Mitä Tarkoittaa KRITEERIT Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• kriterier
• riktmärken
• måttstockar
• kriteriet
• kriteria
• kriterium

Esimerkkejä Kriteerit käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Poliittiset kriteerit.
Politiska kriterier.

ICD-10-kriteerit ovat seuraavat.
Formeln för Q10 är.

Meillä on tiukat kriteerit.
Vi har strikta kriterier.

Nämä kriteerit ovat avoimia.
Dessa kriterier är öppna.

Täytät Kellyn kriteerit.
Du uppfyller Kellys kriterier.

Se täyttää kriteerit ja on venäläinen.
Det fyller alla kriterier och är rysktillverkat.

Sytogeneettisen vasteen kriteerit.
Kriterier för cytogenetiskt svar.

Sosiaaliset kriteerit mukaan julkisiin hankintoihin.
Sociala hänsyn i offentliga upphandlingar.

Eri sairaaloissa on eri kriteerit.
Men andra sjukhus har andra kriterier.

Ja sen esteettiset kriteerit eivät ole vielä kehittyneet.
Och ett estetisk kriterium har ännu inte växt fram.

Tästä vahvistetaan selkeät kriteerit.
Tydliga kriterier fastställs för detta.

Valtio täyttää kriteerit ja ansaitsee sen.
Landet uppfyller kriterierna och förtjänar detta.

Tällä ohjelmalla on tiukat kriteerit.
Det här programmet har strikta kriterier.

Alue täyttää kriteerit Dwargstofin kätköpaikasta, mutta olen huolissani tästä.
Här uppfylls några kriterier för att Dwargstof ska gömma guld.

Täytät kaikki Justice Leaguen kriteerit.
Du uppfyller alla Justice Leagues kriterier.

Komission ehdottamat kriteerit vaikuttavat tosiaan suhteellisen sallivilta.
De kriterier kommissionen föreslagit förefaller egentligen relativt generösa.

Lisäksi Irlanti täyttää kaikki kriteerit.
Dessutom uppfyller Irland samtliga kriterier.

Kotiin> Yrittäjyys> Kriteerit valitseminen Tuote Tuotanto ja markkinointi.
Hem> Företagande> Kriterier för val av en produkt för produktion och marknadsföring.

Ei voi olla reilun kaupan, ei sovi kriteerit.
Kan ej ha Fairtrade, passar ej in på kriterier.

Aivokuoleman toteamista koskevat kriteerit laadittiin ensimmäisen kerran vuonna 1968 Bostonissa.
Kriteriet för hjärndödhet kom upp och definierades för första gången i Boston år 1968.

Potilailla, jotka täyttivät kaikki seuraavat kriteerit.
Patienter som uppfyller samtliga följande kriterier.

Yritykset tarvitsevat selkeät kriteerit voidakseen noudattaa lainsäädäntöä ja tehdäkseen jatkosuunnitelmia.
Företag behöver tydliga kriterier för att kunna uppfylla lagstiftningens krav och planera framåt.

Että saa jäädä tänne? Mitkä tarkalleen ottaen ovat kriteerit sille,-?
Vilka kriterier finns det för att få stanna?

On määrättävä yhtenäiset kriteerit ja määräajat, jotta voidaan varmistaa, että investoituja varoja käytetään tehokkaasti.
Enhetliga riktmärken och tidsfrister måste fastställas så att man kan verifiera att de ekonomiska resurser som har investerats används på ett effektivt sätt.

Vertaa materiaalit mukaan tekniset ja esteettiset kriteerit.
Jämföra material enligt tekniska och estetiska kriterier.

Nämä kriteerit ovat lähtökohtana yhteisen täytäntöönpanon mekanismin toiminnalle, jota johtavat erityisedustaja Jan Pronk ja Sudanin ulkoministeri Ismail.
Dessa riktmärken ligger till grund för arbetet inom den gemensamma genomförandemekanism där ordförandeskapet delas mellan den särskilde representanten Jan Pronk och Sudans utrikesminister Ismail.

Sotaministeriön mukaan miesten pitää täyttää tietyt kriteerit.
Krigsministeriet anser att alla män måste uppfylla vissa kriterier.

Meillä on siis oltava nyt selkeät kriteerit ja päivämäärät, kuka maksaa mitä ja milloin, ja yhteisön on tehtävä huomattavalla tavalla jotakin sen hyväksi, että koko hanke käynnistetään.
Det betyder att vi nu måste ha klara måttstockar och uppgifter om vem som betalar vad, och när, och gemenskapen måste på ett konkret vis göra något för att få igång hela projektet.

Ja ensimmäinen mies, joka ei häivy heti, täyttää kaikki kriteerit.
Och första killen som inte drar direkt uppfyller genast alla kriterier.

Meidän on asetettava sille samanlaiset kriteerit kuin kehitysmaille, joiden osalta me olemme sentään tukeneet vuosikymmenien ajan myös Afrikan maita, joissa on vielä paljon valittamisen aihetta, niiden tiellä kohti demokratiaa.
Vi bör i stället använda samma måttstock som för utvecklingsländerna, för länderna i Afrika, där det fortfarande finns mycket som är beklagansvärt, men som vi sedan årtionden tillbaka stöder på deras väg mot demokrati.

Kuinka käyttää "kriteerit" Suomi lauseessa

Määrittelyn kriteerit ovat, että levossa ollessa.

Kriteerit ovat samat kuin ensimmäisellä arviointikierroksella.

Valintakokouksessa kriteerit olivat kuitenkin aivan toiset.

Myös laadulliset kriteerit otetaan arvioinnissa huomioon.

Vähäpäästöisen auton kriteerit koettiin liian lepsuiksi.

Valtaosassa kuntia kriteerit oli myös laadittu.

Sisältö: tutkimusprosessi, tieteelliset kriteerit täyttävä tutkielma.

Hyväksytyn suorituksen kriteerit ammattitaitovaatimuksittain tekee markkinointiesityksiä.

Oteranin hakureferensseillä nämä kriteerit täyttyivät kirkkaasti.

Samat kriteerit toistuvat useilla eri opiskelijoilla.

Kuinka käyttää "riktmärken, kriterier, måttstockar" Ruotsi lauseessa

Ergonomiskt gasreglage och riktmärken för fällning.

Nämnden anser att dessa kriterier uppfylls.

Riksgäldskontoret har fastställt riktmärken för fördelningen.

Vänsterpartiets måttstockar är som bekant lite annorlunda.

Utför anpassade riktmärken och mäta bildhastigheten. 2.

Den tar de måttstockar den får, liksom.

Men visst finns det olika måttstockar här.

Det finns inga direkta måttstockar på spelare.

Bättre, men vissa kriterier för oss.

Varför har du dessa dubbla måttstockar betr.