Mitä Tarkoittaa ANDET ASPEKT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• toinen näkökohta
• toinen näkökulma
• toinen asia
• toinen tekijä
• toista näkökohtaa
• toinenkin näkökohta
• toisen näkökulman
• toista näkökulmaa
• toinen puoli
• toinen elementti
• toinen aspekti

Esimerkkejä Andet aspekt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Et lidt andet aspekt.
Ja hieman toista näkökulmaa.

Et andet aspekt er intimidering;
Toinen näkökohta on pelottelu;

Så er der jo også et andet aspekt.
Sitten on vielä toinen näkökohta.

Et andet aspekt af renlighed- det er fodring.
Toinen näkökohta puhtauden- se on ruokinta.

Der er naturligvis et andet aspekt.
On tietenkin toinenkin näkökulma.

Der er et andet aspekt, som vi også skal snakke om.
On myös toinen näkökohta, josta meidän täytyy puhua.

Det ærede medlem tager nu et andet aspekt op.
Arvoisa jäsen ottaa esille toisen näkökulman.

Lad os nævne et andet aspekt af Weaver's arbejde.
Olkaamme mainita toinen näkökohta Weaver työtä.

Et andet aspekt ved udvælgelsen af APF er fondens pålidelighed.
Toinen osa APF: n valinnassa on rahaston luotettavuus.

Der er imidlertid et andet aspekt, som vi ikke må glemme.
On kuitenkin eräs toinen näkökohta, jota ei pidä unohtaa.

Et andet aspekt er hans dybe tekniske nysgerrighed….
Toinen näkökohta on hänen syvällinen tekninen uteliaisuus….

Det foretrukne mål er et andet aspekt, der er yderst vigtigt.
Edullinen kohde on toinen näkökohta, joka on äärimmäisen tärkeä.

Et andet aspekt, der skal overvejes, er overfølsomhed.
Toinen näkökohta, joka tulee ottaa huomioon, on yliherkkyys.

Det papir ved Lindström viser et andet aspekt af Hurwitz's arbejde.
Paperi, Lindström osoittaa toinen näkökohta Hurwitz työtä.

Et andet aspekt er, at Kinas vandforurening er alvorlig.
Toinen näkökohta on, että Kiinan veden saastuminen on vakavaa.

Jeg vil også kort nævne et andet aspekt, fordi jeg ikke har så meget tid.
Haluaisin vielä mainita lyhyesti toisen näkökulman, sillä minulla ei ole paljon aikaa.

Et andet aspekt, som I skal være omhyggelige med, er jeres tale.
Toinen asia, johon voi kiinnittää huomiota, on puheesi.

Den omfattende fattigdom var et andet aspekt, mange af vores britiske venner fremhævede.
Laajalle levinnyt köyhyys oli toinen näkökohta, jota brittiystävämme korostivat.

Et andet aspekt af fedtforbrænding kosttilskud er sult suppression.
Toinen näkökohta rasvanpolttoa täydentää on nälkä tukahduttaminen.

Problemet har også et andet aspekt: Romaerne skal selv tilpasse sig.
Ongelmassa on myös toinen puoli: myös romanien itsensä on sopeuduttava.

Et andet aspekt af Liouville's liv var hans engagement i politik.
Toinen näkökohta Liouville elämä oli hänen osallistumisensa politiikkaan.

Anvendelsen af vedvarende energiformer er et skoleeksempel på udvikling og anvendelse af de mest moderne teknologier, som samtidig bidrager til at skåne miljøet, men der er også et andet aspekt.
Uusiutuvien energialähteiden käyttöön ottaminen on malliesimerkki uudenaikaisimpien teknologioiden, jotka samalla edesauttavat ympäristön säästämistä, kehittämisestä ja hyödyntämisestä. Asiassa on kuitenkin myös toinen puoli.

Der findes dog et andet aspekt, der forsat er ret utydeligt.
Erästä toista näkökohtaa ei kuitenkaan ole huomioitu riittävästi.

Et andet aspekt i det politiske arbejde, som jeg har bestræbt mig på at udføre siden starten af valgperioden, og som jeg ønsker at vise ved min kandidatur, er viljen til aldrig at opdele de fremskridtsvenlige efter deres politiske kultur, som ofte er historisk og en afspejling af de enkelte folkeslags særlige kendetegn og dermed en politisk kultur, der er lige så respektabel.
Toinen osa poliittista toimintaani, jota olen pyrkinyt toteuttamaan vaalikauden alusta alkaen ja jota toivon voivani kuvastaa ehdokkuudellani, on halu olla jakamatta edistysmielisiä jäseniä ryhmiin usein menneisyydeltä ja jokaisen kansan ominaiselta identiteetiltä perityn poliittisen kulttuurin, joka on aina yhtä kunnioitettava.

Der er imidlertid et andet aspekt, som er sværere at rette op på.
On kuitenkin vielä toinen näkökulma, jota on vielä vaikeampi ratkaista oikein.

Et andet aspekt af negativt påvirker stabilitetenfamilie- en lille smule af hinanden før ægteskabet.
Toinen näkökohta vaikuttaa kielteisesti vakauteenperhe- smattering toisistaan ennen avioliittoa.

Men der findes et andet aspekt- behovet for et andet testamente.
Tähän liittyy kuitenkin toinenkin näkökohta- se, että on laadittava toinen testamentti.

Et andet aspekt afhængig af programmernes vilje er grafisk design.
Toinen tekijä, joka riippuu ohjelmoijan tahdosta, on graafinen suunnittelu.

Der er et andet aspekt af De Giorgi liv, at vi skal nævne.
On myös toinen näkökohta De Giorgi elämää, että meidän pitäisi mainita.

Et andet aspekt er, at tilnærmelserne vil være længere og mere effektive.
Toinen näkökohta on, että lähentämiset ovat pidempiä ja tehokkaampia.

Kuinka käyttää "andet aspekt" Tanska lauseessa

Et andet aspekt, som virksomheder fokuserer på er teknologi.

Et andet aspekt af den centrale operationelle støtte er Frontex' fælles operationer Triton og Poseidon.

Et andet aspekt i undersøgelsen er det tidsinterval, der går fra, at grisen er bedøvet, og til at man begynder at kastrere.

Derudover har de døde sjæle et andet aspekt, som arbejdet betragtes som et digt på - disse er talrige lyriske udgraderinger, der er karakteristiske for denne genre.

Et andet aspekt af personalisering er den stigende forekomst af åbne data på internettet.

Vertikal ubalance Vertikal ubalance er et andet aspekt af den naturlige asymmetri.

Et andet aspekt, som jeg gerne vil røre ved, er, hvordan man maler pletter på loftet.

Et andet aspekt af disse køkkener er deres planteliv i huset og hvordan vinduerne bliver pyntet med disse.

Et andet aspekt er hvor stor belagningen er.

Det andet aspekt er det, som Rasmus Kjeldahl kalder for clean cut.

Kuinka käyttää "toinen näkökohta, toinen näkökulma, toinen asia" Suomi lauseessa

Spectacular toinen näkökohta vieritys toiminta ja ajopeli.

Toinen näkökulma liittyy lahjojen antamisen vapaaehtoisuuteen.

Toinen näkökohta otetaan huomioon hakumarkkinointi ja sovelluskaupan optimointi.

Toinen näkökohta on ytimen sisältämä kemiallinen ärsyke.

Toinen asia ovat Berliinin kaupungin talousvaikeudet.

Toinen asia viittasi hyvin vaikeaan kauteen.

Toinen näkökulma lihaan liittyen koskee lisäaineita.

Lainsäädännöstä tulee toinen näkökulma kansalaisen kuvaan.

Federal Reserve-tutkimuksen toinen näkökohta on tappioiden suuruus.

Toinen näkökulma liittyy osaamiseen, kelpoisuuksiin, tutkintoihin.