Mitä Tarkoittaa OLLEET NAIMISISSA Tanskaksi - Tanskaksi Käännös

• været gift
• var gift

Esimerkkejä Olleet naimisissa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Olemme olleet naimisissa 16.
Vi har været gift i 16.

Joo. Yhtenä päivänä ymmärsin, että emme olleet naimisissa.
Ja, jeg indså bare en dag, at vi ikke længere var gift.

Olemme olleet naimisissa viikon.
Vi har været gift i en uge.

Yrittikö Jumala rankaista minua, koska emme olleet naimisissa?
Tror du, Gud ville straffe mig, fordi vi ikke var gift?

Olemme olleet naimisissa vuosia.
Vi har været gift i årevis.

Näin tapahtui, että kaksi lähintä ystävääni eivät olleet naimisissa.
Det skete så, at mine to nærmeste venner ikke var gift.

Olette olleet naimisissa vuosia.
I har været gift i mange år.

Kauanko olette olleet naimisissa?
Hvor længe har I været gift?

Olette olleet naimisissa kaksi ja puoli vuotta.
I har været gift i to og et halvt år.

Kauanko olette olleet naimisissa?
Hvor længe har De været gift?

Olemme olleet naimisissa kymmenen vuotta. Ei.
Vi har været gift i ti år. Nej, slet ikke.

Kauanko olemme olleet naimisissa?
Hvor længe har vi været gift?

Olemme olleet naimisissa 11 vuotta.
Vi har været gift i 11 år.

Kanye West ja Kim Kardashian ovat olleet naimisissa vuodesta 2014.
Kanye West og Kim Kardashian har været gift siden 2014.

Olemme olleet naimisissa 3 vuotta.
Vi har været gift i tre år.

Kauanko olette olleet naimisissa?
Hvor længe har du været gift?

Olemme olleet naimisissa 10 vuotta.
Vi har vaeret gift i ti år.

Kauanko olette olleet naimisissa?
Hvor længe har I været gift? Længe?

Olemme olleet naimisissa kuusi vuotta.
Vi har været gift i seks år.

Michael ja Luisana ovat olleet naimisissa vuodesta 2011.
Michael Bublé og Luisana har været gift siden 2011.

Olemme olleet naimisissa neljä vuotta.
Vi har været gift i fire år.

Ja olemme olleet naimisissa kauan.
Og vi har været gift længe.

Olette olleet naimisissa seitsemän vuotta.
I har været gift i syv år.

Kuinka kauan olette olleet naimisissa tai sisaruksia?
Hvor længe har I to været gift og/eller beslægtet?

Olimme olleet naimisissa reilun vuoden.
Vi havde været gift i omkring et år.

Kulta, me olemme olleet naimisissa 15 vuoden ajan.
Skat, vi har været gift i 15 år.

Koska te ette olleet naimisissa, ei heidän tarvitsisi olla erossa.
Når I ikke var gift, så kunne de holde op med at være skilt.

Miten kauan olette olleet naimisissa miehenne kanssa?
Hvor længe har I været gift, mrs Nolan?

Emme ole olleet naimisissa edes vuotta.
Vi har ikke engang været gift i et år.

Tai lapsen vanhemmat eivät olleet naimisissa tuolloin heidän lapsi syntyi.
Eller forældrene til barnet ikke var gift på det tidspunkt deres barn blev født.

Kuinka käyttää "olleet naimisissa" Suomi lauseessa

Molemmat ovat olleet naimisissa kerran aiemmin.

Oli rakkautta säännöllisemmin olleet naimisissa olevan.

Olemme mieheni kanssa olleet naimisissa pitkään.

Olemme olleet naimisissa kohta viisi vuotta.

Arto: Olemme olleet naimisissa reilu 25v.

Kataiset ovat olleet naimisissa yksitoista vuotta.

Molemmat heistä ovat olleet naimisissa aiemminkin.

Smithit ovat olleet naimisissa vuodesta 1997.

Nyt he ovat olleet naimisissa kahdeksan vuotta.

Vanhempani ovat olleet naimisissa tuollaiset 35 vuotta.

Kuinka käyttää "var gift, været gift" Tanska lauseessa

Parret havde 3 sønner og 1 datter Dorithe, der var gift 2 gange og havde 4 børn Jørgen Seidelin Gift 2.

Jeg har været gift i knap to af dem og lige gennemgået en skilsmisse. 23.

At han var "ungkarl" og hun "pige" fortæller, at ingen af dem tidligere havde været gift, og at han endnu ikke havde fået fæstebrev.

I den danske udenrigstjeneste var der en ung diplomat, Grev Preben Ahlefeldt-Laurvig, som var gift russisk, og som talte sproget.

At jeg igennem nu snart 14 år har været gift med en drønlækker kvinde .

De har kun lige været gift i to år, men dated i seks år.

Her er han ved at tatovere en 'kosmisk blomst' på skulderen af Jutta Kay, der var gift med Steppenwolfs John Kay.

Anyway, har vi været gift 30 år, overlæge jeg spiller ikke rundt. 4.

Grunden blev købt, mens Joachim stadig var gift med ekskonen, Alexandra.

Han var gift med Jutta Ziska fra København.