Mitä Tarkoittaa URHEILUJÄRJESTÖT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• sports organisations
• sports federations
• sporting bodies
• sports organizations
• sporting organisations
• sport organisations

Esimerkkejä Urheilujärjestöt käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Kaikki urheilujärjestöt Tarkista nandrolonin virtsaan.
All sports organizations check for nandrolone in the urine.

Niiden käyttöä kutsutaan dopingiksi, ja useimmat suuret urheilujärjestöt kieltävät ne.
Their use is referred to as doping and banned by most major sporting bodies.

Urheilujärjestöt ovat jo jonkin aikaa yrittäneet ratkaista näitä ongelmia.
The sports movement has been trying to tackle these problems for some time.

Haluaisin kuitenkin vielä muistuttaa siitä, että ei ole tarkoitettu, että urheilujärjestöt kääntyvät komission puoleen.
However, may I remind you again that sports associations are not too keen on turning to the Commission.

Urheilujärjestöt ja monet hallintoelimet pitävät sitä kuitenkin huonona asiana.
But sporting organisations and many governing bodies think this is a bad thing.

Teemavuoteen osallistuneet oppilaitokset ja urheilujärjestöt ovat todenneet vuoden täyttäneet niiden odotukset.
The educational institutions and sport organisations that participated in the Year say it met their expectations.

Kaikki urheilujärjestöt ovat kieltäneet sen käytön ja huumeiden aktiivisesti seulotaan virtsaan.
All sports organizations have banned its use and the drug is actively screened for in the urine.

Kansalaisjärjestöjä ovat esimerkiksi urheilujärjestöt, uskonnolliset järjestöt ja nuorisojärjestöt.
Non-governmental organisations include sports organisations, religious organisations and youth organisations,.

Urheilujärjestöt tarvitsevat poliitikkojen apua ilmiön kitkemiseksi, ja komissio on siitä vastuussa.
Sports organisations need the help of politicians to stamp this out and that is where the Commission has a responsibility.

Ryhmän lausunnossa ehdotetaan useita toimintalinjoja, joita viranomaiset ja urheilujärjestöt voisivat seurata.
The opinion issued by this Group suggests a number of avenues that could be explored by the State authorities and sporting organisations;

Parlamentin lisäksi urheilujärjestöt koko Europasta ovat vaatineet selkeyttä.
Not only Parliament but also sport organisations from throughout Europe have called for clarity.

Urheilun on saatava sen ansaitsema asema unionissa. Rajoitetusti, mutta niin, että lainsäädännön valmisteluvaiheessa urheilujärjestöt ja urheiluseurat otetaan mukaan valmistelemaan.
Sport must be given the status it deserves in the Union, in a limited way, but so that sporting organizations and clubs are involved at the preparatory stage of legislation.

Urheilujärjestöt ovat jo jonkin aikaa painottaneet kestävää kehitystä, mutta nyt on tullut aika keskittyä ilmastotoimiin.
Sport organisations have focused on sustainability for a while, but now it is time to focus to climate action.

Nämä toimet ovat kuitenkin riittämättömiä, elleivät viranomaiset ja urheilujärjestöt puutu dopingin lisääntymisen perimmäisiin syihin.
However, this work will come to nothing unless the public authorities and the sporting organisations tackle the root causes of the rise in doping.

Urheilujärjestöt voivat määrätä tästä, mutta Euroopan unioni voi varmasti toimia tässä yhteydessä liikkeellepanijana.
The sports federations can impose this, but the European Union can certainly be a driving force in this connection.

Voimme auttaa kehittämään yhteiset periaatteet ja vaatimukset, joita eri maat ja urheilujärjestöt voisivat käyttää vähimmäissääntöinä kaikkialla Euroopassa.
We can help to develop the common principles and standards that might serve as a minimum set of rules for countries and sports federations across Europe.

Yksittäiset henkilöt urheilujärjestöt kaupalliset hankkeet tai muu kaupallinen toiminta, jonka tarkoituksena on tuottaa voittoa.
Individuals sports organisations commercial projects or commercial activities that aim to generate a financial profit.

Toimintasuunnitelman avulla kootaan yhteen kaikki asianomaiset tahot- kansalaiset, valtiolliset ja paikalliset viranomaiset, kansalaisjärjestöt, työmarkkinaosapuolet, tiedotusvälineet ja urheilujärjestöt- rasismin torjumiseksi Euroopan unionissa.
The Action Plan will draw together all concerned- citizens, national and local authorities, non-governmental organizations, social partners, media and sports bodies- in the fight against racism in the European Union.

Mielestäni on hyvä, että urheilujärjestöt ovat alkaneet puhua tästä aiheesta aiempaa enemmän, mikä on merkittävä edistysaskel.
I think it is good that sporting organisations have started talking more than they did formerly about this subject, and that is a significant step forward. Thank you very much.

Korostan kuitenkin esittelijän ja komission rinnalla sitä, että meidän on todella luotava yhteensovitettu eurooppalainen nuorisopolitiikka, joka ulottuu tietojen ja taitojen Eurooppaa paljon laajemmalle alueelle ja jolla helpotetaan nuorten aktiivista osallistumista päätöksentekoon, kannustetaan nuoria vastustamaan suvaitsemattomuutta ja väkivaltaa koulussa ja kaupungilla sekä edistetään erilaisissa nuorisoryhmissä ja-järjestöissä, urheilujärjestöt mukaan lukien, hankitun epävirallisen koulutuksen arvostusta ja tunnustusta.
I would therefore like to insist that the rapporteur and the Commission should underline the need to create a truly integrated European youth policy, which would go much further than the Europe of Knowledge and which would facilitate the active participation of young people in decision-making, encourage a commitment on the part of young people to fight against intolerance, violence at school and at home, and develop and validate informal education within youth groups and organizations, including sports organizations.

Kansainväliset urheilujärjestöt, jotka ovat ensisijaisesti vastuussa urheilua koskevasta sääntelystä, ovat yleensä joka tapauksessa tietoisia näistä säännöistä.
The international sporting bodies that are primarily responsible for regulating sport are generally aware of these rules in any case.

Vuoden 2015 ensimmäisten kymmenen kuukauden aikana komissio järjesti tiiviitä keskusteluja sidosryhmien(kuluttajat, oikeudenhaltijat, urheilujärjestöt, lähetystoiminnan harjoittajat ja verkkopalveluiden tarjoajat) kanssa myös järjestämällä erityisiä sidosryhmien työpajoja, jotta voitiin arvioida EU: n mahdollisten toimien vaikutusta alaan ja myös keskustella tarjoutuvista vaihtoehdoista.
In the first ten months of 2015, the Commission had extensive discussions with stakeholders(consumers, right holders, sports organisations, broadcasters, online service providers), including through specific stakeholders workshops, to assess the impact of a possible EU intervention in this area, including discussing the available options.

Urheilujärjestöt, jotka eivät ole vielä luoneet uutta vaihtoehtoista järjestelmää tuomioistuimen kumoaman järjestelmän tilalle, arvelevat, että tuomiolla on kuitenkin ollut vaikutuksia joukkueiden ja pelaajien väliseen taloudelliseen tasapainotilaan ja että se on aiheuttanut ongelmia seurojen nuorisotyölle.
However, the sporting federations‑ which, incidentally, have not set up a new alternative system to the one condemned by the Court‑ consider that it has widened the economic gap between clubs and between players and has caused problems for the training of young people in clubs.

Nythän jotkin muut yhtä merkittävät urheilujärjestöt, kuten esimerkiksi kansalliset olympiakomiteat tai urheiluliitot, ovat vaatineet nimenomaan sitä, että yhteisö ryhtyisi toimiin urheilun edistämiseksi.
Other equally important sports organisations, however, such as the national Olympic committees, for example, or national sports federations, have specifically insisted on the need to develop Community actions for the promotion of sport..

Tarkista urheilujärjestöt ja yhdistysten tai WADA tai Kansainvälisen olympiakomitean, ja muista lähteistä listan kiellettyjen aineiden.
Check with sporting organizations and associations or the World Anti-Doping Agency or the International Olympic Committee, and other sources for a list of banned substances.

Toiminta, jota urheilujärjestöt harjoittavat monopoliasemasta käsin, on aiheuttanut lukuisia ongelmia, ja siksi se on asetettava tarkkaan valvontaan, ja sitä on mahdollisesti supistettava.
The monopolistic activity of sporting organisations has caused numerous problems and must therefore be subject to strict checks and possibly reduced.

Jotkin kansainväliset urheilujärjestöt ovat myös antaneet agentteja koskevia määräyksiä etenkin niiden urheilulajien osalta, jotka juuri mainitsin: yleisurheilun, koripallon, jalkapallon ja rugbyn.
Some international sports federations have also adopted regulations on agents, notably in the disciplines that I just mentioned: athletics, basketball, football and rugby.

Kokouksessa vahvistettiin se, että urheilujärjestöt eivät todellakaan enää vaadi urheilulle yleisiä poikkeuksia- ryhmäpoikkeuksia- yhteisön säännöstöstä ja ne ovat valmiita käsittelemään aihekohtaisesti urheiluun liittyviä aiheita, joilla on oikeudellisia vaikutuksia.
The meeting confirmed that sport organisations are really moving away from insisting on general exemptions-'block exemptions'- from the'acquis communautaire' for sport, and are ready to address sport-related topics with legal implications on a theme-per-theme basis.

Lisätään liikuntaa:(1) Urheilujärjestöt voisivat tehdä yhteistyötä kansanterveyteen liittyvien ryhmien kanssa ja kehittää mainonta- ja markkinointikampanjoita, joilla edistetään liikuntaa etenkin kohderyhmien, kuten nuorten tai alempien sosioekonomisten ryhmien parissa.
Encouraging physical activity:(1) Sports organisations could work with public health groups to develop advertising and marketing campaigns across Europe that promote physical activity particularly among target populations, such as young people, or those in low socio-economic groups.

Oppilaitokset, urheilujärjestöt ja viranomaiset tekivät teemavuoden aikana yhteistyötä reilua peliä, suvaitsevaisuutta, ryhmätyötä sekä sääntöjen ja vastustajan kunnioittamista koskevien arvojen välittämiseksi liikunnan kautta kansalaisille ja etenkin nuorille.
Educational institutions, sporting organisations and public bodies worked together during the Year so that values like fair play, tolerance, teamwork, and respect for the rules and for one's opponent are transmitted via sporting activities to our citizens, in particular the young.

Kuinka käyttää "urheilujärjestöt" Suomi lauseessa

Urheilujärjestöt voivat hakea avustusta myös valtiolta.

Politiikka Puolueet Poliittiset liikkeet Urheilu Urheilujärjestöt

Urheilujärjestöt ovat rakentamassa hänen tuekseen valituslautakuntaa.

Vuoden lopulla urheilujärjestöt perustivat Valo ry:n.

Asiasanatavustus Olympiakomitea sotsin olympialaiset tuki urheilujärjestöt

Esimerkiksi paikalliset urheilujärjestöt vetävät näyttelyihin pyörälenkkejä.

Urheilujärjestöt ovat Suomessa tavallisesti yleishyödyllisiä yhteisöjä.

Euroopan urheilujärjestöt ENGSO järjestää seminaarin, nk.

Urheilujärjestöt ovat tuoneet tätä esille aktiivisesti.

Sitä kautta kansainväliset urheilujärjestöt voisivat langettaa seuraamuksia.

Kuinka käyttää "sports organisations, sports federations, sporting bodies" Englanti lauseessa

Sports organisations should do as their business cousins are doing.

IDSF becomes a member of the General Association of International Sports Federations (SportAccord).

The thing about international sports federations is that they answer to no-one.

Sporting bodies are relaxing clothing rules to help more women compete in sports.

So it includes, for example, the media, sporting bodies among others.

Although we would encourage the national sports federations to do so," he added.

It also deploys its expertise to Sports Federations on advisory capacity.

Citizenry believes that most sporting bodies are led by non-sportsmen i.e.

Politicians and sporting bodies are typically panicking -too late, after the horse has bolted.

Yes, National Sports Federations have autonomy to conduct sports.