Terroristijärjestöt käyttävät valitettavasti tyytymättömyyttä ja syrjäytymistä omaksi edukseen.
Unfortunately, terrorist organizations use discontent and marginalization for their benefit.
Ensisijainen syy on kuitenkin se, että terroristijärjestöt käyttävät heitä hyväkseen, lietsovat vihaa ja päättäväisyyttä tappaa.
The primary reason is, however, the fact that terrorist organisations are exploiting them, inciting hatred and a determination to kill.
Terroristijärjestöt eivät ole perinteisesti keskittyneitä ryhmittymiä, jotka voitaisiin kukistaa perinteisin sotilaallisin operaatioin.
Terrorist organisations are not the traditional centralised formations that can be overcome by conventional military operations.
Tiedetään nimittäin, että kansainväliset terroristijärjestöt voivat käyttää biologisia ja toksiiniaseita rikollisiin tarkoituksiin.
Because it is well know that these biological and toxin weapons may be used for criminal purposes by international terrorist organisations.
Kyseessä ei ole sama terrorismi, jota olemme nähneet Ranskassa, Irlannissa, Espanjassa ja muualla jajonka takana ovat ETA ja muut terroristijärjestöt.
It is not the same form of terrorism we have experienced in France, Ireland, Spain and elsewhere,by ETA and other terrorist organisations.
Terroristit ja terroristijärjestöt voivat hankkia varoja useista eri lähteistä.
Terrorists and terrorist organisations can access finance through different sources.
Lopuksi esitän toivomuksen, että EU voi myös laatia yhtenäisen strategian torjuakseen sellaiset terroristijärjestöt, jotka saattaisivat saada käyttöönsä tällaisia aseita.
Finally, I hope that Europe can also have a united strategy for combating terrorist organisations that might gain access to weapons of this kind.
Hallitsevat terroristijärjestöt, kuten Boko Haram, al-Shabaab ja viimeisimpänä Watu Wema.
Already under siege from terror groups such as Boko Haram, Al-Shabaab, and more recently, the Watu Wema.
Valtiovalta ei ole hallinnut vuosiin lähes 1 200 000 neliökilometrin suuruista aluetta,josta yli 400 000 neliökilometriä on viidakkoa. Terroristijärjestöt ovat syrjäyttäneet valtion.
In almost 1 200 000 square kilometres,with more than 400 000 of jungle, for years the State has not been present, replaced by terrorist organisations.
Myös terroristijärjestöt ja radikalisoituneet henkilöt voivat hyötyä siitä, ettei rajanylityksiä rekisteröidä.
Likewise, terrorist organisations and radicalised individuals can benefit from the absence of registration of border crossings.
Erityisesti Hizb ut-Tahririn kaltaiset islamilaiset terroristijärjestöt, joiden päämääränä on islamin maailmanherruus, uhkaavat koko Keski-Aasiaa.
Islamic terrorist organisations in particular, Hizb ut-Tahrir among them, which pursue Islamic domination worldwide, constitute a threat to the whole of the Central Asian region.
Eräät terroristijärjestöt käyttävät Internetiä apuna myös operaatioiden suunnittelussa ja ilmoittavat sen välityksellä iskuista, joita väittävät tehneensä.
Certain terrorist organisations also use the Internet to plan operations and publicize claimed attacks.
Meidän on osoitettava määrätietoisuutemme sopimalla yhteisistä toimista terrorismin torjunnassa, sillä tehdessään rikoksiaan terroristijärjestöt eivät kunnioita kansallisia rajoja.
We need to demonstrate our determination by agreeing a united response as regards the fight against terrorism, because terrorist organisations have no respect for national frontiers when they commit their crimes.
Ovatko nämä islamilaiset terroristijärjestöt- tai miksipä emme kutsuisi niitä vain sotiviksi osapuoliksi- Euroopan unionin lähes normaaleja neuvottelukumppaneita?
Are these Islamic terror organisations- or why not just call them warring factions- quasi-normal political negotiating partners for the European Union?
Europol on auttanut Italiaa viime kuukausina tekemällä riskinarviointeja siitä, missä määrin rikollis- tai terroristijärjestöt voisivat hyödyntää alueen epävakaista poliittista tilannetta.
Europol has been assisting Italy in recent months by providing risk assessment concerning the extent to which the volatile political situation in the region might be exploited by criminal or terrorist networks.
Meidän on myös huomattava, että monet terroristijärjestöt ovat mukana järjestäytyneessä rikollisuudessa, huumausaineiden salakuljetuksessa ja monissa muissa tavallisissa rikollistoimissa.
We also have to recognise that many terrorist organisations are involved in racketeering, drug smuggling and many other forms of normal criminal activity.
Hänen isänsä oli yksi seitsemän miestä, joka perusti yrityksen tiedämme tänään Hamasin- johtajat palestiinalaisten Gazassa,luokitellaan lännessä yhtenä maailman vaarallisimman terroristijärjestöt.
His father was one of the seven men who founded the entity we know today as Hamas- leaders of the Palestinian people in Gaza,classified in the West as one of the world's most deadly terror organisations.
Mielestäni ne ovat monessa suhteessa ainakin yhtä vaarallisia kuin terroristijärjestöt, jos niillä on oikeus tarjota julkisissa kouluissa islamin opetusta ja aivopestä niin pieniä lapsia.
As they enjoy the right to provide Islamic teaching in schools, and thus to engage in the brainwashing of small children, I see them as being in several respects at least as dangerous as the terrorist organisations.
Katsomme, että on olennaista, että Euroopan unioni sitoutuu yhteiseen terrorismin vastaiseen poliittiseen strategiaan, joka on kyvykäs, epäröimätön ja laillisesti määrätietoinen, perustuu järkeen ja haluun suojella elämää sekätehdä vaarattomaksi terroristijärjestöt, jotka toimivat vapauteen perustuvalla alueellamme tai sieltä käsin.
We believe it is essential for the European Union to commit itself to a common anti-terrorist political strategy which is able, unhesitatingly and with the determination allowed by the law, on the basis of reason and the desire to protect lives,to neutralise any terrorist organisation that acts within our area of freedoms or from our area of freedoms.
Aikana, jona elämme jajona uhkana ei ole kylmä sota vaan roistovaltiot ja terroristijärjestöt, on ensiarvoisen tärkeää seurata, kenellä joukkotuhoaseita on. On myös ensiarvoisen tärkeää, etteivät joukkotuhoaseet joudu vääriin käsiin.
In the period in which we live, in which the threat comesnot from the Cold War but from rogue states and terrorist organisations, it is crucial that monitoring should take place of who possesses these weapons and crucial that the latter should not fall into the wrong hands.
Liiketoimet voidaan toteuttaavirtuaalivaluuttojen avulla nimettömämmin kuin perinteiset varainsiirrot, minkä vuoksi on olemassa riski, että terroristijärjestöt käyttävät virtuaalivaluuttoja varainsiirtojen piilottamiseen.
Transactions with virtual currencies benefit from a higher degree of anonymity than classical financial fund transfers andtherefore entail a risk that virtual currency may be used by terrorist organisations to conceal financial transfers.
Siinä ei kuitenkaan mainita, ettäAmnesty Internationalin raporttien mukaan terroristijärjestöt, kuten al-Aqsan marttyyrien joukot, Hamas, Islamilainen Jihad ja Palestiinan vapautuksen kansanrintama rekrytoivat alaikäisiä ja käyttävät heitä kuriireina.
It fails to mention, however,that according to reports by Amnesty International, terrorist organisations such as the al-Asqa Martyrs Brigade, Hamas, Islamic Jihad and the Popular Front for the Liberation of Palestine recruit minors and use them as couriers.
Tulokset: 40,
Aika: 0.0464
Kuinka käyttää "terroristijärjestöt" Suomi lauseessa
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文