Esimerkkejä Järjestöllä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Järjestöllä on säännöt.
Sellainen on ehkä neljällä järjestöllä, mukaan lukien NSA.
Järjestöllä pitkä kokemus.
Kansainvälisellä järjestöllä älykkäille on kaksi uutta jäsentä.
Järjestöllä on myös kannatusjäseniä.
Ledamöterna har också ersättare.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
kansainvälisten järjestöjentransformatiivisten teosten järjestöhumanitaaristen järjestöjenalueellisten järjestöjensalainen järjestöeurooppalaisten järjestöjeneri järjestöjenyhteiskunnallisten järjestöjenpoliittinen järjestö
Lisää
Käyttö verbillä
Käyttö substantiivien kanssa
Kansainvälinen trooppisen puun järjestöllä ITTO: lla on 70 jäsenmaata.
Internationella organisationen för tropiskt trä, ITTO har 70 medlemsländer.Järjestöllä on tapahtuma tänä iltana.
Den föreningen har Minulla on paljon kysyttävää siitä, miten pärjäät,siitä, miten järjestöllä sujuu.
Jag har så många frågor om hur du har det, omhur det går för partiet.Yhteensä järjestöllä on noin 2 000 jäsentä.
Organisationen har ungefär 2 000 anställda.Sen vuoksi Kansainvälisellä trooppisen puun järjestöllä on merkittävä tehtävä.
Därför spelar Internationella organisationen för tropiskt timmer en sådan viktig roll.Järjestöllä ei ole poliittista mielipidettä.
Någon politisk agenda finns dock inte i organisationen.Mutta tiedämme, että virus on Salazarin järjestöllä, joten Ramón Salazarin löytäminen on tärkeintä.
Järjestöllä on paikallisosastoja useissa maissa.
Yliopistopolitiikan ja tempauksien lisäksi järjestöllä on ollut vaikutusta päivänpolitiikkaan.
Utöver det viktiga kampanj- och opinionsbildande arbetet har organisationen löpande arbetat med kunskapsspridning i skolan.Järjestöllä on ollut ajoittain taloudellisia vaikeuksia.
Organisationen har haft det svårt ekonomiskt-.Esimerkiksi Animalia on levittäytynyt laajalle Suomeen, mutta pohjalaismaakunnissa järjestöllä ei ole alueosastoja.
Till exempel Animalia finns utbrett i hela landet, men i kommunerna i Österbotten har föreningen ingen underavdelning.Harvalla järjestöllä on resursseja tehdä tällaista.
Että yksi fotonikivääreistänne varastettiin viime syksynä,- joka on yhteydessä terrorismiin, kidnappaukseen,asekauppaan- Lähteeni voi todistaa,- ja murhiin. ja nyt se on salaisella järjestöllä,-.
Jag har en källa som kan bevisa kopplade till terrorism,och det är nu i händerna på en hemlig organisation kidnappning, olagliga vapenaffärer. att ett av dina hemliga fotongevär stals i höstas.Järjestöllä oli kannatusta myös etenkin Kymenlaakson nuorison keskuudessa.
Föreningen har främst haft framgångar på ungdomssidan i friidrott.Parlamenttien välisen yhteistyön lisäksi usealla kansainvälisellä järjestöllä ja yhteisöllä kuten Pohjoismaiden neuvostolla, Euroopan neuvostolla ja ETYJ: llä on parlamentaarinen ulottuvuutensa.
Det interparlamentariska samarbetet kompletteras av att många internationella organisationer och sammanslutningar- såsom Nordiska rådet, Europarådet och OSSE- har sin parlamentariska dimension.Järjestöllä on kaksi palkattua työntekijää ja joukko vapaaehtoisia.
Föreningen har två heltidsanställda och upp till ett hundratal frivilliga.Espanjassa kaikkien aikojensuurimman hyväksytyn ohjelmantoteuttamiseen käytettiin ainoastaan 34 prosenttia alkuperäisbudjetista,koska kyseisellä järjestöllä ei ollut tarvittavia varoja rahoitusongelmien vuoksi.
I Spanien hade den ursprungliga budgeten för det största program som någonsin godkänts utnyttjats till endast 34%,på grund av att den berörda organisationen inte hade tillräckliga resurser och därför fick problem med finansieringen.Luulen järjestöllä, jolle miehemme työskentelee, olevan hienostuneita kykyjä.
Tyvärr tror jag att organisationen vår man jobbar åt har sofistikerade kapaciteter.Kirjallinen.-(SV) Esittelijä vaatii, että Euroopan tasolla toimivalla, kansalaisyhteiskunnan toimijoista koostuvalla järjestöllä olisi selvää lisäarvoa verrattuna kansallisiin, alueellisiin ja paikallisiin kansalaisjärjestöihin.
Skriftlig.- Föredraganden kräver att en organisation för aktörer från det civila samhället på europeisk nivå bör ha ett tydligt mervärde i förhållande till nationella, regionala och lokala Järjestöllä on maailmanlaajuisesti noin 250 työntekijää ja 10000 vapaaehtoista.
Organisationen har över 10 000 anställda och tusentals volontärer runt om i världen.Millään muulla kansainvälisellä järjestöllä ei todellakaan ole niin suoraa vaikutusta kansalaisten jokapäiväiseen elämään.
Ingen annan internationell organisation i världen har en så direkt inverkan på medborgarens vardag.Järjestöllä on huomattava omaisuus ja sen vuosittaiset tulot ylittävät 4 miljoonaa dollaria.
Compuware har årliga intäkter på över $1 miljard och sysselsätter över 4 000 anställda.Sen vuoksi on tärkeää, että järjestöllä on riittävä kapasiteetti ja osaaminen, ja että järjestö on luotettava toimija.
Därför är det viktigt att organisationerna har en tillräcklig kapacitet och kompetens och att Järjestöllä on noin 2 500 jäsentä, keskustoimisto Helsingissä ja paikallista toimintaa ympäri maata.
Organisationen har cirka 5 000 medlemmar fördelade på lokala kårer över hela landet.Yli 12 000 kansalaisjärjestöllä(valtiosta riip pumattomalla järjestöllä) on yhä tärkeämpi asema yhteiskunnassa.
Fler än 12 000 icke-statliga organisationer spelar en allt mer betydande roll i samhället.
