Esimerkkejä
Afsaltning
käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det eneste middel er afsaltning.
Ainoa korjaustoimenpide on suolanpoisto.
Men afsaltning er stadig dyrt.
Suolanpoisto on kuitenkin edelleen kallista.
Uranfjernelse og delvis afsaltning.
Uraaninpoisto ja osittainen suolanpoisto.
Afsaltning af vand, der anvendes i produktionsteknikker.
Suolanpoisto käytetty veden valmistustekniikat.
De fungerer som artesiske brønde, bjergbække,overfladevand og havvand efter afsaltning behandling.
Ne toimivat Kaivonporaus, tunturipurot,pinta- ja meriveden jälkeen suolanpoisto hoidon.
Elektrodialyse, afsaltning af procesvand og inddrivelse af flere materialer;
Electrodialysis, suolanpoiston prosessivesien selkeytyksestä ja hyödyntämisen useita;
Dette beløb lyder umuligt, men det er noget,der allerede bliver gjort i vand afsaltning faciliteter.".
Tämä määrä kuulostaa mahdottomalta, muttase on jotain jo tehty suolanpoiston tiloissa.".
Afsaltning af havvand RO system består af præ-treament og RO afsaltning af havvand.
Merivesi Suolan RO järjestelmä koostuu esikäsittelyyn ja RO meriveden suolanpoisto.
Saltvand omvendt osmose(undertiden benævnt afsaltning) er drejningen af saltvand til drikkevand.
Suolavettä käänteisosmoosi(joskus kutsutaan suolanpoisto) on käännekohta suolaveden juomavettä.
Afsaltning af vandet tog fart i 1970'erne i Mellemøsten og har siden bredt sig til 150 lande.
Veden suolanpoisto eli desalinaatio sai tuulta purjeisiinsa 1970-luvulla Lähi-idässä ja on sittemmin levinnyt 150 maahan.
Den nye biofoam er også ekstremt let og billigt at gøre,gør det en levedygtig værktøj for vandrensning og afsaltning.
Uusi biofoam on myös erittäin kevyt ja edullinen jotta,joten se on käyttökelpoinen työkalu veden ja suolan.
Når brug som afsaltning rengøring, kan bruge flere sæt maskiner behandle forskellige slags grøntsager og frugter.
Kun käyttö suolanpoistoon puhdistukseen, voidaan käyttää useita asettaa koneita hoitaa erilaisia kasvi- ja hedelmiä.
Vores vandplan ville altid starte med ordet besparelse, og de sidste ord ville være vandoverføring og afsaltning.
Vesisuunnitelmassamme olisi aina ensimmäisenä sana"säästäminen" ja viimeisinä sanat"siirtäminen" ja"suolanpoisto".
Afsaltning efterlader uundgåeligt noget koncentreret saltvand, der kan skade miljøet og endda vandforsyningen selv.
Suolanpoistosta jää jäljelle hyvin suolaista lientä, joka voi vahingoittaa ympäristöä tai jopa vesihuoltojärjestelmiä.
De vigtigste conponents af systemet er multi medier filter, aktivt kul filter og brakvand afsaltning unit.
Tärkeimmät conponents järjestelmän ovat multimediasisällön suodatin, aktiivihiilisuodatin ja murtovedessä suolanpoisto unit.
Som afsaltning teknologi forbedrer, vil flere industrier kunne bruge havvand til deres anlæg og fabrikken funktioner.
Kuten desalinization tekniikka paranee, enemmän teollisuuden voivat käyttää merivettä niiden kasvien ja tehtaan toiminnot.
De fleste af det friske vand i landet er fremstillet ved hjælp af en afsaltning proces på grund af begrænsede naturlige ferskvand kilder.
Suurin osa makean veden maassa tuotetaan desalinization prosessi johtuen vähäisestä luonnollinen makean veden lähteitä.
Systemer, udstyr og tjenester til oliebehandling, opvarmning og nedkøling,genindvinding af overskudsvarme samt afsaltning. Kunstgødning.
Järjestelmiä, laitteistoja ja palveluja öljynkäsittelyyn, lämmitykseen ja jäähdytykseen,hukkalämmön talteenottoon ja suolanpoistoon. Lannoiteteollisuus.
MWCO-filtre er ideelle til koncentrering,oprensning og afsaltning af peptider, proteiner, oligonukleotider, DNA og RNA.
Ultrasuodattimet sopivat hyvin peptidien, proteiinien, oligonukleotidien, DNA: n ja RNA:n konsentrointiin, puhdistukseen ja suolanpoistoon.
Afsaltning kan spille en legitim rolle i den langsigtede vandforvaltning, men processen med at lave saltvand om til drikkevand er notorisk energiintensiv.
Suolanpoistolla voi olla perusteltu asema vesihuollossa pitkällä aikavälillä, mutta prosessi, jossa suolainen vesi muutetaan juomavedeksi, kuluttaa tunnetusti paljon energiaa.
Fremstiller svejsede titan, rustfrit stål ogkobber-nikkel rør til elproduktion, afsaltning, kemiske, petrokemiske forarbejdning og bilindustrien.
Valmistaa hitsattu titaani, ruostumaton teräs jakupari-nikkeli putket sähköntuotanto, suolanpoisto, kemian, petrokemian jalostus ja autoteollisuudessa.
Desuden bør en korrekt udført afsaltning af øjenvipper ikke forårsage ubehag, øjenlågets sværhedsgrad eller fornemmelsen af at fastholde sammen hår.
Lisäksi silmäripsien asianmukaisesti suoritetun suolanpoiston ei pitäisi aiheuttaa epämukavuutta, silmäluomien vakavuutta tai hiusten tunkeutumista.
Denne enkelt fase grus pumpe ellersand pumpe anvendes hovedsagelig til floden kursus, reservoir afsaltning, kystnære genvinding, strække, dybhavs-minedrift og hale erhvervelse mv.
Tämä yksittäinen vaihe sora pumppu taihiekka pumppu on pääasiassa haetaan joki tietenkin säiliö suolan poisto, rannikko talteenotto, venyttely, syvänmeren kaivostoiminta ja pyrstön hankinta jne.
Afsaltning tillægges stor betydning for fremtiden, da det som følge af mangel på vand eller forurening af det tilgængelige ferskvand bliver stadig vanskeligere at forsyne alle mennesker med rent vand.
Suolanpoisto tulee tulevaisuudessa saamaan suuren merkityksen, koska puhtaan veden toimittaminen kaikille ihmisille tulee yhä vaikeammaksi olemassa olevan makean veden puuttuessa tai likaantuessa.
International ingeniør ogentreprenørvirksomhed tilbyder afsaltning, byen vand og industriel vandbehandling og en biologisk rensningsproces for spildevand.
International suunnittelu jatoteutus yritys tarjoaa suolanpoisto, kaupungin vesi ja teollisuuden jäteveden puhdistus ja biologinen puhdistusprosessi jäteveden.
Eftersom Danfoss er en virksomhed, der fokuserer på at optimere energi- og klimaløsningerne, har vi en dybdegående viden om alle vandbaserede applikationer og processer,herunder afsaltning, kunstvanding og spildevandsrensning.
Energia- ja ilmastoratkaisujen optimointiin keskittyvänä yhtiönä meillä on kattava osaaminen kaikkiin vedenkäsittelyyn liittyvistä sovelluksista ja prosesseista,kuten suolanpoistosta, kastelusta ja jätevedenkäsittelystä.
På den baggrund er de ændringsforslag, som jeg har fremsat om genbrug af spildevand og afsaltning, og som er blevet vedtaget i Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed, meget relevante.
Tämän takia esittämäni ja ympäristön, kansanterveyden ja elintarviketurvallisuuden valiokunnan hyväksymät tarkistukset jäteveden uudelleenkäytöstä ja suolanpoistosta ovat täysin perusteltuja.
Jeg minder også om, at de mange fjerntliggende egne af Europa, navnlig små øgrupper mod syd såsom de ægæiske øer,har store problemer med vandforsyning og drikkevand, og at metoder som afsaltning er ekstremt dyre.
Muistutan myös, että useilla Euroopan syrjäisillä alueilla, erityisesti etelän pienillä saaristoilla, kuten Egeanmeren saarilla, on vakavia ongelmia vesihuollossa jajuomaveden saatavuudessa, ja että suolanpoiston kaltaiset menetelmät ovat erittäin kalliita.
Anvendelse af Double Casing Dredge Pumpe Den minedrift grus pumpe bruges til floden kursus, reservoir afsaltning, kystnære genvinding, strække, dybhavs-minedrift og hale erhvervelse mv.
Soveltaminen Double Kotelo ruopata Pumpun kaivostoiminta sora pumppu käytetään joki tietenkin säiliö suolan poisto, rannikko talteenotto, venyttely, syvänmeren kaivostoiminta ja pyrstön hankinta jne.
Betænkningen berører dog nogle punkter, som kan være det rigtige udgangspunkt for en løsning af problemerne i lande med vandunderskud, f. eks. tekniske foranstaltninger til at forbedre vandledningernes dårlige tilstand,beplantning med skov eller afsaltning af havvand.
Mietintö käsittelee kuitenkin joitakin kohtia, joita voidaan pitää oikeana alkuna vedenpuutteesta kärsivien maiden ongelmien ratkaisemiseksi, esimerkiksi teknisiä toimenpiteitä vesijohtojen huonon kunnon parantamiseksi,metsän istutuksia tai suolan poistamista merivedestä.
Tulokset: 36,
Aika: 0.0785
Kuinka käyttää "afsaltning" Tanska lauseessa
Alternative muligheder såsom afsaltning eller genanvendelse af spildevand overvejes i stadig større omfang som mulige løsninger overalt i Europa.
Den varme der genereres i tårnet anvendes til flere formål – blandt andet opvarmning af drivhusene, afsaltning af havvand til vanding og el-produktion.
Clair Ridge platforme vil være udstyret med afsaltning udstyr at reducere saltholdigheden på de 145.000 tønder pr.
Køb Vandtanke og afsaltning online - hos Marineudstyr.dk
Vandtanke er en essentiel del af vores velbefindende ombord, og et vandsystem skal fungere perfekt for at vi kan slappe af på længere ture.
Løsninger i kampen mod forurenet drikkevand kan være rensning af vandet, import af søvand fra Sverige eller afsaltning af vand fra Øresund.
Alle rensningsstadier, fra filtrering til elektrisk afsaltning, er indeholdt i en enkelt kompaktenhed.
Se vore vandtanke herunder + vores udvalg af produkter indenfor afsaltning og rengøring af tanksystemer.
Fordelen ved sky-såning er, at det øger grundvandet i ørkenstaten og så er det både billigere og mere miljøvenligt end afsaltning af havvandet.
Bilen trængte mildest talt til en grundig afsaltning da vi kom hjem efter turen.
Dagen derpå gik med afsaltning af bil, rensning af fotogrejet med trykluft, vatpinde, rens til objektiverne osv.
Kuinka käyttää "suolanpoisto, suolan" Suomi lauseessa
Suolanpoisto kuluttaa runsaasti energiaa ja tuottaa kasvihuonekaasuja.
Eräänä iltana otin Suolan kuitenkin iltalukemiseksi.
Käytä nokkos-sitruunasuolaa tavallisen suolan tapaan mausteena.
Pohjavesien ympäristövaikutuksia vähennetään pienentämällä suolan käyttöä.
Mutta voisiko suolan laadulla olla merkitystä?
Suolan käyttö kauneudenhoidossa jakaa asiantuntijoiden mielipiteet.
Miten tuo suolanpoisto merivedestä suoritetaan tavallisesti?
Usein soijakastike korvaa suolan melkein kokonaan.
Liian suolan syömisen huomaa helposti turvotuksesta.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文