Mitä Tarkoittaa TULLEET Tanskaksi - Tanskaksi Käännös

• kommet
• blevet
• ville
• trådt
• indtastet
• vi skal
• ind
• dukket
• indrejst
• opstået

Esimerkkejä Tulleet käytöstä Suomi ja niiden käännökset Tanska

Kaikki ovat tulleet.
Alle er kommet.

Emme tulleet syömään.
Vi skal ikke spise.

Kapinalliset ovat tulleet.
Oprørerne er kommet.

Emme tulleet syömään.
Nej, vi skal ikke spise.

Uudet mahdollisuudet ovat tulleet.
Nye muligheder er opstået.

Ovatko he tulleet hulluiksi?
Er de blevet gale?

Uudet tupakkaa ja alkoholia koskevat lait ovat tulleet voimaan.
De nye love om tobak og alkohol er trådt i kraft.

Emme siis tulleet syömään?
Så vi skal ikke spise?

Ne kolme, joiden piti lopettaa hänet, eivät ole tulleet.
De tre, der skulle gøre det af med ham, er ikke dukket op.

Eivät ole tulleet ulos.
De er ikke kommet ud.

Emme tulleet avioeron takia.
Vi skal ikke skilles.

Sanat eivät tulleet ulos.
Men ordene ville ikke frem.

Emme tulleet sekaantumaan tähän.
Vi skal ikke bryde ind.

Isännät ovat tulleet hulluiksi.
Værterne er blevet vanvittige.

Olemme tulleet Gondorin valtakuntaan.
Nu er vi redet ind i Gondors rige.

Uudet säännöt ovat tulleet voimaan.
Nye regler er trådt i kraft.

Ne ovat tulleet katsomaan ja oppimaan.
De er kommet for at se og lære.

Useimmat pelaajat juuri tulleet peliin.
De fleste spillere bare ind i spillet.

Olette siis tulleet maahan laittomasti.
Så er De trængt illegalt ind i USA-.

LED(LED) valaistuslaitteet ovat lujasti tulleet elämäämme.
LED(LED) belysningsanordninger har stået godt ind i vores liv.

Muut ovat tulleet ja menneet.
De andre er kommet og gået.

Hänen veljensä tappoi hänet, eivätkä he tulleet myymään imuria.
Teknisk set nakkede hans bror ham, og de ville ikke sælge noget.

Te ette olisi tulleet tänne ilman minua.
Uden mig var I ikke kommet hertil.

Tulleet kateellisiksi herra Wonkalle. Kaikki muut suklaatehtailijat olivat.
Alle de andre chokolademagere var blevet misundelige på hr.

Me olisimme tulleet hulluksi.-Somen!
Vi ville være blevet vanvittige. -Somen!

Sopimuksia on hyväksytty, mutta hyvin harvat niistä ovat tulleet voimaan.
Man har godkendt konventioner, men ganske få af dem er trådt i kraft.

Murhat ovat tulleet henkilökohtaisemmiksi.
Mordene er blevet mere personlige.

Net selaimen kaappaaja ja muita uhkia, jotka ovat tulleet järjestelmän kanssa.
Net browser flykaprer og alle andre trusler, der har indtastet dit system med det.

He ovat tulleet Sierra Bonitasta aamulla.
De er kommet fra Sierra Bonita i morges.

Hän sanoi, että he ovat tulleet hakemaan hänet.
Han siger, de er kommet for at hente ham.

Kuinka käyttää "tulleet" Suomi lauseessa

Housut ovat kuvassa juuri tulleet pesukoneesta.

Molemmat koneet olivat tulleet ihailemaan laivaa.

Voittajavedoissa suurimmat voitot ovat tulleet Supertriplassa.

Ihanaa, kun olette tulleet porukkaan mukaan.

Varsinkin jos ovat tulleet treidin jälkeen.

Tänä aikana tulleet tilaukset toimitetaan 2.10.

kuinka nopeasti ootte tulleet raskaaksi yms.

Eivät demaripresidentitkään ole tulleet valituiksi demariäänillä.

Raikas minttujäälatte Jäälatet ovat tulleet jäädäkseen.

Ihmiset ovat tulleet tietoisiksi hyötyliikunnan merkityksestä.

Kuinka käyttää "blevet, kommet, ville" Tanska lauseessa

Pludselig er vores trætte, gamle maskine blevet kvik.

Det har været opløftende at se, hvor langt vi er kommet ved at krydre deres gode håndværk med det, jeg kan.

Rabie er efter endt praktikophold på lageret blevet fastansat.

Det betyder, at RPA teknologien er kommet for at blive, og vi har store forventninger til udnyttelsen af den.

Det specielle ved kursusrækken har været, at de højere læ re an stal ter og virk som - he der ne er kommet tæt på hin an den.

Vi ville aldrig nogensinde være kommet bare i nærheden af at kunne købe noget tilsvarende på Sjælland.

Så er vi kommet hjem efter en dejlig intim og fræk aften.

Hun er rigtig glad for at være kommet så langt og igen være en del af arbejdsstyrken.

Krukkerne fra stien er blevet båret ned på parkeringsplad sen i den nordlige ende, siger Kai.

Hvis jeg skulle overveje at kvitte jobbet af den grund, ville det være fordi, jeg selv havde været udsat for en anklage.