Esimerkkejä
Difficile
käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Official/political
Mitä teet? Sitä on très difficile selittää.
Vad är det du gör? Det är très difficile att förklara.
Esiintyvyys C. difficile infektio on kasvanut tasaisesti erityisesti iäkkäillä.
Prevalensen av C. difficile infektion har ökat stadigt särskilt hos äldre.
Kun tämä lääke saattaa lisätä riskiä Clostridium difficile liittyvä ripuli.
Användning av detta läkemedel kan öka risken för Clostridium difficile-associerad diarré.
Clostridium difficile ripulin riski saattaa olla mahdollista.
Det är möjligt att detta läkemedel kan öka risken av Clostridium difficile-associerad diarré.
Se koostuu antibakteeristen lääkkeiden käytöstä, jotka vaikuttavat bakteereihin Klostridii difficile.
Det består i användningen av antibakteriella läkemedel som påverkar bakterierna Klostridii difficile.
Difficile itiöt olla lepotilassa sisällä kaksoispiste kunnes henkilö ottaa antibiootti.
Difficile sporer ligga vilande inne i tjocktarmen tills en person tar ett antibiotikum.
Tämä lääke lisää Clostridium difficile-vaikutteisen ripulin nimeltä sairauden riskiä.
Detta läkemedel ökar risken för ett tillstånd som kallas Clostridium difficile-associerad diarré.
Difficile sen aktiivinen bakteerin muoto kuolee joko metronidatsoli tai vankomysiinille, mutta itiöt kestävät tappaa.
Difficile i sin aktiv bakteriekultur form dödas av antingen metronidazol eller vancomycin, men sporerna är resistenta mot dödande.
Todennäköisin selitys uusiutuminen on, että C. difficile ole kokonaan hävitettyä alkuperäisen antibioottikuurin.
Den mest sannolika förklaringen till återfall är att C. difficile inte helt har utrotats av de första kurs av antibiotika.
Vaikutus käytäntöön on,etteivät kaikki ripuli liittyy antibioottien olisi katsottava johtuvan C. difficile ja kohdeltava.
I praktiken innebär är attinte alla diarré i samband med antibiotika bör anses bero på C. difficile och behandlas som sådana.
Toinen muutos, joka on ilmennyt C. difficile infektio on, että se ei enää rajoitu sairaaloissa tai hoitokodeissa.
En annan förändring som sker med C. difficile infektion är att det inte längre är begränsad till patienter på sjukhus eller vårdhem.
Näissä tapauksissa tulee harkita INVANZ- hoidon keskeyttämistä ja spesifisen, Clostridium difficile- bakteeriin kohdistuvan hoidon aloittamista.
Utsättande av behandling med INVANZ och administrering av speciell behandling mot Clostridium difficile bör övervägas.
SeuraCksena, C. difficile muuttuu sen tarttuvan muodon ja tuottaa toksiineja(kemikaalit) jotka kuohuttavat ja vahingoittaa kaksoispiste.
Som ett resultat, C. Cifficile förvandlas till sin smittsamma form och då producerar toxiner(kemikalier) att inflammera och skada tjocktarmen.
Siis, aikuisia, jotka kykenevät tuottamaan riittävästi vasta-aineita vastaan C. difficile toksiinit eivät yleensä kehittää C. vaikea paksusuolitulehdus.
Därför är, vuxna som kan producera tillräckligt antikroppar mot C. difficile toxiner vanligtvis inte utvecklas C. svårt kolit.
Sekä vääriä positiivisia tuloksia(löytää myrkkyjä kun ei ole C. vaikea) javääriä negatiivisia testejä(ei löytää myrkkyjä, kun C. difficile on läsnä) voi tapahtua.
Både falskt positiva test(hitta toxiner när det inte C. svårt) ochfalskt negativa tester(inte hitta toxiner när C. difficile förekommer) kan förekomma.
Yleisimmin käytetty testi diagnosointiin C. difficile-koliitti on testi, joka tunnistaa myrkkyjä tuottama C. difficile näytteessä jakkara.
Den mest använda testet för att diagnostisera C. difficile kolit är ett test som upptäcker toxiner som produceras av C. difficile i ett urval av pall.
Huomaa Potilaiden, jotka käyttävät tätä lääkettä,pitäisi olla tietoinen tilasta, joka tunnetaan Clostridium difficile-taudinaiheuttajana.
Patienter som tar detta läkemedel bör vara medveten om attdet finns en ökad risk för ett allvarligt tillstånd som kallas Clostridium difficile-associerad diarré i samband med detta läkemedel.
Keksintö koskee lisäksi nifuratelin käyttöä Clostridium difficile-infektion(CDI) jaerityisesti Clostridium difficile-in liittyvän ripulin(CDAD) hoitoon.
Uppfinningen avser vidare användningen av nifuratel för att behandla Clostridium difficile-infektion(CDI) ochi synnerhet Clostridium difficile associerad diarré(CDAD).
Vasta-aineet ovat proteiineja, jotka keho tuottaa taistella bakteerien, virus-, ja loisinfektiot, sekä suojella elimistöä haitallisilta vaikutuksilta myrkkyjä. Siis, aikuisia,jotka kykenevät tuottamaan riittävästi vasta-aineita vastaan C. difficile toksiinit eivät yleensä kehittää C. vaikea paksusuolitulehdus.
Antikroppar är proteiner som kroppen producerar för att bekämpa bakterier, viral, och parasitära infektioner, samt att skydda kroppen från de skadliga effekterna av gifter. Därför är,vuxna som kan producera tillräckligt antikroppar mot C. difficile toxiner vanligtvis inte utvecklas C. svårt kolit.
Kuitenkin, lääkärit eivät aina odota ulkonäkö ripuli alkaa testaus C. difficile koska harvoin C. Canon vaikeaa, koska vatsan arkuus ja leipää ilman ripulia.
Men, läkarna inte alltid vänta för uppkomsten av diarré att börja testa för C. difficile sedan i sällsynta fall C. Canon svårt eftersom buken ömhet och bröd utan diarré.
Login to see prices! NADAL® C. difficile Toxin A/B testi 1x10 testikasetit Havaittavat analyytit: C. difficile Toxin A/B Näytteet: ulosteet, laadullinen määritys Ag Lue lisää!
NADAL® C. difficile Toxin A/B test 1x10 testkassetter Detekterbara analyter: C. difficile Toxin A/B Prover: avföring, kvalitativ bestämmelse Ag Läs mer Logga in för att se priserna!
Antibiootti häiritsee muita bakteereja, jotka normaalisti elävät paksusuolen jaestää C. difficile, muuttamasta osaksi aktiivista, tautia aiheuttava bakteeri muodostaa.
Antibiotikan stör andra bakterier som normalt lever i tjocktarmen ochförebygga C. difficile att ombilda till dess aktiva, sjukdom som orsakar bakteriell form.
Toinen muutos, joka on ilmennyt C. difficile infektio on, että se ei enää rajoitu sairaaloissa tai hoitokodeissa. Jopa neljäsosa infektiot alkavat pois sairaalasta.
En annan förändring som sker med C. difficile infektion är att det inte längre är begränsad till patienter på sjukhus eller vårdhem. Upp till en fjärdedel av infektionerna börjar ut från sjukhuset.
Esillä olevan keksinnön kohteena on nifuratel tai sen fysiologisesti hyväksyttävä suola käytettäväksi Clostridium-lajien,kuten Clostridium difficile, Clostridium butyricum ja Clostridium beijerinckii, aiheuttamien infektion hoitoon.
Syftet med föreliggande uppfinning representeras av nifuratel eller ett fysiologiskt godtagbart salt därav för användning vid behandling av någon infektion orsakad av Clostridium-arter,såsom Clostridium difficile, Clostridium butyricum och Clostridium beijerinckii.
Bacteroides fragilis jaB. fragilis- ryhmän lajit* Clostridium- lajit(C. difficile- lajia lukuun ottamatta)* Eubacterium- lajit* Fusobacterium- lajit* Peptostreptococcus- lajit* Porphyromonas asaccharolytica* Prevotella- lajit* Lajit, joille hankittu resistenssi voi olla ongelma.
Bacteroides fragilis ocharter i B. fragilis- gruppen* Clostridium- arter(undantaget C. difficile)* Eubacterium- arter* Fusobacterium- arter* Peptostreptococcus- arter* Porphyromonas asaccharolytica* Prevotella- arter* Arter för vilka förvärvad resistens kan utgöra ett problem.
On raportoitu useista sairaaloista ja uudempi,virulentimpaan kantaa C. difficile bakteeri, joka tuottaa suuria määriä sekä myrkkyjä ja B sekä kolmasosa toksiini.
Det har rapporterats från flera sjukhus i en nyare,mer virulent stam av C. difficile bakterier som producerar stora mängder av både gifter A och B och även som ett tredje gift.
Antibiootti häiritsee muita bakteereja, jotka normaalisti elävät paksusuolen jaestää C. difficile, muuttamasta osaksi aktiivista, tautia aiheuttava bakteeri muodostaa. SeuraCksena, C. difficile muuttuu sen tarttuvan muodon ja tuottaa toksiineja(kemikaalit) jotka kuohuttavat ja vahingoittaa kaksoispiste.
Antibiotikan stör andra bakterier som normalt lever i tjocktarmen ochförebygga C. difficile att ombilda till dess aktiva, sjukdom som orsakar bakteriell form. Som ett resultat, C. Cifficile förvandlas till sin smittsamma form och då producerar toxiner(kemikalier) att inflammera och skada tjocktarmen.
Harvinaisissa tapauksissa tämä lääkitys voi aiheuttaa Clostridium difficile-häiriöitä aiheuttavaa ripulia, jota voi esiintyä hoidon aikana tai joskus viikkoja tai kuukausia hoidon lopettamisen jälkeen.
I sällsynta fall kan detta läkemedel orsaka Clostridium difficile-associerad diarré, vilket kan uppstå under behandlingen, eller ibland veckor eller månader efter att du har avslutat behandlingen.
Harvinaisissa tapauksissa tämä lääkitys voi aiheuttaa Clostridium difficile-häiriöitä aiheuttavaa ripulia, jota voi esiintyä hoidon aikana tai joskus viikkoja tai kuukausia hoidon lopettamisen jälkeen.
I sällsynta fall kan denna medicinering orsaka Clostridium difficile-associerad diarré, som kan förekomma under behandling, eller ibland veckor eller månader efter att du har avslutat behandlingen.
Tulokset: 29,
Aika: 0.0306
Kuinka käyttää "difficile" Suomi lauseessa
difficile välitön vai myötävaikuttava syy kuolemaan.
Marko Pasanen, teoksesta Levinas: Difficile Liberté.
difficile infektio Lisätiedot Ajatuksia tohtorin koulutuksesta.
Svenska
English
Dansk
Deutsch
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文