Mitä Tarkoittaa ERITELMIEN Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• specifikationer
• specifikationerna

Esimerkkejä Eritelmien käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Teknisten eritelmien on liityttävä sopimuksen kohteeseen.
Tekniska specifikationer måste kopplas till kontraktsföremålet.

Ensinnäkin kysymys virallisista standardeista ja julkisesti saatavina olevien eritelmien kehittämisestä.
För det första: officiella normer och uppkomsten av allmänt tillgängliga specifikationer.

Mitä testit tai eritelmien ovatko NANUK-Tarvikelaatikot mukaisia?
Vilka tester eller specifikationer uppfyller målen NANUK utrustning?

Useimmiten, meillä on suunnilleen sama suorituskyky aikana meidän testejä NVIDIA toteaa niiden eritelmien.
I de flesta fall, vi har ungefär samma prestanda under våra tester som NVIDIA sägs i deras specifikationer.

Lähtökohteiden ominaisuuksien ja eritelmien korkea hallinto, yleensä riippumaton lähteestä.
Hög kontroll över produktens egenskaper och specifikationer, vanligtvis oberoende av källmediet.

IV.3.3 Eritelmien ja täydentävien asiakirjojen tai hankekuvauksen saantia koskevat ehdot.
IV.3.3 Villkor för att erhålla förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar eller beskrivande handling.

Nämä työkalut ovat saatavilla eri standardien, eritelmien ja koot haluamalla tavalla arvostetun asiakkaille.
Dessa verktyg finns i olika standarder, specifikationer och storlekar som önskas av våra ärade kunder.

Jaettiin eritelmien Nexus Yksi merkkituotteiden Android älypuhelin valmistanut HTC ja Google.
Delades ut till specifikationerna i Nexus One märkesvaror Android smartphone som tillverkas av HTC och Google.

Kaikki puun sikari-humidor ja puu-sikari-laatikko voidaan räätälöidä luonnoksen ja yksityiskohtaisten eritelmien mukaisesti.
Alla trä cigar cigarett och trä cigarrlåda kan anpassas enligt din skiss och detaljerade specifikationer.

Ei tarvitse vaihtaa osia, pullon muoto voidaan muuttaa nopeasti eritelmien mukaan, joten osien vaihtaminen ei ole tarpeen.
Behöver inte byta delar, olika specifikationer av flaskform kan ändras mycket snabbt utan att behöva byta delar.

Varmista, että alusta on asennettu ja ylläpidetty työn vaatimusten, turvaohjeiden, standardien ja valmistajan eritelmien mukaisesti.
Se till att plattformen är installerad och underhållen enligt arbetsvillkor, säkerhetsbestämmelser, standarder och tillverkarens specifikationer.

Kolmas esiin nouseva kysymys on julkisesti saatavina olevien eritelmien(PAS) oikeudellinen asema yhteisön oikeudessa.
Den tredje frågan, som uppstår, är de allmänt tillgängliga specifikationernas rättsliga status, även kallat PAS i gemenskapsrätten.

Ensi viikolla Samsung käynnistää uuden Galaxy Note7: n ja siihen asti meillä on vahvistetut tiedot täydellisestä teknisten eritelmien luettelosta.
Nästa vecka kommer Samsung att lansera den nya Galaxy Note7 och tills dess har vi okontrollerad information för hela listan över tekniska specifikationer.

Tai useamman vuoden kokemus teknisten eritelmien luomisesta asiakkaan vaatimusten täyttämiseksi, kuten Paint spec, NDE spec jne.
Eller fler års erfarenhet av att skapa tekniska specifikationer för att möta kundernas krav, såsom Paint spec, NDE spec, etc.

Komiteamenettelyssä keskustellaan parhaillaan toisesta toimenpidepaketista ajopiirturin teknisten eritelmien mukauttamiseksi.
Ett nytt åtgärdspaket om anpassning av de tekniska specifikationerna för färdskrivaren diskuteras för närvarande inom ramen för kommittéförfarandet.

Vaikka ERTMS: n on kehityttävä, nykyisten eritelmien perusteella ei ole syytä lykätä ERTMS: n käyttöönottoa.
Även om ERTMS kommer att behöva förbättras finns det ingen anledning att senarelägga installationen av ERTMS på grundval av de nuvarande specifikationerna.

Kun jännitemerkintä palaa nollaan, tarkista, onko piirillä katkoviiva, tai purkauslaskuri ei sovellu teknisten eritelmien mukaiseen malliin.
När spänningsindikeringen återgår till noll, kontrollera om kretsen har en brytpunkt, eller urladdningsräknaren är inte lämplig för den modell som anges i de tekniska specifikationerna.

Raideliikenteen vapauttamisen onnistuminen riippuu myös teknisten eritelmien ja turvallisuussääntöjen yhdenmukaistamisen kaltaisista toimista.
En framgångsrik avreglering av järnvägstransporterna kommer också att vara beroende av åtgärder som harmonisering av tekniska specifikationer och säkerhetsstandarder.

EU: n julkisia hankintoja koskevien sääntöjen nojalla hankintaviranomainen voi arvioida tai vertailla tarjoajien ehdotuksia vain teknisten eritelmien vaatimusten perusteella.
Enligt EU: s regler om offentlig upphandling kan den upphandlande enheten endast utvärdera eller jämföra anbud mot krav i de tekniska specifikationerna.

Jos tietyn tekonurmi tuotteen, kerro meille eritelmien tai Lähetä meille pieni näytteitä, niin tarkistamme, jos voisimme tehdä kuin teidän vaatimukset.
Om du letar efter en specifik konstgräs produkt, berättar specifikationerna eller skicka oss en liten bit av prover, då vi kommer att kontrollera om vi kunde göra som dina krav.

Voitteko vahvistaa, että tuontituotteille tehdään tehokkaita tarkastuksia sen selvittämiseksi, ovatko ne kotimaista tuotantoa koskevien tarkkojen eritelmien mukaisia?
Kan ni bekräfta för oss att importerade produkter genomgår effektiva kontroller för att se om de följer de stränga specifikationer som fastställts för den inhemska produktionen?

Eritelmien on liityttävä hankinnan kohteeseen, ja siten myös ympäristömerkin perusteista olisi valittava vain sellaiset, joilla on liittymä hankinnan kohteeseen.
Specifikationerna ska ha anknytning till upphandlingens objekt och därför ska man endast välja sådana kriterier för miljömärkning som anknyter till upphandlingens objekt.

Erityisen tärkeää on luokitella tuonti sovellettavien eritelmien ja vaatimusten mukaisesti sekä etsiä toimivia tapoja torjua ekologista ja sosiaalista polkumyyntiä.
Särskilt viktigt är klassificeringen av importprodukter enligt relevanta specifikationer och krav samt sökandet efter framgångsrika metoder att tackla miljödumpning och social dumpning.

Teollisuus, rautatieyhtiöt ja infrastruktuurin hallinnosta vastaavat tahot ovat aloittaneet ensimmäisen kerran yhteistyön yhteentoimivuuden teknisten eritelmien määrittelemiseksi.
För första gången har industrin, järnvägsföretag och infrastrukturförvaltare inlett ett gemensamt arbete för att upprätta tekniska specifikationer för driftskompatibilitet.

Tarkistuksessa mainitaan neuvot, joita voitaisiin käyttää eritelmien laatimiseen tietyssä hankinnassa, toisin sanoen sillä asetetaan tehokkaat tarjouspyyntöä koskevat perusteet.
I förslaget finns detaljer om råd som kan användas vid utarbetandet av specifikationer för en viss upphandling, det vill säga, det ställer effektivt upp parametrar för anbudsinfordran.

Hankintayksikkö voi ilmoittaa, että jollakin tietyllä ympäristömerkillä varustetun tavaran tai palvelun katsotaan täyttävän ympäristöominaisuuksiin liittyvät teknisten eritelmien vaatimukset.
Den upphandlande enheten kan meddela att en vara eller tjänst som har en viss miljömärkning uppfyller de krav som ställs genom de tekniska specifikationer som gäller miljöegenskaperna.

Erilaisten materiaalien eri materiaalien, ulkonäön, eritelmien ja käyttötarkoitusten ansiosta muotti on jaettu valumuotoksiin, muottiin, muottiin, muottiin, muottiin muottiin ja muoviin.
På grund av olika material, utseende, specifikationer och användningsområden för olika produkter, mögel är uppdelad i casting formar, smide dör, pressgjutning dör, stämpling dör och andra icke-plast formar, samt plastformar.

Hanke on kehitysluontoinen, minkä vuoksi voimassa olevien eurooppalaisten standardien, eurooppalaisten teknisten hyväksyntöjen tai yhteisten teknisten eritelmien käyttäminen ei olisi tarkoituksenmukaista.
Det är tillåtet att åberopa detta skäl temporärt om upphandlingsenheten har som mål att inom viss tid gå över till europeiska standarder, europeiska tekniska godkännanden eller gemensamma tekniska specifikationer, eller.

Eritelmien asiakirjatiivistelmät(maantieteellisten merkintöjen osalta) tai itse eritelmät(perinteisten tuotteiden osalta) julkaistaan sitten Euroopan unionin virallisessa lehdessä, jotta vastalauseiden esittäminen on mahdollista.
En sammanfattning av specifikationerna för geografiska beteckningar eller själva specifikationerna för traditionella specialiteter offentliggörs sedan i Europeiska unionens offentliga tidning så att eventuella invändningar kan framföras.

Korostan, että tarkistukseni toisessa osassa todetaan, että hankintaviranomaiset julkaisevat tarjouspyynnön yhteydessä niiden yritysten tai henkilöiden nimet, jotka ovat antaneet neuvoja eritelmien laadinnassa.
Jag betonar att den andra delen av mitt förslag till ändring förklarar att" upphandlande myndighet offentliggör, tillsammans med anbudsinfordran, namnen på de företag eller personer som har givit råd vid utarbetandet av specifikationerna.

Kuinka käyttää "eritelmien" Suomi lauseessa

Suunnittelun ja teknisten eritelmien yksityiskohtaisuus riippuu sopimustyypistä.

Vahvistusmatot on asetettava tarkasti vahvistussuunnitelman eritelmien mukaisesti.

Vaikutusten arviointi ennen eritelmien hyväksymistä on välttämätöntä.

Näiden eritelmien perusteella eri työkalut valitaan hiontaan.

Koriste avosoluinen kattoon muokattavissa eritelmien ja värit.

M300 soveltuu parhaiten yksityisen rakentamisen eritelmien kannalta.

Kaikki koodit kirjoitettiin manuaalisesti annettujen eritelmien mukaisesti.

Uusi rakennus on rakennettu korkeimpien eritelmien mukaisesti.

Tällaisten eritelmien Euroopan unionin neuvosto Bryssel, 17.

Sarakkeisiin jaetut asiakirjat esitetään taulukoiden, lausuntojen, eritelmien jne.

Kuinka käyttää "specifikationerna, specifikationer" Ruotsi lauseessa

Specifikationerna skall omfatta beskrivning och identifikation.

Ganska normala specifikationer med andra ord.

Specifikationer för outgassing för MeetsNASA låga.

Specifikationer och trådlöst med medicare ersättning.

Tabellen visar specifikationerna för vanliga byggspik.

Långsamme Piet tyngs specifikationer hämtas evigt.

Men det kanske specifikationerna väger upp?

Specifikationerna varierar efter modell och region.

Förklarar och listar specifikationerna för maskinen.

Specifikationerna och vitala tecken uppgifter som.