Esimerkkejä Voi vain toivoa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voi vain toivoa.
One only hopes.Täällä voi vain toivoa.
Voi vain toivoa.
Niinkö? Sitä voi vain toivoa.
Yeah? One can only hope.Voi vain toivoa.
One could only hope.Sitä voi vain toivoa.
Voi vain toivoa niin.
One can only hope.Kiinnijäämisen häpeä. Nyt voi vain toivoa, että.
The walk of shame. All you can hope for is a supportive friend.Niin voi vain toivoa.
One can only hope.Että hänen arpakuution heittonsa- Syyttäjä Dick Thompson voi vain toivoa, vaientaa tämän omapäisen lääkärin.
Prosecutor dick thompson can only hope his roll of the dice.Voi vain toivoa heidän olevan lojaaleja.
All we can ask for is their loyalty.Tämä, fantasia loppuu ja voi vain toivoa, mitä hän haluaa.
This, the fantasy ends and can only hope, what she likes.Voi vain toivoa jättävänsä tunteen siitä.
All you can hope is to leave the impression of one.Siinä vaiheessa voi vain toivoa olevansa valmis tulevaan.
At that point, all you can do is hope you're ready for what comes next.Voi vain toivoa, että näin todella myös tapahtuu.
We can only hope that this will be the case.Tässä tilanteessa voi vain toivoa, että pysymme pinnalla.
The way we are at the moment, you can only hope to stay up, simple-like.Voi vain toivoa joutuvansa kivaan paikkaan.
All you can do is hope it's a place Historiaa ei tehdä, voi vain toivoa säilyvänsä siinä hengissä.
Voi vain toivoa, että tätä oikeutta kunnioitetaan tulevaisuudessa.
One can only hope that this right will be respected in the future.Syytetty myönsi syyllisyytensä ja voi vain toivoa oikeudelta armoa.
The accused has admitted his guilt and can only hope for this court's mercy.Hän voi vain toivoa, että hänen maanpetoksensa pysyy salassa.
He can only hope that his act of treason remains secret.Syytetty myönsi syyllisyytensä ja voi vain toivoa oikeudelta armoa.
And can only hope for this court's mercy. The accused has admitted his guilt.Isä Bain voi vain toivoa pelastavansa hänen kuolemattoman sielunsa.
Father Bain can only hope to save his immortal soul.Syytetty myönsi syyllisyytensä ja voi vain toivoa oikeudelta armoa.
The accused has admitted his guilt and can only hope for the mercy of this court.Nyt voi vain toivoa, että hyvä ystävä auttaa asian yli.
All you can hope for is a supportive friend to help Kun käytettävissä on vain kuluneita sanoja, voi vain toivoa, että ne merkitsevät jotakin uutta.
If Voi vain toivoa rahan olleen heidän suurin motivaationsa.
What I'm saying is that one could only hope that money was their chief motivation.Halveksivan käytöksenne lisäksi- kannatte sisällänne liekkiä- jonka voi vain toivoa- pyyhkäisevän lääkärikunnan ylitse ruohopalon tavoin.
Along with your crass and disdainful behavior… you carry with you a flame… which one could only hope… would spread through the medical profession like a brushfire.Voi vain toivoa, että tauti tappoi heidät ennen kuin meidän oli pakko.
One can only hope that the disease, if that's indeed what it was, killed them before we had to.Arvoisa puhemies, viimeisen puheenvuoron huomioon ottaen voi vain toivoa, että pääministerin poliittinen ura hautautuu jonain päivänä lantaan.
Madam President, in view of the comments which have just been quoted, one can only hope that the Prime Minister's political career will one day be buried underneath this rubbish.
