitteena on ylläpitää vakaa talous- ja työllisyyskasvu ja samalla torjua sosiaalista syrjäytymistä, köyhyyttä ja eriarvoisuutta.
The main aim of the Irish Government is of maintaining a sustainable rate of economic and employment growth whilst tackling social exclusion, poverty and inequality.

Yhteisön laivaston toiminnan tarkoituksena unionin ulkopuolisilla kalastusalueilla on huolehtia että yhteisön markkinoilla on riittävästi kalatuotteita, joista on pulaa. Lisäksi tavoitteena on ylläpitää toimintaa kalastuksesta riippuvaisilla seuduilla, jotka ovat perinteisesti olleet epäsuotuisia ja vailla taloudellisen toiminnan vaihtoehtoja.
The purpose of the Community fleet's activity in non-Community waters is to supply the Community market, which has a shortfall in fishing products, and to preserve this activity in the Community's regions that depend on it, which tend, historically, to be least-favoured regions, lacking economic alternatives.

Perustamissopimuksen tavoitteena on ylläpitää taloudellinen liitto, jossa harjoitetaan tervettä kilpailua ja joka ominaisuuksiltaan vastaa sisämarkkinoita.
The objective of the Treaty is to maintain an economic union within which there is healthy competition and whose characteristics are similar to those of a domestic market.

Tutkimusinfrastruktuuri ja arktisen alueen monenkeskinen hallinta, joka perustuu YK: n yleissopimukseen ja paikallisen arktisen väestön osallistumiseen, ovat keskeisiä tekijöitä, jotka on sisällytettävä Euroopan unionin arktiseen strategiaan, jonka tavoitteena on ylläpitää tasapainoa luonnonympäristön ja resurssien kestävän käytön välillä.
Research infrastructure, development of multipartite management of the Arctic based on the UN convention and involvement of the local Arctic population are only some of the elements which must be contained in future European Arctic strategy, whose aim will be to maintain a balance between protection of the natural environment and sustainable use of its resources.

Näiden uusien euroarmeijan joukkojen tavoitteena on ylläpitää Balkanin miehitystä sekä suojella ja tukea siten suuryritysten etuja koko alueella.
The objective of this new Euro-army force is to maintain the occupation in the Balkans, in order to protect and promote the interests of big business in the area as a whole.

Yleisenä tavoitteena on ylläpitää ja parantaa ympäristöpolitiikassa tarvittavan tiedon laatua ja saatavuutta- sääntelyn parantamisen tavoitteen mukaisesti- siten, että tähän liittyvä hallinnollinen taakka on mahdollisimman vähäinen.
The overall aim is to maintain and improve the quality and availability of information required for environmental policy, in line with better regulation, while keeping the associated administrative burdens to a minimum.

Missio- Olemme perinteisen kodin ja niihin keskisuuri perheyritys, jonka tavoitteena on ylläpitää ja kehittää hedelmät polttaa harjoittajan ja edistäjänä kulttuurin nauttimiseen ovat riippumattomia.
Our Mission- We are a traditional home and associated medium-sized family with the aim of maintaining and developing the fruit burning carrier and promoter of a culture of enjoyment to be independent.

Kilpailupolitiikan tavoitteena on ylläpitää kilpailua sekä kotimarkkinoilla että unionissa taloudellisen tehokkuuden ja kuluttajien hyvinvoinnin edistämiseksi.
The objective of competition policy is to maintain competition in domestic markets and at the level of the European Union in order to promote economic efficiency and consumer welfare.

Suomen julkisen talouden pitkän aikavälin tavoitteena on ylläpitää ja tukea vakaata ja kestävää talouskehitystä, jolloin vältytään suurelta osin sosiaalimenojen leikkauksilta ja verojen korotuksilta.
Finland's long-term objective in general government finances is to maintain and support stable and sustainable economic development, thereby largely avoiding social expenditure cuts and tax increases.

Sampo Oyj: n pääasiallisena tavoitteena on ylläpitää varovaista pääomarakennetta ja riittävää likviditeettiä, jotta yhtiö kykenee järjestämään rahoitusta strategisiin hankkeisiin tarvittaessa.
The underlying objective for Sampo plc is to maintain a prudent capital structure and adequate liquidity in order to be able to arrange financing for strategic projects if needed.

Haluan korostaa, että vaikka direktiivin tavoitteena on ylläpitää laatu- ja turvallisuustoimien yhdenmukaistamista tai pyrkiä siihen, sen ei pitäisi aiheuttaa ylimääräistä hallinnollista taakkaa jäsenvaltioille.
I would stress that although the directive is aimed at maintaining or attempting to achieve harmonisation between quality and security measures, it should not create an extra administrative burden for Member States.

EKPJ: n, jonka ensisijaisena tavoitteena on ylläpitää yhteisössä vakaata hintatasoa, on määrä osallistua 2 artiklassa määriteltyjen tavoitteiden- korkea työllisyystaso yhtenä näistä- toteuttamiseen 105 artikla.
The ESCB, whose primary objective is to maintain price stability in the Community, is to contribute to the objectives laid down in Article 2, which mentions a high level of employment Article 105.

Euroopan keskuspankin(EKP) tärkeimpänä strategisena tavoitteena on ylläpitää hintojen vakautta EU: ssa ja osallistua siten ratkaisevasti jäsenvaltioiden taloudellisten ja rahoituksellisten ongelmien selvittämiseen.
The main strategic goal of the European Central Bank(ECB) is to maintain price stability in the EU, thus making a key contribution to resolving the economic and financial difficulties that the Member States are experiencing.

Täysin mandaattinsa mukaisesti EKP: n neuvosto korostaa, että sen ensisijaisena tavoitteena on ylläpitää hintavakautta keskipitkällä aikavälillä. Se pyrkii vankkumattoman päättäväisesti varmistamaan, että keskipitkän ja pitkän aikavälin inflaatio-odotukset pysyvät lujasti hintavakauden määritelmän mukaisina.
In full accordance with its mandate, the Governing Council emphasises that maintaining price stability in the medium term is its primary objective and that it is resolute in its determination to keep medium and long-term inflation expectations firmly anchored in line with price stability.

Yhdessä jäsenvaltioiden keskuspankkien kanssa EKP on osa eurojärjestelmää,¡onka ensisijainen tavoite on ylläpitää hintavakautta.
The ECB, together with national central banks, is part of the Euro-system whose primary objective is to maintain price stability.

Lintudirektiivin tavoite on ylläpitää tietyt lintukannat sellaisella tasolla, joka vastaa ekologisia ja tieteellisiä vaatimuksia.
The Birds Directive aims to maintain certain bird populations at levels meeting ecological, scientific and cultural requirements.

Kuinka käyttää "tavoitteena on ylläpitää" Suomi lauseessa

Tavoitteena on ylläpitää maataloustuotantoa Suomen pohjoisilla alueilla.

Samalla tavoitteena on ylläpitää Hämeenkyröä monimuotoisena kulttuuripitäjänä.

Tavoitteena on ylläpitää Patrian mainetta hyvänä yrityskansalaisena.

Venäjän tavoitteena on ylläpitää saamaansa ulkopolittiista valta-asemaa.

Ruokavalion tavoitteena on ylläpitää Lisätiedot Kehittymisen kulmakiviä.

Tavoitteena on ylläpitää asiakasrakenteen kannalta optimaalista rahastovalikoimaa.

Liiketoiminnassa tavoitteena on ylläpitää saavutettu suhteellinen tulostaso.

Ruokavalion tavoitteena on ylläpitää Lisätiedot Kotihoito-ohje potilaalle.

Ruokavalion tavoitteena on ylläpitää Lisätiedot Hyvinvointia työstä.

Ruokavalion tavoitteena on ylläpitää Lisätiedot Ruokaa Sydänystävälle!

Kuinka käyttää "aims to maintain, objective is to maintain" Englanti lauseessa

USC aims to maintain their hot start in Pac-12 play.

The main objective is to maintain stable rates of production.

Louis Cathedral which aims to maintain the Cathedral Basilica.

The process aims to maintain sector and key currency neutrality.

This project aims to maintain optimized compiles of Qt framework.

Treatment aims to maintain central venous catheters is mandatory.

The first objective is to maintain regime continuity.

The objective is to maintain a warm, relaxed and homely atmosphere.

Our objective is to maintain the versatility of your table.

This also aims to maintain communication among the members.