Esimerkkejä Matkailuvaliokunta käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Liikenne- ja matkailuvaliokunta.
Utskottet för transport och turism.Ainoan tarkistuksen tähän ehdotukseen teki liikenne- ja matkailuvaliokunta.
Ett enda ändringsförslag till det här förslaget har lämnats in av utskottet för transport och turism.Liikenne- ja matkailuvaliokunta on tehnyt hyvää työtä.
Utskottet för transport och turism har gjort ett bra arbete.Jäsen Jarzembowski, valiokunnan nimi on"aluepolitiikka-,liikenne- ja matkailuvaliokunta.
Ledamot Jarzembowski! Utskottet heter"utskottet för regionalpolitik,transport och turism.Liikenne- ja matkailuvaliokunta kannatti myös tätä ehdotusta.
Utskottet för transport och turism stödde även detta förslag.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
Käyttö verbillä
Käyttö substantiivien kanssa
Kannatamme siksi sitä, että viiteajanjakso vahvistetaan pian, ettämyönnettävien päästöoikeuksien osuus on maltillinen- liikenne- ja matkailuvaliokunta kannatti 110:tä prosenttia, mutta hieman alle 100 prosenttia olisi myös toteutettavissa- ja että huutokaupattavien päästöoikeuksien osuus on mielekäs.
Vi förespråkar därför att man snarast kommer fram till en referensperiod, och attman tillämpar en förnuftig procentsats för tilldelning av utsläppsrätter- utskottet för transport förespråkade 110, men strax under 100 skulle också vara en möjlighet- och en rimlig procentuell andel för auktionering.Liikenne- ja matkailuvaliokunta on tukenut kaikkia kolmea sopimusta voimakkaasti.
Alla tre har fått ett starkt stöd från utskottet för transport och turism.Aluepolitiikka-, liikenne- ja matkailuvaliokunta kannattaa tätä lähestymistapaa.
Utskottet för regionalpolitik, transport och turism stöder det tillvägagångssättet.Liikenne- ja matkailuvaliokunta hyväksyi hänen mietintönsä sopivana kompromissina.
Utskottet för transport och turism godtog hans betänkande som en lämplig kompromiss.Ennen toista käsittelyä liikenne- ja matkailuvaliokunta teki esitykseen muutamia merkittäviä muutoksia.
Före den andra behandlingen gjorde utskottet för transport och turism en del viktiga ändringar.Liikenne- ja matkailuvaliokunta hyväksyi kannan jäsentensä enemmistöllä.
Ståndpunkten godkändes av majoriteten av utskottet för transport och turism.Itse asiassa liikenne- ja matkailuvaliokunta oli yksimielinen tukiessaan sitä täysin.
Utskottet för transport och turism stödde det faktiskt enhälligt.Liikenne- ja matkailuvaliokunta ja sen esittelijä ovat toivoaksemme parantaneet sitä.
Utskottet för transport och turism och dess föredragande har förhoppningsvis förbättrat det.Aluepolitiikka-, liikenne- ja matkailuvaliokunta on jo laatinut aiheesta mietinnön.
Utskottet för regionalpolitik, transport och turism har redan antagit ett betänkande om detta ämne.Liikenne- ja matkailuvaliokunta hyväksyi nyt esillä olevan mietintöaloitteen yksimielisesti.
Initiativbetänkandet som vi nu behandlar antogs enhälligt av utskottet för transport och turism.Aluepolitiikka-, liikenne- ja matkailuvaliokunta on tyytyväinen Romaniaa koskevaan kertomukseen.
I utskottet för regionalpolitik, transport och turism är vi mycket nöjda med betänkandet om Rumänien.Liikenne- ja matkailuvaliokunta haluaa esittää muutamia huomautuksia komission ehdotuksesta.
Utskottet för transport och turism sätter ett antal randanmärkningar vid detta kommissionsförslag.Aluepolitiikka-, liikenne- ja matkailuvaliokunta kehottaa tässä mietinnössä hyväksymään asetusehdotuksensa.
Utskottet för regionalpolitik, transport och turism har för övrigt utnyttjat betänkandet till att föreslå att förslaget till förordning skall antas.Liikenne- ja matkailuvaliokunta on ottanut vertailtavaksi esimerkiksi Brennerin moottorintien.
Förslaget från utskottet för transport och turism refererar i jämförelse därmed uttryckligen till Brenner-motorvägen.Liikenne- ja matkailuvaliokunta teki kaksi tarkistusta.
Utskottet för transport och turism har lagt fram två ändringsförslag.Liikenne- ja matkailuvaliokunta on itse todennut tämän.
Utskottet för transport och turism samt kommissionen har själva påpekat det.Liikenne- ja matkailuvaliokunta päätti, että on suotavaa säilyttää direktiiviluonnoksen peruslinjat.
Utskottet för transport och turism har beslutat att det är önskvärt att bevara de grundläggande dragen i förslaget till direktiv.Matkailu ja kalastus.
Turism och fiske.Julkaistu Hyödyllistä tietoa Thaimaa, matkailun Thaimaa, Yleinen Thaimaa Ei kommentteja».
Publicerat i Användbar info om Thailand, turism i Thailand, Allmänt om Thailand Inga kommentarer».Tutkinto matkailualan tutkimuslaitoksesta(1964), taloussunnit telun tutkimuslaitoksesta(1975) ja rakennusalan tutkimuslaitoksesta Ì979.
Examen från Institutet för studier i turism(1964), Institutet för planstudier(1975) och Institutet för byggnadsstudier 1979.Mietintö on silti käsitelty ja hyväksytty liikenne- ja matkailuvaliokunnassa.
I utskottet för transport och turism har det inte heller behandlats och godkänts.Matkailu, kulttuuri ja kulttuuriperintö, ympäristö sekä.
Turism, kultur och kulturarv, miljö och.Maanviljely ja matkailu ovat tärkeitä talouden osa-alueita.
Jordbruk och turism är viktiga sektorer inom ekonomin.Yhteinen päätöslauselma matkailusta B4-0458/97.
Gemensam resolution om turism B4-0458/97.Matkailu- ja ravintola-ala ovat tärkeimpiä teollisuuden aloja alueella.
Fiske och turism är de viktigaste industrierna i landets ekonomi.
