Mitä Tarkoittaa PAIKKANSAPITÄVYYDESTÄ Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• riktigheten
• korrekt
• giltighet
• det riktiga

Esimerkkejä Paikkansapitävyydestä käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Se asiatietojen paikkansapitävyydestä.
Det var det om korrekta fakta.

Olemme edelleen täy sin vakuuttuneita tämän perusteen paikkansapitävyydestä.
Vi är fortfarande absolut övertygade om att denna argumentering är välgrundad.

Tämän väitteen paikkansapitävyydestä on olemassa hyvä todiste.
Det finns ett bra bevis för riktigheten i denna tes.

Jokainen ilmoituksen tekevä osapuoli on vastuussa siinä annettavien tietojen paikkansapitävyydestä.
Varje part som fyller i anmälan ansvarar för riktigheten av de uppgifter som lämnas.

Toimittajien on vastattava tuotetietojen paikkansapitävyydestä, jopa seuraamusten uhalla.
Leverantörer måste vara ansvariga för riktigheten i informationen på produkterna, även under hot om sanktioner.

Mutta se on heidän mielestään todistuksena heidän siihenastisten käsitystensä paikkansapitävyydestä.
Men detta är i deras ögon ett bevis för riktigheten av deras hittillsvarande åsikter.

Luominen kellot ei esitä mitään paikkansapitävyydestä tai täydellisyydestä tietoja tämän sivuston tai löytyy seuraavan linkin tällä sivustolla.
Skapandet klockor gör inga utfästelser om riktighet eller fullständighet av någon information på denna webbplats eller hittas genom att följa länkar på denna webbplats.

Sinulla ei ole todisteita sen paikkansapitävyydestä.
Du har inga belägg för dess giltighet.

Emme saa sallia tätä väitettä, ennen kuin tieteellinen yhteisö pääsee todelliseen yhteisymmärrykseen sen paikkansapitävyydestä.
Innan det råder verklig enighet inom forskarvärlden om påståendets giltighet kan vi inte tillåta det.

Jos kysyttävää ilmenee, käännetty versio sivusto esittämien tietojen paikkansapitävyydestä, tutustu englanninkielinen sivusto, joka on virallinen versio.
Om frågor uppstår angående riktigheten av den information som presenteras på den översatta verison av webbplatsen, se den engelska versionen av webbplatsen, som är den officiella versionen.

Toisaalta minun on todettava, että kertomusten luotettavuus riippuu tilintarkastajan saamien tietojen paikkansapitävyydestä.
Jag måste också påpeka att tillförlitligheten i revisionsrapporterna beror på sanningsenligheten i den information som revisorn fått.

Emme erityisesti ole vastuussa sisällön paikkansapitävyydestä, siitä, ettei siinä ole virheitä, ettei se loukkaa kolmansien osapuolten suojausoikeuksia ja tekijänoikeutta, sisällön täydellisyydestä ja/tai käytettävyydestä.
I synnerhetkan vi inte hållas ansvariga för att innehållet är korrekt, felfritt, fritt från tredje parts upphovsrätt och andra skydd, fullständigt och/eller användbart.

YHTIÖ nimenomaisesti kiistää kaiken vastuun tällaisten ulkoisten sivustojen tai lähteiden sekä niiden sisällön saatavuudesta tai paikkansapitävyydestä.
Företaget frånsäger sig uttryckligen allt ansvar eller ansvarsskyldighet för tillgängligheten eller riktigheten hos sådana externa webplatser eller källor och deras innehåll.

Me nimenomaisesti kieltäydymme ottamasta vastuuta sivustollemme linkittyvien sivustojen sisältämien tietojen paikkansapitävyydestä, sisällöstä tai saatavuudesta ja sama koskee sellaisia sivustoja, joille sivustomme kautta voidaan linkittyä.
Vi frånsäger oss uttryckligen allt ansvar för riktigheten, innehållet eller tillgängligheten av informationen på webbplatser som länkas till eller från webbplatsen.

Näiden sivujen sisällön paikkansapitävyydestä, tarkkuudesta tai luotettavuudesta ei anneta minkäänlaisia suoria tai epäsuoria takuita, paitsi siltä osin kuin sovellettava laki sitä edellyttää.
Med undantag för fall då tillämplig lag så kräver, utfärdas ingen garanti av något slag, varken uttrycklig eller underförstådd, för korrekthet, exakthet, tillförlitlighet eller annat beträffande webbplatsens innehåll.

Myyjäryhmän jäsenet eivät anna mitään takuita tai esitä mitään väitteitä MTIP: ssä saataville asetetun Sisällön paikkansapitävyydestä, täydellisyydestä tai ajantasaisuudesta.
Medlemmar av Leverantörsgruppen lämnar ingen garanti eller framställning angående riktighet, fullständighet eller tidsanpassning för något innehåll som tillgängliggörs på MTIP.

Komission jäsen de Silguylle sanoisin, että tiedän hänen olevan vakuuttunut näkemysteni paikkansapitävyydestä, mutta nimenomaan neuvosto on saatava vakuuttuneeksi asiasta, ja olen sitä mieltä, että komission ja parlamentin olisi parasta olla yksimielisiä, jotta tämä tavoite voidaan saavuttaa.
När det gäller de Silguy vet jag att han är övertygad om det riktiga i mina synpunkter, men det är rådet vi måste övertyga, och jag tror att kommissionen och parlamentet skulle göra rätt i att gå samman för att försöka uppnå detta.

Schindler ei etenkään anna mitään nimenomaisia tai välillisiä takuita Sivustoille julkaistun sisällön ja tietojen ajankohtaisuudesta, paikkansapitävyydestä, laadusta, täydellisyydestä tai olemassaolosta.
I synnerhet ger Schindler inga garantier eller utfästelser, uttryckliga eller underförstådda, gällande aktualitet, korrekthet, kvalitet eller fullständighet av innehållet och information som publiceras på dessa Webbsidor.

Hakijan on toimitettava tuomioistuimelle jäljennös öljyvahinkovastuulain 12 tai 13§: ssä tarkoitetusta todistuksesta sekä selvitys aluksen vetoisuutta koskevan 2 momentin 3 kohdassa edellytetyn tiedon paikkansapitävyydestä.
Sökande skall tillställa domstolen avskrift av det certifikat som avses i 12 eller i 13§ oljeskadelagen samt utredning över riktigheten av den uppgift om fartygets dräktighet som förutsätts i 2 mom. 3 punkten.

Lukuun ottamatta olosuhteita, jotka on mainittu 8 kohdassa, viranomaiset vakuuttuvat tutkimusten aikana tutkimustulostensa perusteena olevan asianomaisten sopimuspuolten antaman tiedon paikkansapitävyydestä.
Förutom under de omständigheter som anges i punkt 8 skall myndigheterna under utredningens gäng förvissa sig om alt den information som lämnats av berörda parter, på vilken myndigheternas resultat är baserade, är korrekt.

Me yritetään varmistaa tietojen paikkansapitävyys julkaisemme sivuillamme.
Vi försöker säkerställa riktigheten i uppgifter som vi publicerar på vår hemsida.

Tietojen paikkansapitävyys: oikeus tietojen oikaisemiseen ja oikeus tietojen poistamiseen.
Uppgifternas korrekthet: rätt till rättelse och rätt till radering.

Niiden paikkansapitävyys on kyseenalaista, mutta tutkimusten mukaan.
De är omtvistade, men enligt mina efterforskningar.

Kuinka tämän kalastuspäiväkirjan paikkansapitävyys voidaan tarkastaa?
Hur kan man kontrollera att loggboken stämmer?

Tuoteselosteiden paikkansapitävyyteen on voitava luottaa.
Man måste vara helt säker på att etiketten stämmer.

Hän teki 102 maalia PowerPlay, kaksi taas alivoimalla ja 35 voittaa paikkansapitävyys.
Han gjorde 102 mål på powerplay, två, medan shorthanded och 35 vinnande stämmer.

Neljätoista hänen tavoitteensa pisteytettiin PowerPlay ja hän lisäsi viisi voittaa paikkansapitävyys.
Fjorton av hans målen gjordes på powerplay och han tillade fem vinnande stämmer.

Tämä tarjoaa korkean tarkkuuden ja paikkansapitävyyden reiän.
Detta ger en hög grad av noggrannhet och noggrannheten hos hålet.

Emme muuttaa sisältöä ja neu tuomitse niiden paikkansapitävyys.
Vi vill inte ändra innehåll och neu inte bedöma deras sanningshalt.

Hän johti joukkueen kanssa seitsemän maalia, kaksi Ylivoima maalit ja niin monta voittaa paikkansapitävyys.
Han ledde laget med sju mål, två powerplay mål och så många vinnande stämmer.

Kuinka käyttää "paikkansapitävyydestä" Suomi lauseessa

Silloinkaan täyttä varmuutta aineiston paikkansapitävyydestä ei ole.

Väittely huhun paikkansapitävyydestä jatkuu yhä, sillä mm.

Muussa tapauksessa koetuloksen paikkansapitävyydestä ei ole varmuutta.

Lisätietoa indeksin laskemisesta ja paikkansapitävyydestä löytyy täältä.

Eikä tämänhetkisten "totuuksien" paikkansapitävyydestä ole mitään varmuutta.

Emme kuitenkaan vastaa sisällön paikkansapitävyydestä ja täydellisyydestä.

Tämän käsityksen paikkansapitävyydestä ei liene mitään näyttöä.

Kaiken tiedon paikkansapitävyydestä en osaa mitään sanoa.

Tietojen paikkansapitävyydestä en osaa sanoa yhtään mitään.

Vastuu summan paikkansapitävyydestä on jatkossa yrityksellä itsellään.

Kuinka käyttää "korrekt, giltighet, riktigheten" Ruotsi lauseessa

Fast underlag krävs för korrekt mätning.

Vackert, välskuret huvud med korrekt uttryck.

Giltighet har det högsta uppmätta värdet.

Dig till korrekt medicinsk utrustning såsom.

Riktigheten av platsbaserad information till patienter att.

Giltighet För Läs mer SAMMANTRÄDESPROTOKOLL KOMMUNSTYRELSEN.

Inhämta därför korrekt information från beställningscentralen.

Varje korrekt gissning fördubblar din vinst.

Specialdesignade filmallar som ger korrekt filvinklar.

Att fastställa riktigheten i försäljningen och kassaredovisningen.