Mitä Tarkoittaa PYSYTTELEVÄT Ruotsiksi - Ruotsiksi Käännös

• håller sig
• stannar

Esimerkkejä Pysyttelevät käytöstä Suomi ja niiden käännökset Ruotsi

Pysyttelevät yhdessä.
De håller ihop.

Yleensä ne pysyttelevät sisällä.
Och normalt håller dom sig inne.

Ne pysyttelevät usein veden lähellä.
De lever ofta nära vattnet.

Vihollisalukset pysyttelevät välissämme.
Fiendeskeppet håller oss mellan dem.

He pysyttelevät rajojen sisällä.
De håller sig inom ramarna.

Lisääntymisaikana ne pysyttelevät lähempänä rannikkoa.
I övervintringsområdet håller den sig ofta nära kusten.

He pysyttelevät tietyllä alueella.
De håller sig inom ett visst område.

Seuraavat 15 vuotta McCoyt ja Hatfieldit pysyttelevät erillään.
Under de följande 15 åren höll sig släkterna ifrån varann.

Kaikki pysyttelevät oikealla.
Alla håller till höger.

Tämä on syynä siihen, että viisaat kautta Suuryhteisön pysyttelevät piilossa.
Det är av denna anledning som de Vise överallt i det Större Samfundet förblir dolda.

Ja toiset pysyttelevät kokonaan erossa.
Och andra undviker det helt.

Ja herkuttelevat vain niille istutetuilla kasveilla. Ne pysyttelevät metsän reunassa-.
Och väljer att endast äta grödorna som planterats åt dem. De håller sig nära skogsbrynet.

He pysyttelevät omissa oloissaan.
De håller sig för sig själva.

Meidän on osattava sivuuttaa Neuvostoliiton vallan aikaiset mahtimiehet, jotka pysyttelevät yhä vallassa, mahtavat mafiat ja nomenklatuurat, joita noudatetaan edelleen.
Vi måste kunna se bortom potentaterna från sovjettiden som håller sig kvar, de mäktiga maffiorna och nomenklaturan som försöker fortleva.

Ne pysyttelevät maan alla pimeässä.
De stannar under jord i bergrum där det är mörkt.

Kun tulen Manner-Eurooppaan, olen hieman yllättynyt siitä tavasta, jolla poliisit pysyttelevät kaukana ja omaksuvat kovemmalta tuntuvan asenteen.
När jag kommer till den europeiska kontinenten blir jag litet förvånad över att polisen håller sig på ett sådant avstånd och har vad som tycks vara en hårdare attityd.

Mehiläiset pysyttelevät kuningattaren lähellä.
Bina håller sig till henne.

Pysyttelevät ulkopuolella. Vaikuttaa, että kaikki asiakkaanne.
Alla dina kunder är där ute.

Kang Nam-il ja Han Jeong-o- pysyttelevät 100 metrin säteellä 118-1 Mahak-gilistä.
Kang Nam-il och Han Jeong-o håller sig inom 100 meters radie av 118-1 Mahak-gil.

Ne pysyttelevät maan alla pimeässä.
De håller sig under marken i grottor där det är mörkt.

Nehän pysyttelevät omissa oloissaan.
Det verkar som om de håller sig på sin sida.

He pysyttelevät ajoneuvojen takana sen aikaa.
De stannar bakom fordonen tills allt är säkrat.

Poikaset pysyttelevät vanhempiensa lähellä.
Ungarna håller sig nära sina föräldrar.

Ne pysyttelevät maan alla pimeissä luolissa.
De håller sig under marken i grottor där det är mörkt.

Yleensä hait pysyttelevät samalla alueella jonkin aikaa.
Hajar stannar ofta och jagar i samma område en tid.

Ne pysyttelevät lähekkäin selvitäkseen kylmimmistä öistä.
De håller sig nära varandra för att klara de kallaste nätterna.

Onnekkaat pysyttelevät hänestä laivanmitan päässä.
Det är lyckligast att hålla en båtlängds avstånd till henne.

Ne pysyttelevät sivistyksen rajamailla ja paistattelevat julkisuudessa.
De håller sig nära civilisationen och älskar publicitet.

Saaliseläimet pysyttelevät yleensä mahdollisimman kaukana saalistajista.
Bytesdjur håller sig vanligen så långt bort från rovdjur som möjligt.

Nyt- he pysyttelevät Vihreällä alueella ja antavat meidän mädäntyä täällä.
Nu… håller de sig till den gröna zonen och låter resten av oss ruttna här.

Kuinka käyttää "pysyttelevät" Suomi lauseessa

Nyt kaikki lihansyöjät tosin pysyttelevät piilossa.

Tai pysyttelevät vain asuinmaan juhlakalenterin aikatauluissa.

Sijoittajan tärkeimmät indikaattorit pysyttelevät sinnikkäästi punaisella.

Vanhat linnut sensijaan pysyttelevät pesimäpiirinsä lähistöllä.

Positiiviset varaukset puolestaan pysyttelevät kerroksen yläpuolella.

Haastatellut lähteet pysyttelevät nimettöminä asemansa vuoksi.

Tarinat pysyttelevät suurimman osan aikaa erillisinä.

Toivottavasti maksa-arvot pysyttelevät normaalissa sitten tulevaisuudessa.

Tavalliset ihmiset pysyttelevät neljän seinän sisällä.

Valitettavasti kansainväliset ihmisoikeustarkkailijat pysyttelevät joskus hiljaa.

Kuinka käyttää "stannar, håller sig" Ruotsi lauseessa

Stannar där jag har parkerat dem.

Men kontinenterna stannar inte sin rörelse.

När vissa maskiner stannar, stannar världen.

Två bilar stannar utanför vårt hus.

Utvecklingen stannar inte utan ökar exponentiellt.

hoppas den stannar ett tag iallafall.

Man stannar inte vid bokstävernas sanningar.

Myrorna håller sig med löss, precis som bönderna håller sig med kor.

Den försiktiga trenden håller sig och lagen håller sig med täta burväktare.

Han håller sig och håller sig och håller sig.