Mitä Tarkoittaa OLLEET Tanskaksi - Tanskaksi Käännös

• været
• havde
• blev
• eksisteret
• var
• er
• haft
• har
• være
• blevet
• have

Esimerkkejä Olleet käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Kaikki eivät olleet myytyjä.
Men ikke alle blev solgt.

He eivät olleet koskaan nähneet taustamaalausta.
De havde aldrig set et mattemaleri.

Tahdon tilillä olleet rahat.
Jeg vil have pengene på kontoen.

Hipoissa olleet kai unohtivat sen.
De må have glemt den sidst.

Fitchit ovat olleet mukavia.
Fitch-parret har være søde.

Eivät olleet alttiina kemialliselle aallolle ja maalaukselle.
Blev ikke udsat for en kemisk bølge og maling.

Kaikki aluksella olleet pelastettiin.
Alle ombord blev reddet.

Olemme olleet yhdessä 13 viikkoa.
Vi har været sammen i 13 uger.

Eiväthän ne karalaakerit olleet varastettuja? Kiitos.
Tak. Sig ikke, at de spindel-lejer er stjålet.

Koneessa olleet kaksi miestä löydettiin kuolleina.
De to mænd blev fundet dræbt i flyet.

Tekniikat eivät olleet helpoimpia.
Teknikken kunne ikke være nemmere.

He eivät olleet jutelleet hänelle viikkokausiin. Eivät.
Nej. De havde ikke talt med hende i ugevis.

Yhdistyksen Facebook-sivustot ovat olleet käytössä vuoden ajan.
Foreningen hjemmeside har eksisteret i 1 år.

He eivät olleet nähneet kahteen vuoteen.
De havde ikke set hinanden i to år.

Vampyyrit eivät olleet haavoittuneita.
Ingen vampyrer blev skadet.

He eivät olleet yhtään kiinnostuneet hänestä.
Han… De var slet ikke interesserede i ham.

Treffit eivät olleet niin kamalat.
Så dårlig kan din date ikke have været.

Emme ole olleet naimisissa edes vuotta.
Vi har ikke engang været gift i et år.

Sarjakuvat ovat olleet jo pitkään.
Tegneserier har eksisteret i lang tid.

Nootropics ovat olleet jo vuosikymmeniä, mutta ei monet ihmiset ovat tietoisia niitä lainkaan.
Nootropica har eksisteret i årtier, men ikke mange mennesker er klar over dem overhovedet.

Eivätkö kokeet olleet tänä viikonloppuna?
Var prøverne ikke denne weekend?

Jyrsijät eivät olleet yhtä päihtyneitä ja sen seurauksena vähentäneet etanolin saantia.
Gnavere blev ikke så berusede og reducerede følgelig deres ethanolindtag.

Maneyt ovat olleet täällä aina.
Maney'erne har altid været her.

Emme ole olleet täällä aiemmin.
Vi har ikke været her før.

He ovat kaikki olleet demokraatteja.
Alle skal være demokrater.

Korvakorut ovat olleet jo kauan, ja se on koruja, joka on tullut jäädäkseen.
Øreringe har eksisteret længe, og det er smykker, som er kommet for at blive.

Saksalaiset eivät olleet silloin kuin nykyään.
Tyskerne i dag er ikke dengang.

He eivät olleet nähneet vastaavaa.
De havde aldrig set noget lignende.

Emme ole olleet ystäviä aikoihin.
Vi har ikke været venner længe.

Jotkut ovat olleet vuosisatojen ajan.
Nogle har eksisteret i århundreder.

Kuinka käyttää "olleet" Suomi lauseessa

Olemme olleet erittäin tyytyväisiä nykyiseen isännöitsijäämme.

Siitä taas emme olleet ihan yksimielisiä.

Iältään uhrit ovat olleet 12–78 vuotiaita.

Monet meistä ovat olleet kesätöissä Ruotsissa.

Vuodesta 2006 lähtien olemme olleet erikoistienraivaajia.

Kaikki avolaitospaikat eivät olleet täysimääräisessä käytössä.

Eikö nuo ole aina olleet vaatehuoneita?

TILAISUUDESSA olleet kuulijat esittivät kysymyksiä mm.

Elokuiset pommit eivät olleet yhtä voimakkaita.

Emme vain olleet kovin kulinaristista porukkaa.

Kuinka käyttää "blev, været" Tanska lauseessa

En masse lappeløsninger blev foretaget, men under et af sætlisten sidste numre gik guitaren helt ud.

Tænk engang at det er 16 år siden at han blev født. 16 år siden at det var den bedste og vigtigste dag i mit liv.

Forholdet mellem Danmark og Indien har i årevis været dårligt som følge af sagen om den danske våbensmugler Niels Holck.

Jeg har været tidligt oppe for at lave morgenmads-fødselsdags-bord eller næsten brunch, med rundstykker, hjemmelavet kakao, scrambled eggs og kyllingepølser.

Det har jo været omtalt i både Parkposten og pressen i øvrigt, at man skal passe på med tricktyve, som bliver frækkere og mere opfindsomme.

Lars har mange års branche- erfaring og har senest været ansat hos Edelskov Transport i Padborg.

Ud fra Parkpostens viden har Sankt Mikkels Alle og Sankt Olavs Alle været særligt ramt.

Fælles fest Hver enkelt vejfest er hyggelig, og alle beboere er enige om, at det har været nogle hyggelige aftener.

Peter haft desuden tidligere været ansat hos DB Schenker og Unifeeder A/S.

Hvis jeg skulle overveje at kvitte jobbet af den grund, ville det være fordi, jeg selv havde været udsat for en anklage.