Mitä Tarkoittaa VERILÖYLYSSÄ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• in the massacre
• in the carnage

Esimerkkejä Verilöylyssä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Me, jotka olimme mukana verilöylyssä.
Those of us involved in the massacre.

Menetimme miehiä verilöylyssä. Missä laadunvalvonta on?
We lost a lot of men in the massacre. Where's QA?

Hänet tapettiin Simpsonvillen verilöylyssä.
He was killed in the Simpsonville Massacre.

Menetimme miehiä verilöylyssä. Missä laadunvalvonta on?
Where's QA? We lost a lot of men in the massacre.

Jos tapat minut… Kuolette kaikki verilöylyssä.
If you kill me… you will all die in a blood bath.

Kuvat sävytettyinä seepiaksi,― pärttylinyön verilöylyssä― väkivaltakohtaukset sävytettyinä sinisiksi,― ja modernissa gangsterismissa― kiiltävine autoineen ja jazz―tyyleineen.
In the massacre of Saint Bartholomew in medieval ages, violent scenes, tinted blue. And in modern gangsterism, all shiny cars and jazz outfits.

Hänen veljensä Jolan kuoli seuranneessa verilöylyssä.
Killed in the carnage that followed. His own brother, Jolan.

Hänen oma veljensä, Jolan,- kuoli verilöylyssä, joka seurasi.
His own brother, Jolan, was killed in the carnage that followed.

Vuonna 1768 hänen kannattajiensa vihaiset protestit tukahdutettiin St George's Fieldsin verilöylyssä.
In 1768, angry protests of his supporters were suppressed in the St George's Fields Massacre.

Vartijat suojaavat molempia uloskäyntejä. En ole mukana verilöylyssä,- koska vartijat tekevät vain työtään!
They got both exits covered, and if this is gonna be a bloodbath, I'm out, because the guys outside are just doing their jobs!

Tämän nimi on-"SS-kuolemanleirin rikollislauma Monte Casinon verilöylyssä.
It's called"SS Death Camp Battalion go to Monte Casino for the Massacre.

Meidän pitäisi muistaa, että miehet, jotka auttoivat mielenosoittajiin kohdistuneessa verilöylyssä Burmassa 20 vuotta sitten, ovat nyt keskeisillä paikoilla hallinnossa.
We should remember that the men who were instrumental in the massacre of protestors in Burma 20 years ago now hold key positions in the regime.

Isoisäni, hänen miehensä, myös tapettiin verilöylyssä.
Her husband, he was also killed in the massacre. My grandfather….

Sen lisäksi rajoitetaan kuitenkin valtavasti kansalaisvapauksia, sorretaan uskonnollisia vähemmistöjä, jopa niin, että niitä yritetään karkottaa tai tuhota ne verilöylyssä, vähennetään niiden tiedonsaannin vapautta ja lehdistönvapautta ja yritetään tuhota oppositiomielinen lehdistö ja vapaat ammattiliitot ja niin edelleen.
However, there is also the continuing massive restriction of civil freedoms, the oppression of religious minorities to the extent of attempting to expel or destroy them through bloodshed, curtailing their freedom of information and freedom of the press, attempting to annihilate the opposition press and the free trade unions, and the list goes on.

Ainakin 50 000, mahdollisesti jopa 100 000 kreikkalaista sai surmansa palossa ja sitä seuranneessa verilöylyssä.
Some 50,000 to 100,000 Greeks and Armenians were killed in the fire and accompanying massacres.

Elokuuta- 10-20 henkilöä kuoli ja yli 400 loukkaantui Peterloon verilöylyssä St. Peter's Fieldsissä Manchesterissa.
Peterloo Massacre: Seventeen people die and over 600 are injured in cavalry charges at a public meeting at St. Peter's Field, Manchester.

Hänen veljensä Jolan kuoli seuranneessa verilöylyssä.
His own brother, Jolan, was killed in the carnage that followed.

Koko perhe kuoli traagisesti vuoden 1921 verilöylyssä.
Tragically, the entire family was killed in the massacre of 1921.

Useimmat ajattelevat Eachdachin poikien kuolleen verilöylyssä.
In the massacre. Most assume that Eachdach's sons were all killed.

Koko perhe kuoli traagisesti vuoden 1921 verilöylyssä.
In the massacre of 1921. Tragically, the entire family was killed.

Kaikki klingonit eivät kuolleet Khitomerin verilöylyssä.
Not all the Klingons at Khitomer were killed during the massacre.

Se mies oli taatusti osallisena siinä puiston verilöylyssä.
This man… he most definitely had a hand in the massacre in the park.

Se mies oli taatusti osallisena siinä puiston verilöylyssä.
In the massacre in the park. This man… he most definitely had a hand.

Sen rakensi Saintlogic-yhtiö ohjaamaan useita muunneltuja supersotilaita seka vahtirobotteja, mutta yhtiön varapresidentti tohtori Thomas Koppelthorn kaappasi sen kostaakseen kaikille, jotka olivat mukana Praulian verilöylyssä, jossa hänen vaimonsa sai surmansa.
SaintLogic developed the Metal Gear for that purpose, but Dr. Thomas Koppelthorn stole Chaioth Ha Qadesh as a means to get revenge for his wife Lucinda and kill all involved in the Praulia Massacre.

Ranskalaisen"Action contre la Faim"-järjestön työntekijät, jotka olivat korjaamassa hyökyaallon aiheuttamia vahinkoja, murhattiin elokuun alussa. Saman kuun keskivaiheilla yli 100 ihmistä loukkaantui ja 61 kuoli- kaikki heistä lapsia ja nuoria- verilöylyssä, josta epäillään valtion turvallisuusjoukkoja.
Workers from the French organisation‘Action against hunger' dealing with the damage caused by the tsunami were murdered at the beginning of August, and over 100 people were injured, and 61 killed, in the middle of that month- all of them children and young people- in a massacre suspected to have been carried out by the state's security forces.

Sitä kyseisessä maailmankolkassa nyt tarvitaan, sillä aseiden kohdistaminen Saddam Husseinin palatseihin, kävipä siinä miten kävi, antaa hänelle mahdollisuuden valita harvoista vaihtoehdoista. Hänen vaihtoehtonsa ovat nyt kukistuminen hänen lähimpien ystäviensä parhaillaan suunnittelemassa vallankaappauksessa, itsensä ampuminen, itsemurhan tekeminen bunkkerissa, kuolema verilöylyssä tai maasta poistuminen monien diktaattorien tavoin ja maanpako jossain muualla.
That is what is needed in this part of the world, where the gun held to Saddam Hussein's temple, for better or worse, now gives him the chance to make a limited choice between falling in a coup currently being plotted by his closest friends, shooting himself, committing suicide in a bunker, dying in a massacre or leaving the country, as many dictators have done, and being taken to live in exile somewhere else.

Verilöylyn näkeminen televisiosta inspiroi häntä.
Seeing the massacre on TV inspired him.

Kuka tämän verilöylyn järjestikään työskenteli ranskalaisten kanssa.
Whoever set up this massacre was working wi' the French.

Verilöyly Lymessä.- Eikö sinulla ole häpyä?
Massacre at Lyme. Have you no shame?

Verilöylyn pyyhkiminen on karmivaa.
Erasing a massacre is chilling.

Kuinka käyttää "verilöylyssä" Suomi lauseessa

Verilöylyssä menetti henkensä suuri joukko aatelisia.

nuorten kertomukset kokemuksistaan verilöylyssä ovat karmaisevia.

Verilöylyssä kuoli viisi ihmistä, kuusi haavoittui.

Siviiliuhrien arviot verilöylyssä vaihtelevat 800–3500 ihmiseen.

YK:n mukaan verilöylyssä kuoli 108 ihmistä.

Seuranneessa verilöylyssä arvellaan kuolleen 10-35 ihmistä.

Jiang oli osallistunut verilöylyssä loukkaantuneiden hoitoon.

Bild-lehden mukaan verilöylyssä kuoli ainakin kuusitoistaihmistä.

Ukrainalaiset muistivat Maidanin verilöylyssä kuolleita lauantaina.

Dunblanen verilöylyssä kuoli yhteensä kahdeksantoista ihmistä.

Kuinka käyttää "in the massacre, in the carnage" Englanti lauseessa

This deal resulted in the massacre in al Rashidin.

Hundreds of thousands perished in the carnage that ensued.

In the carnage Adam finds Nur lying lifeless.

Duval, a Texian killed in the massacre of Goliad.

Israeli helicopters participated in the massacre from the air.

He personally participated in the massacre against civilians in Gaza.

Monstrous in the carnage of hearts, minds and bodies.

He was killed in the massacre at Yadudah checkpoint.

Not joining SA in the massacre of Yemenis was correct.

Similar methods were used in the massacre of Orange in 1562.