Mitä Tarkoittaa VIIMEAIKAINEN NOUSU Englanniksi - Englanniksi Käännös

• recent increase
• recent rise

Esimerkkejä Viimeaikainen nousu käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Raaka-aineiden hintojen viimeaikainen nousu voi kutistaa tavarantoimittajien voitot olemattomiin.
Recent increases in raw materials could deplete any profits for suppliers.

Kolmanneksi energian hintakehityksestä aiheutuu inflaation kiihtymisen riskejä, sillä energian maailmanmarkkinahintojen viimeaikainen nousu ei vielä näy täysin kuluttajahinnoissa.
Third, energy prices pose an upside risk to inflation, as the recent increase in global energy prices has not yet been fully reflected in consumer prices.

Polttoainehintojen viimeaikainen nousu on lisännyt huomattavasti kalastusalusten toimintakustannuksia.
The recent rise in fuel prices has significantly added to operating costs for fishing vessels.

Viimeaikainen nousu bensiinin hinnat ovat antaneet ihmisille enemmän syytä etsiä vaihtoehtoisia kuljetustapa.
The recent rise in gasoline prices have given people more reason to look for alternative means of transportation.

Korkeiden polttoainehintojen aiheuttama toimintakustannusten viimeaikainen nousu osuu sen vuoksi herkkään vaiheeseen aiheuttaen ennennäkemättömiä vaikeuksia monille alan toimijoille.
The recent increase in operating costs due to higher fuel prices therefore comes at a sensitive time, creating unprecedented difficulties for many parts of the industry.

Viimeaikainen nousu suosio on liikunnan, erityisesti käynnissä tai lenkkeily, on poikinut monenlaisia liittyvien kuntoilulaitteet.
The recent increase of popularity in physical exercise, particularly through running or jogging, has spawned many types of related exercise equipment.

Energianhintojen merkittävä viimeaikainen nousu on kasvattanut Euroopan kansalaisten ja poliittisten päättäjien tietoisuutta energiatilanteemme monitahoisuudesta.
The significant recent increases of the energy prices have increased the awareness of the European citizens and policy makers on the complexity of our energy situation.

Korkojen viimeaikainen nousu ja melko alhaisena pysyvä kapasiteetin käyttöaste hillitsevät investointien kasvua, jonka ennustetaan olevan tarkastelujakson aikana 67 prosenttia vuodessa.
The recent rise in interest rates and the still relatively low levels of capacity utilization will contain the growth of investment, which is expected to be around 6 and 7% per year over the forecasting period.

Ne kertovat minulle, että he täysin hukkua viimeaikaiseen nousuun tietoa siellä.
They tell me that they're totally overwhelmed by the recent surge of information out there.

Hintakehityksestä voidaan todeta, että hintojen viimeaikaisen nousun ja erityisesti energian hinnannousun seurauksena kokonaisinflaatiovauhti on nopeutunut ja on nyt merkittävästi yli 2.
Turning to price developments, recent increases in mainly energy prices have pushed headline inflation rates to levels significantly in excess of 2.

Tiettyjen elintarvikehintojen viimeaikaisen nousun ja varastojen vähenemisen vuoksi lainsäädäntöä on tarkistettava.
The recent rise in certain food prices and the decrease in stocks has made it necessary to review the legislation.

Andquot;[77]Koska suosio 3D-tulostus viimeaikaiseen nousuun tiettyjen 3D-tulostimet on suunniteltu(FDM lajike) jätteen, jotka voidaan helposti kierrättää, joka vähentää saasteita ilmakehässä.
Due to the recent surge in popularity in 3D printing, certain 3D printers have been designed(FDM variety) to produce waste that can be easily recycled which decreases the amount of harmful pollutants in the atmosphere.

Kuvassa on eversti Markus von Frank joka on johtanut uusnatsien viimeaikaista nousua.
The man you're looking at is Colonel Marcus Von Frank who has led the recent resurgence of the neo-Nazis.

Varsinkin kotitalouksien pitkäaikaisten talletusten korot näyttävät reagoineen varsin jähmeästi pitkäaikaisten markkinakorkojen viimeaikaiseen nousuun.
In particular, rates on long-term deposits from households seemed to have reacted rather sluggishly to the recent rise in long-term market interest rates.

Vuoden 2006 kasvua koskeva arvio on suurin piirtein yhtenevä EKP: n asiantuntijoiden maaliskuisten arvioiden kanssa, ja vuoden 2007 kasvuluvut ovat hivenen alemmat, mikä heijastaa öljyn hinnan viimeaikaista nousua.
The growth projections for 2006 are broadly unchanged from the ECB staff projections of March 2006, while those for 2007 are slightly lower, reflecting mainly the recent rise in oil prices.

Vaikka työvoimapula on kasvanut viime vuosina ja lisännyt palkankorotuspaineita, naisten työllisyysaste on viimeaikaisesta noususta huolimatta vasta yltänyt yhteisön keskiarvoon(54 prosenttia), ja työllisyyden erot naisten ja miesten välillä ovat edelleen suuret.
Whilst labour supply shortages have increased in recent years and have fuelled wage inflation pressures, the employment rate for women(despite recent increases) has only just reached the Community average(54%) and the gender gap in employment remains high.

Tuottavuus on korkea, ja huolimatta viimeaikaisesta noususta hinnat eivät ole kohtuuttoman korkeat sähkön hintaa lukuun ottamatta.
Productivity is high and, despite a recent increase, prices are not unduly high, except for electricity.

Eurooppa-neuvosto toteaa, että elintarvikkeiden ja energian hintojen viimeaikainen merkittävä nousu on lisännyt inflaatiopaineita.
The European Council notes that recent significant increases in food and energy prices have contributed to inflationary pressures.

Viimeaikainen kustannusten nousu johtuu erityisesti hyödykkeiden hintojen laskusta, koska monet HIPC-maat ovat niiden viennin varassa.
Recent increases in costs are particularly due to falls in commodity prices on which many HIPC countries rely.

Viimeaikaisen lievän nousun taustalla lienee nurmimaisen kasvillisuuden, ennen kaikkea suojavyöhykkeiden ja rehunurmien, määrän lisääntyminen.
The recent slight rise may be due to the increase in the cultivated area of grassy vegetation, especially buffer zones and grassland for forage.

Kuinka käyttää "viimeaikainen nousu" Suomi lauseessa

Sen perusteella viimeaikainen nousu on hyvinkin keskuspankkivetoista.

Ehkä vammaistutkimuksen suosion viimeaikainen nousu auttaa tässä.

Viimeaikainen nousu on suurelta osin perustunut likviditeettiin.

Viimeaikainen nousu niiden ajoituspaikassa ensimmäisissä kaupan muodostelmissa.

Tässä kuvassa viimeaikainen nousu on laiha lohtu.

Osakekurssien viimeaikainen nousu on merkittävältä osiltaan johtunut ”halvasta rahasta”.

Aineellisen elintason viimeaikainen nousu Pohjoisessa perustuu pitkälti juuri siihen.

Pitkien korkojen viimeaikainen nousu markkinoilla on hänen mukaansa ennenaikaista optimismia.

Lisäksi öljyn hinnan viimeaikainen nousu on aiheuttanut uusia nousupaineita hintoihin.

Viimeaikainen nousu on selvästi poikkeuksellista kahden viime vuosituhannen kehitykseen verrattuna[6].

Kuinka käyttää "recent rise, recent increase" Englanti lauseessa

The recent rise in foreclosures isn't hitting only homeowners.

What Caused Recent Rise in Coal Production?

But their recent rise is not a mirage.

It illustrates the rapid, recent rise in the Earth’s temperature.

EUR/USD recent rise must end around 1.1435 or 1.1450.

First, the recent rise [in gold] is deceptive.

See the recent rise in the 10-year U.S.

Recent increase of hashrate in PPC pool overloaded server.

A recent rise in insurance company will be gaining.

Is there a cause for the recent rise in bullying?