Mitä Tarkoittaa MIETTINYT Tanskaksi - Tanskaksi Käännös

• tænkt
• overvejet
• spekuleret på
• undret mig
• grublet
• gennemtænkt
• spekulerede på
• tænker
• tænkte
• spekulerer på
• overvejede

Esimerkkejä Miettinyt käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Tony on miettinyt.
Tony har tænkt.

Aina miettinyt mitä me kuulosti.
Altid undret mig, hvad vi lød som.

Mutta olen miettinyt.
Men jeg har tænkt.

Olen miettinyt Silasia.
Jeg har tænkt på Silas.

On jotakin, mitä olen aina miettinyt.
Der er noget, jeg altid har spekuleret på.

Olen miettinyt tätä.
Jeg har gennemtænkt det.

Olen miettinyt kaikkea, mitä hän sanoi!
Jeg har tænkt på alt, hun sagde!

Oletteko miettinyt hintaa?
Har De overvejet omkostningerne?

Olen miettinyt, mitä sinulle kuuluu.
Jeg har spekuleret på, hvordan du har det.

Olen aina miettinyt syitä.
Jeg har altid undret mig over grundene.

Olen miettinyt sitä 25 vuotta ja hokenut yhtä ja samaa.
Jeg har grublet over det i 25 år-.

Vuosisatojen ajan olen miettinyt, miten isämme löysi meidät.
Det har undret mig, hvordan far fandt os.

Olen miettinyt plus-merkkiä, joka on yksi matemaattisista symboleista.
Jeg har tænkt på plustegnet som er et matematisk symbol.

Hän on miettinyt kaikkea.
Hun har overvejet alt.

Olen miettinyt paljon sinua ja isääsi. Ja.
Jeg har tænkt meget på dig og din far.

Oletko miettinyt tarjoustamme?
Har De overvejet tilbuddet?

Olen miettinyt kaikki mahdolliset skenaariot.
Jeg har gennemtænkt alle scenarier.

Dem Frost miettinyt, mitä antaa joku.
Dem Frost spekulerede på, hvad at give nogen.

Olen miettinyt tunteja, enkä näe miten voisimme pitää tämän omana tietonamme.
Jeg har grublet i timevis. Vi kan ikke holde det hemmeligt.

Olen usein miettinyt, oletko vähän hullu.
Jeg har tit spekuleret på, om du er lidt skør.

Milne miettinyt, mitä tapahtuisi, jos Tähti ei ole tätä erityistä osuus energiantuotannossa.
Milne spekulerede på, hvad der ville ske, hvis stjernen ikke havde denne særlige sats for energiproduktion.

Olen miettinyt tätä hartaasti.
Jeg har overvejet det.

Olet miettinyt tätä kunnolla!
Du har gennemtænkt det!

Olen miettinyt sitä kunnolla.
Jeg har gennemtænkt det.

Olen miettinyt eläköitymistä.
Jeg har overvejet pension.

Olen miettinyt tarjoustasi.
Jeg har overvejet dit tilbud.

Olen miettinyt sitä pitkään.
Jeg har overvejet det længe.

Olen miettinyt sitä 25 vuotta.
Jeg har grublet over det i 25 år.

Olen miettinyt sitä kuukausia.
Jeg har grublet over det i månedsvis.

Olen miettinyt sitä 25 vuotta.
Jeg har grublet over det i 25 år… Ciao.

Kuinka käyttää "miettinyt" Suomi lauseessa

Olen miettinyt mm. 100 baby challengea.

Oletko todella miettinyt mihin arvosi perustuvat?

Olen miettinyt varhaisultraan menoa, mutta katsotaan.

Oon miettinyt tätä asiaa itsekin, esim.

Olen miettinyt aika paljon noita "matkakertomuksia".

Hän oli miettinyt sitä monta hetkeä.

Olen samoja pohdintoja miettinyt kuin Nannu.

Oletko miettinyt lähteväsi Tallinnan hotellimatkalle helatorstaiviikolla?

Olen myös miettinyt missä järjestyksessä etenen.

Oletteko koskaan miettinyt siihen mukaan lähtemistä?

Kuinka käyttää "tænkt, overvejet, spekuleret på" Tanska lauseessa

Med Café Glad har vi tænkt ud af boksen, og forsøgt at imødekomme kundens udviklingspsykologiske teorier på en anderledes måde.

Imidlertid har kun et par få fodboldelskere overvejet at læse Ferran Torres 'Biografi, som vi har forberedt og er ganske interessant.

Flere ønsker at bo i byen i nyrenoverede, funktionelle ejendomme – det kunne fx være i et tidligere lager, der er lavet om til en moderne familiebolig, hvor der er tænkt på alt.

Virkningsgraden kan forbedres og priserne dermed sænkes gennem et øget kundegrundlag. 67 Det er blevet overvejet at supplere driften af Ørslev-Terslev værket med alternative energiformer fx solvarmeanlæg.

Jeg vil ikke leve en tilværelse uden min lille familie og har overvejet selvmord men er kommet fra det igen.

Og så har forskere spekuleret på, om alle symptomer er opstået som følge af samme eller lignende genetiske ændringer, der særligt påvirker den tidlige fosterudvikling.

Larver: Har du nogensinde spekuleret på, hvilken madvare du skulle vælge for at få mest mulig protein?

Har du forresten nogensinde spekuleret på om du i din virksomhed sælger på frygt eller på glæden ved et godt stykke arbejde ?

Milandes Treehouse, Frankrig Har du nogensinde spekuleret på, hvordan det ville være at have dit eget private slot?

Vores… Oplever Street Taco køkken i den gamle bydel Vi havde ofte spekuleret på at prøve Street Food i Puerto Vallarta.