Mitä Tarkoittaa JOTKA EIVÄT KESTÄ Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• som inte tål
• som inte kan hantera

Esimerkkejä Jotka eivät kestä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Hiiteen ne, jotka eivät kestä leikkiä!
Åt helvete med de som inte tål skämt!

Jotka eivät kestä nähdä naista… Haistakaa paska, pienimunaiset ällötykset.
Som inte klarar av att se en kvinna… Vad då? Fan ta er, alla äckliga karlar.

Vitut luusereista, jotka eivät kestä vitsiä.
Åt helvete med förlorare som inte tål ett skämt.

Jotka eivät kestä lapsensa menetystä. Näitä demoneja kasvattavat äidit.
De är demoner som uppfostras av… Av mammor som inte kan hantera att de förlorat ett barn.

Sinusta tulee ilmi asioita, jotka eivät kestä päivänvaloa.
Då kommer det fram saker om dig som inte tål dagsljus.

Pinnoitteet, jotka eivät kestä vettä, kuten vanhat maalaamattomat kattotasoite- tai liimamaalipinnat tulee poistaa ennen maalausta TIMANTTI STOPilla tai eristyspohjamaalata FUTURA 3 tartuntapohjamaalilla.
Beläggningar, som inte tål vatten, såsom gamla omålade takspackel- eller limfärgsytor, måste avlägsnas eller spärrgrundas med FUTURA 3 häftgrund före målning med TIMANTTI STOP.

Akseleissa ja sylintereissä, ja jotka eivät kestäisi korkeaa lämpöä.
Axlar och cylindrar och som inte skulle motstå värmeeffekten.

Kiitos steklozaschitnym suuttimia voidaan poistaa maali, lakka ja kitti lasin pinnasta ja muista syistä, jotka eivät kestä korkeita lämpötiloja.
Tack steklozaschitnym munstycken kan ta bort färg, lack och spackel från glasytan och andra skäl som inte tål höga temperaturer.

Ei läskeille pelkureille, jotka eivät kestä tämä elämää. Miehille.
För män. Inte för feta jävla fegisar som inte klarar av det här livet.

Älä aloita rakentaminen liian vanha, tai päinvastoin, nuoret puut, jotka eivät kestä painoa rakenteen.
Inte byggstart för gammal, eller omvänt, unga träd, som inte tål vikten av strukturen.

Olipa pelaaja on pakonomainen, krooninen tupakoitsija tai tupakoimaton, jotka eivät kestä hajua savukkeiden yksi asettaa hänen/ oman ympäristöolosuhteita eikä tarvitse huolehtia ympäristön mieltymyksiä muita pelaajia.
Om spelaren är ett tvångsmässigt, kronisk rökare eller en icke-rökare som inte kan bära lukten av cigaretter, innehåller en sina egna miljöförhållanden och inte behöver oroa sig för de miljömässiga preferenser andra spelare.

Muuten tulee hulluksi, koska minusta Havaiji on pakopaikka niille, jotka eivät kestä todellista elämää.
Längre tid och jag skulle bli galen, men jag tycker att Hawaii är en tillflyktsort för såna som inte kan ta itu med den verkliga världen.

Pidät yksityisistä hetkistä, jotka eivät kestä julkisuutta.
Du gillar obevakade ögonblick, privat beteende som inte tål granskning.

Tämä on jälleen yksi esimerkki ehdotuksista, jotka eivät kestä lähempää tarkastelua.
Detta är ett av de exempel som inte är hållbara.

Vahdin työt eivät sovi niille, jotka eivät kestä tyttärensä asioita.
Grannpatrullen är inte för folk som inte kan hantera sina döttrars personliga saker.

Ei ole kotia, johon palata. Niillä meistä, jotka eivät kestä Maan painovoimaa.
Har inget hem att återvända till. De av oss som inte tål jordens gravitation.

Olen varma, että jäsenvaltiolla, jonka tunnen erittäin hyvin, on ulkomailla verotusjärjestelyjä, jotka eivät kestäisi tarkkaa valvontaa, mutta komissio ei näytä kiinnittävän niihin huomiota.
Jag tvivlar inte på att det finns utlandsbaserade skattearrangemang i en medlemsstat som jag bara känner alltför väl, vilka inte skulle tåla någon närmare granskning. Ändå har jag inte märkt att kommissionen vidtar några åtgärder åt det hållet.

Hiomaton timantti, uneksija, joka ei kestä kritiikkiä.
En oslipad diamant. En drömmare som inte tål kritik.

Yvette on outo venäläinen, joka ei kestä viinaa. Kyllä.
Yvette är en sällsynt ryska som inte kan hantera spriten. Ja.

Vaikka oletkin kaheli jäärä, joka ei kestä viskiä.
Trots att du är en envis dåre som inte tål whisky.

Sinä olet se, joka ei kestä tätä.
Du är den som inte kan hantera det här.

Toinen opettaja, joka ei kestä painetta ja tappaa itsensä.-Mitä?
Va? Ännu en lärare som inte klarar pressen och tar livet av sig?

Pidättekö minua pikkulapsena, joka ei kestä todellisuutta?
Ser ni mig som en unge som inte klarar av verkligheten?

Se, joka ei kestä tätä.
En sån som inte klarar av det här.

Joita et kestä.
Platser som du inte klarar av.

Asioita, joita en kestä muistaa.
Saker som jag inte orkar minnas.

Draculaa, joka ei kestä auringonvaloa, eikä pääse sisään ilman kutsua.
Dracula, som inte kan stå i dagsljuset, som inte kan beträda en boning utan en inbjudan.

Sisälläni on vihaa, jota en kestä.
Jag bär på en vrede som jag inte kan hantera.

Venäläinen, venäläinen, joku juoppo, joka ei kestänyt kuuluisuutta?
Ryssar, en full kille som inte klarade av kändisskapet?

Viime debyytissä tarjosin yhdelle tytölle, joka ei kestänyt viinaa.
Sist jag var på debutantbal delade jag med en tjej som inte tålde sprit.

Kuinka käyttää "jotka eivät kestä" Suomi lauseessa

Vuoden parhaat oivallukseni jotka eivät kestä pakkasta.

On ihmisiä jotka eivät kestä vellovaa mediatulvaa.

Vinkkinä niille, jotka eivät kestä itseruskettajien tuoksua!

Oletko yksi niistä, jotka eivät kestä työtä?

Tiedän myös hevosia, jotka eivät kestä kisaamista.

Tiedän ihmisiä, jotka eivät kestä hetkeäkään yksinoloa.

Miksi suunniteltaisiin vaatteita, jotka eivät kestä käyttöä?

En ymmärrä ihmisiä, jotka eivät kestä hiljaisuutta.

Niihin liittyy salaisuuksia, jotka eivät kestä päivänvaloa.

On omatekoisia viritelmiä, jotka eivät kestä säätä.

Kuinka käyttää "som inte tål, som inte kan hantera" Ruotsi lauseessa

För dig som inte tål gluten.

Eller läkarnas tidsrapporteringssystem som inte kan hantera jourtid.

Skitkamera som inte tål lite stänk!

Fanatisk freak som inte tål socker.

De företag som inte kan hantera detta slås ut.

Utvecklare som inte kan hantera hög upplösning igen..

Vuxna människor som inte tål varann.

Ytor som inte tål fukt, t.ex.

För dig som inte tål nötter!

Någon här som inte tål avokado?