Esimerkkejä Viimeaikainen tutkimus käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Viimeaikainen tutkimus osoittaa, että psykopatologia yleensä edeltää päihteiden käyttöä.
Nikkeli ja sen tekniset tiedot, varmuustietojen japuhtautensa ominaisuudet ja viimeaikainen tutkimus, sovelluksia ja muita hyödyllisiä tosiasioita.
Nickel, including technical data, security data, andits high purity characteristics and recent research, applications and other useful facts.Viimeaikainen tutkimus on kuitenkin arvellut, etteivät soopelit olisi kuuluneet Suomen eläinkuntaan edes muinaisuudessa.
However, a recent study showed that Natufians had no Sub-Saharan admixture.Daniel Blumsteinin Californian yliopistossa tekemä ja Trends in Ecology ja Evolution lehdessä, julkaistu viimeaikainen tutkimus osoittaa, että eläinten tottuminen ihmisten läsnäoloon vaikuttaa niiden käyttäytymiseen.
A recent study by Professor Daniel Blumstein of the University of California and published in the journal Trends in Ecology and Evolution suggests that animals' habituation to the presence of man may affect their behaviour.Viimeaikainen tutkimus on valaista aloitus ja ylläpito RNA-välitteisen peritty geeninhiljentämistä.
Recent research has shed light on the initiation and maintenance of RNA-mediated inherited gene silencing.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
kliinisissä tutkimuksissayhteisen tutkimuskeskuksentieteellisen tutkimuksentoisessa tutkimuksessaensimmäisessä tutkimuksessaperusteellisen tutkimukseneurooppalainen tutkimusalueuseat tutkimuksetuusi tutkimuskolmannessa tutkimuksessa
Lisää
Haluan kuitenkin varoittaa parlamenttia siitä, että Euroopan kardiologiseuran(European Society of Cardiology) viimeaikainen tutkimus on jälleen kerran osoittanut, että menetelmään liittyy vakavia rajoituksia, sillä naisia osallistuu näihin kokeisiin vähän.
I would, however, like to alert the House to the fact that a recent study by the European Society of Cardiology has once again demonstrated that there are serious limitations to this methodology as Viimeaikainen tutkimus on osoittanut, että tämä vaikuttava aine MaleExtra on parantaa tehokkaasti erektio samoin.
Recent research has shown that this active ingredient of MaleExtra is effective for improving the erection as well.Jotta voitaisiin ratkaista edellä mainitut ongelmat ovat usein Mo pinnalle päällystetyn piin-rikas itsekorjautumiskokeille pinnoitteet, muttanämä pinnoitteet on huono lämmönkestävyys sykliä viimeaikainen tutkimus ja kehittäminen molybdeenidisilisidiin(MoSi2) on hyvä korkea lämpötilan lujuus ja hapettumisen vastustus komposiittisia matriisimateriaalin.
In order to solve the above problems often have a Mo coated on the surface Se on vain numero, mutta viimeaikainen tutkimus osoitti, että vain yhdestä 5 000 pelaajasta tulee ammattilainen.
That only one in five thousand players goes on to become Viimeaikainen tutkimus tutkimus on osoittanut, että tämä energinen aine MaleExtra on parantaa tehokkaasti erektio samoin.
Recent research study has shown that this energetic ingredient of MaleExtra is effective for improving the erection as well.Open Society Foundationin(Nadácia otvorenej spoločnosti) viimeaikainen tutkimus kuitenkin osoittaa, että slovakialaiskoululaisten viha unkarilaisvähemmistöä kohtaan on kasvanut ja että yli 63 prosenttia heistä katsoo, että unkarilaisten pitäisi puhua julkisissa yhteyksissä vain slovakkia ja että unkarin kieltä saisi käyttää vain kotona.
However, the recent survey by the Open Society Fund points to a dangerous increase in Slovak pupils' hatred of the Hungarian minority and shows that more than 63% are of the opinion that, in public, Hungarians should speak only Slovak, with use of the Hungarian language being limited to their homes.Viimeaikainen tutkimus on osoittanut, että musiikki on emotionaalisesti hyvin voimakas elementti ja juuri tästä syystä se vetoaa meihin.
Recently, research has shown that music is emotionally very powerful, and that people are attracted to it for this exact reason.Viimeaikainen tutkimus tutkimus on itse asiassa osoittanut, että tämä energinen ainesosa MaleExtra toimii tehostamiseksi erektio samoin.
Recent research study has actually shown that this energetic ingredient of MaleExtra works for enhancing the erection as well.Viimeaikainen tutkimus on paljastanut, että pieni RNA: t ja RNAi koneet ovat mukana laatimassa ja edistämällä sukupolvien välisen geeninhiljentämistä.
Recent research has revealed that small RNAs and the RNAi machinery are engaged in establishing and promoting transgenerational gene silencing.Viimeaikainen tutkimus on osoittanut, että on mahdollista määritellä ne materiaalit ja luonnonvarat, joiden käyttö aiheuttaa eniten ympäristövaikutuksia12.
Recent research has shown that it is possible to identify those materials and resources whose use have the biggest environmental impact.12.Kuten viimeaikainen tutkimus on paljastanut, laajennuksen latauksen yhteydessä sen viralliselta lataussivulta on mahdollista saada enemmän kuin olet pyytänyt.
As recent research has revealed, when downloading the plugin from its official download page, it is possible to acquire more than you have bargained for.Viimeaikainen tutkimus kertoo, että työntekijöiden saaminen tekemään satunnaisia altruistisia tehtäviä päivän mittaan lisää heidän ymmärrystä yleisestä tehokkuudesta.
A recent study suggests that having employees complete occasional altruistic tasks throughout the day increases their sense of overall productivity.Viimeaikainen tutkimus vahvistaa sen, että mikäli kasvihuonekaasujen pitoisuus vakiintuisi tasolle 450 ppmv hiilidioksidiekvivalenttia, todennäköisyys saavuttaa kahden celsiusasteen tavoite olisi 50 prosenttia.
Recent research confirms that a stabilisation towards 450 ppmv CO2 eq. has a 50% chance of attaining 2C objective.Viimeaikainen tutkimus osoittaa, että Guggulsterone-jauhe korjaa sappisuolavesi-pumppua(BSEP), joka on vastuussa kolesterolimetaboliittien poistamisesta, sappihapoista maksaan.
A recent study demonstrates that Guggulsterone powder upregulates the bile salt export pump(BSEP), Viimeaikainen tutkimus osoittaa, että noin 90% tietokoneista saattaa olla vakoiluohjelmien infektoimia, mukaan lukien troijan hevoset, madot, keyloggerit, mainosohjelmistot, haittaohjelmistot ja muut ilkeät tuholaiset.
A recent research shows that approximately 90% of computers may be infected with spyware programs, including Trojans, Worms, Keyloggers, Adware, Malware and other nasty pests.Viimeaikainen tutkimus julkaistiin lehdessä Tietokoneet inhimilliseen käyttäytymiseen osoittaa, että nuorilla on oireita, jotka jäljittelevät posttraumaattista stressiä, jos heiltä riistetään älypuhelimet jopa lyhyeksi ajaksi.
Recent research published in the journal Computers in Human Behavior shows that teenagers experience symptoms that mimic post traumatic stress if they are deprived of their smartphones for even a short time.Viimeaikainen tutkimus vahvistaa, että ilmastonmuutoksella on hyvin monenlaisia vaikutuksia esimerkiksi maatalouteen, kalastukseen, aavikoitumiseen, biologiseen monimuotoisuuteen, vesivaroihin, kuumuudesta ja kylmyydestä johtuvaan kuolleisuuteen, rannikkoalueisiin ja tulvien aiheuttamiin vahinkoihin.
Recent research confirms the broad range of impacts of climate change, including on agriculture, fisheries, desertification, biodiversity, water resources, heat and cold related mortality, coastal zones and damages from floods.Cambridgen yliopiston viimeaikainen tutkimus on yksi monista, joissa esitetään, että maksujen poistaminen kokonaan tai pelkästään marginaalikustannusten(asiakirjojen kopiointi- ja jakelukustannukset) periminen edistää julkisen sektorin tietojen uudelleenkäyttöä tehokkaimmin ja että sosiaaliset ja taloudelliset edut ovat selvästi suuremmat kuin kulujen kattamisesta saatava välitön rahallinen hyöty17.
A recent study by Cambridge University is one of several to suggest that charging no or only marginal costs(costs of reproducing and disseminating documents) maximises PSI re-use and that the social and economic benefits far outweigh the immediate financial benefits of cost recovery.17 The PSI Directive recommends this approach in its Preamble.Viimeaikaiset tutkimukset ovat kyseenalaistaneet tämän teorian.
Recent research challenges this theory.Viimeaikaisessa tutkimuksessa todettiin, että elekampaanin juuri sisältää yhdisteitä, jotka ovat aktiivisia tuberkuloosi-bakteereja vastaan.
Viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet, että Cordyceps voi parantaa urheilun suorituskykyä ja lihasten rakentamista.
Recent research has shown that Cordyceps can improve sports performance and muscle-building capability.Viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet, että yöllä elimistö jakelee verta eri tavoin.
Recent research has shown that at night, the organism distributes blood differently.Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat, että vaikka tummempi vihannekset, He ovat terveempiä.
Recent research shows that while more obscure vegetables, they are healthier.Viimeaikaiset tutkimukset ovat osoittaneet, että käyttäytymistä eikä vain aineita voi olla myös riippuvuutta.
Recent research has shown that behaviours and not just substances can be addictive too.Viimeaikaiset tutkimukset osoittavat, että suojakerros voi vähentää piirin joustavuutta.
Recent research shows that the cover layer can reduce the flexibility of the circuit.
