Mitä Tarkoittaa VALIOKUNTA TUKEE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• committee supports

Esimerkkejä Valiokunta tukee käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Sen vuoksi on ilahduttavaa, että valiokunta tukee sitä yksimielisesti.
It is therefore pleasing that the committee unanimously supports this.

Valiokunta tukee periaatteessa esitystä, mutta sen mielestä asioissa edetään liian nopeasti.
The committee supports the proposal in principle but thinks that we are moving too fast.

Olenkin tyytyväinen siihen, että valiokunta tukee kaupankäyntiä käsittelevän korkean tason työryhmän työtä.
To that end, I welcome the committee's support for the High Level Trade Group's work.

Valiokunta tukee näitä ehdotuksia ainakin siltä osin kuin saimme tietoa jo etukäteen.
As a committee, we support these suggestions, to the extent that we were made aware of them in advance.

Ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunta tukee tätä täysin.
This is fully endorsed by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.

On hyvä, että valiokunta tukee oikeusasiamiestä hänen ponnistuksissaan hyvän hallinnon säännösten aikaansaamisessa.
It is good that the committee supports the Ombudsman in his efforts to create regulations for good administration.

Euroopan parlamentin työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunta tukee vahvasti kaikkia edellä mainittuja komission ehdotuksia.
The Employment Committee in European Parliament strongly supports all of the above Commission proposals.

Valitettavasti komissio on vetänyt takaisin vanhan direktiiviehdotuksen- jota parlamentti tuki vuonna 1997 ja jota valiokunta tukee edelleenkin.
Unfortunately, the Commission has withdrawn its former proposal for a directive- one which was supported by Parliament in 1997 and which the Committee supports even now.

Taloudellisten ulkosuhteiden valiokunta tukee sen vuoksi yksimielisesti kollegamme Renate Heinischin erinomaista mietintöä.
The Committee on External Economic Relations therefore unanimously endorses Mrs Renate Heinisch's excellent report.

Valiokunta tukee nyt esillä olevan työryhmän periaatetta tulevaisuuden merenkulkujärjestelmän suhteen ja kehottaa voimakkaasti, että sitä tulee laajentaa myös viidenteen puiteohjelmaan.
The committee supports the principle of today's working party with regard to future maritime systems and strongly urges that this be extended to the fifth framework programme as well.

Ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta tukee Life+-välinettä, mutta haluamme parantaa sitä, ja olemme tehneet sen jo selväksi.
The Committee on the Environment, Public Health and Food Safety supports LIFE+, but we wish to improve it and we have already made that known.

Arvoisa puhemies, valiokunta tukee voimakkaasti komission ehdotuksia avustaa pienyrityksiä parantamalla innovatiivisten ja työpaikkoja luovien pk-yritysten rahoitusmahdollisuuksia.
Mr President, the committee strongly supports the Commission's proposals to help small businesses by making more accessible finance for innovative and job-creating SMEs.

On huomattava, että ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunta tukee suosituksen tavoitteita, sillä tupakka on edelleen EU: ssa johtava kuolinsyy ja sairauksien aiheuttaja.
It should be noted that the Committee on the Environment supports the objectives of the recommendation, since tobacco is still the leading cause of death and disease in the European Union.

Kansainvälisen kaupan valiokunta tukee esittelijää tämän pyytäessä komissiota kohdentamaan määrärahat kohtaamiimme maailmanlaajuisiin haasteisiin, jotka liittyvät erityisesti Intian ja Kiinan talouksien nousuun.
The International Trade Committee supports the rapporteur in calling for the Commission to target resources at the new global challenges we face, particularly the rise of India and China.

Oikeudellisten asioiden valiokunnan lausunnon valmistelija.- Arvoisa puhemies, oikeudellisten asioiden valiokunta tukee CARS 21-aloitetta, joka on mielestämme hyvä esimerkki sidosryhmien osallisuudesta.
Draftsman of the opinion of the Committee on Legal Affairs.- Mr President, the Committee on Legal Affairs supports the CARS 21 initiative, which we believe was an exemplary example of stakeholder involvement.

Oikeudellisten asioiden valiokunta tukee teitä tässä asiassa varmasti, vaikkei asia liitykään suoraan aiheeseen, josta keskustelemme tänään.
That is a matter in which you surely have the support of the Committee on Legal Affairs too, although it is not directly connected with the subject we are discussing today.

Komission jäsen.-(EN) Arvoisa puhemies, arvostan suuresti sitä, että talous- ja raha-asioiden valiokunta tukee komission ehdotusta, ja erityisesti esittelijän, Olle Schmidtin pyrkimyksiä saada aikaan sovitteluratkaisu.
Member of the Commission.- Mr President, I very much appreciate the support of the Committee on Economic and Monetary Affairs to the Commission proposal and in particular the efforts of the rapporteur, Mr Schmidt, to find a compromise.

Valiokunta tukee puitteen laatimista, mikä näyttää viisaalta ja realistiselta toimenpiteeltä, kuten myös ehdotus laatia direktiivi vähimmäisvaatimuksiksi työntekijöille tie dottamisesta ja heidän kuulemisestaan.
The committee supports the development of a framework, which seems to be a sensible and realistic measure, and the proposal to establish a Directive on the minimum level of information to, and consultation, with employees.

Parlamentin maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta tukee ehdottomasti komission neuvottelulinjaa maatalousneuvotteluissa ehdokasvaltioiden kanssa.
The Committee on Agriculture and Rural Development wholeheartedly supports the Commission's line in the agriculture negotiations with the accession candidates.

Valiokunta tukee tutkimusohjelmaa tällä alueella, mutta peräänkuuluttaa polttoainetta säästävien ja ympäristöystävällisten kuljetusjärjestelmien jatkokehittämistä, energiaa säästäviä alusten rakenteita sekä laajemman sosioekonomisen tutkimusohjelman toteuttamista sen selvittämiseksi, mikä on syntyvän merenkulkutieteen ja tekniikan yhteiskunnallinen ulottuvuus.
The committee supports the research programme for the sector but would like to see further development of fuel efficient, environmentally sound propulsion systems, more energy efficient vessel construction and the implementation of a broad socio-economic research programme to investigate the social impact of the maritime science and technology which is developed.

Lopuksi kiinnitän lausunnossani, jota ulko- ja turvallisuusasiain sekä puolustuspolitiikan valiokunta tukee, myös huomiota siihen, että viisumipakon määrääminen Hongkongin kansalaisille on huono asia, koska se ei ole molemminpuolista. EU: n kansalaiset pääsevät ilman muuta Hongkongiin ilman viisumia.
In my opinion, which has the backing of the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy, I also draw attention to the fact that it is wrong to introduce a visa requirement for Hong Kong, given that it does not apply vice versa and EU citizens are free to visit Hong Kong without a visa.

Toimivaltainen valiokunta tukee ehdotusta, jonka mukaan rahastolle myönnetyistä miljardin euron määrärahoista 25 prosenttia on jätettävä joka vuosi käyttöön 1. lokakuuta asti loppuvuodesta mahdollisesti tapahtuvien katastrofien aiheuttamien vahinkojen varalta.
The stipulation that this grant must leave available 25% of the annual amount of EUR 1 billion allocated to the Fund up to 1 October each year in order to respond to disasters possibly occurring late on in the calendar year is supported by the committee responsible.

Arvioinnissani, jota maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunta tukee, todetaan, että parlamentin vuonna 2006 hyväksymä viisivuotissuunnitelma, jonka esittelijänä toimi jäsen Jeggle, on pantu täytäntöön kohtuullisen hyvin.
In my assessment, which is supported by the Committee on Agriculture and Rural Development, the vast majority of the five year plan adopted by Parliament in 2006- for which Mrs Jeggle was rapporteur- has been implemented fairly reasonably.

Kansainvälisen kaupan valiokunta tukee täysin komission toimia, joilla parannetaan yhteisön ulko- ja sisäpolitiikan johdonmukaisuutta.
The Committee on International Trade fully supports the Commission's efforts to improve policy coherence between the Community's external and internal policies.

Olen tyytyväinen nähdessäni, että valiokunta tukee neuvostoa ja komissiota näkökannassaan sisällyttämällä uuden periaatteen katsastuksista ja todistuksista.
I am pleased to see that the committee supports the Council and the Commission in its approach by also accommodating the new principle in the provision on surveys and certification.

Käsitykseni mukaan ehdotettu päätöslauselma osoittaa kyseisen valiokunnan tukevan komission kilpailupolitiikkaa.
The proposed resolution does, in my opinion, accurately reflect that committee's support for the Commission's competition policy.

Muutoin hyväksymme täysin ympäristön, kansanterveyden ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan tukemat ehdotukset, jotka esitän seuraavaksi lyhyesti.
As for the rest, we fully endorse the proposals that have been supported by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, which I shall summarise as follows.

Lopuksi pyydän teitä tukemaan Bermanin mietintöä esittelijän laatimassa sekä maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan tukemassa muodossa.
In conclusion, I would ask you to support the Berman report, in the form presented by the rapporteur and as supported by the Committee on Agriculture and Rural Development.

Sen vuoksi ehdotankin parlamentin valiokunnan tukemana, että kehitämme symbolin ja että komissio antaa tätä varten määräyksen merkitä selvästi ne tuotteet, joiden säilyvyys on yli 30 kuukautta.
That is why I am proposing to this House, with the support of the Committee, that we develop a symbol and that the Commission prescribe a clear label to go with it for products with a durability of over 30 months.

Haluan kiinnittää parlamentin huomion yhteen säännökseen- minun tekemääni ja valiokunnan tukemaan tarkistukseen- jossa kadonneita lapsia koskevan vihjepuhelinnumeron 116000 käyttöönottamisesta tehdään oikeudellinen velvoite kaikille jäsenvaltioille.
I want to draw the attention of this House to one provision- an amendment I made and backed by the committee- to make the introduction of the 116000 missing child hotline a legal obligation on all Member States.

Kuinka käyttää "valiokunta tukee" Suomi lauseessa

Valiokunta tukee selonteon linjauksia turpeen käytöstä.

Valiokunta tukee osallistumista maajoukkueleirille paikallistuntemuksen saamiseksi.

Valiokunta tukee valtioneuvoston tavoitetta arvioida kriisinhallinnan operaatio-osallistumista.

Valiokunta tukee aiesopimusmenettelyjen kehittämistä osana asuntopolitiikan keinovalikoimaa.

Valiokunta tukee suunnitellun Kyberturvallisuuskeskuksen perustamista Viestintäviraston yhteyteen.

Valiokunta tukee ehdotuksen tavoitetta sisäisen turvallisuuden vahvistamisesta.

Valiokunta tukee Dublin-menettelyn nopeuttamista ja käytäntöjen selkiyttämistä.

Valiokunta tukee hallituksen tavoitetta vahvistaa kehitysyhteistyön tuloksellisuutta mm.

Lisäksi valiokunta tukee mahdollisten muutosten vaatiman päätöksenteon valmistelua.

Valiokunta tukee tavoitetta tietosuoja-asetuksen aikaansaamiseksi vuoden 2015 kuluessa.

Kuinka käyttää "committee supports" Englanti lauseessa

SF Democratic County Central Committee Supports our Ballot Referendum!!!

CAR’s Legislative Policy Committee supports this legislation.

I hope that the committee supports those two amendments.

This committee supports the Director of Religious Education.

The HCA Health Committee supports these recommendations.

The Activities and Events committee supports event organisers.

This committee supports the school’s community service programs.

The advisory committee supports the Soul of Africa Museum.

The committee supports and advises management on all HRMD matters.

An Interagency Committee supports the coordinating role of the Board.