Mitä Tarkoittaa ANDRE MINORITETER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• muita vähemmistöjä
• muut vähemmistöt
• muiden vähemmistöjen

Esimerkkejä Andre minoriteter käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Men det sker også mod andre minoriteter.
Sama pätee myös muihin vähemmistöihin.

Kristne og andre minoriteter, han tror støtter dig.
Kristittyjä ja muita vähemmistöjä, joiden hän luulee tukevan sinua.

Vi kinesere skal lære af andre minoriteter.
Meidän pitää oppia muilta vähemmistöiltä.

De kristne og andre minoriteter er stadig under pres.
Myös kristityt ja muut vähemmistöt ovat joutuneet vainon kohteiksi.

Også over for homoseksuelle og andre minoriteter.
Homoista ja muista vähemmistöistä puhumattakaan.

Kristne og andre minoriteter bliver betragtet som en stor trussel.
Kristityt ja muut vähemmistöt koetaan vakavaksi uhaksi.

Myndighederne skal stoppe forfølgelsen af den etniske gruppe Hmong og andre minoriteter.
Hmong-kansan ja muiden vähemmistöjen sorron on päätyttävä.

Kristne og andre minoriteter som han tror, der støtter dig.
Kristittyjä ja muita vähemmistöjä, joiden hän uskoo tukevan sinua.

Copenhagen Pride repræsenterer ikke kun homoseksuelle, men også andre minoriteter.
HDP-puolue edustaa paitsi kurdeja, myös kaikkia muita vähemmistöjä.

Udover dem, er der andre minoriteter i landet, heriblandt serbere.
Heidän lisäksi maassa asuu muita vähemmistöjä, kuten serbejä.

Resten af befolkningen- Corsicans, Alsatians, Basques og andre minoriteter, og indvandrere.
Loput väestöstä- Korsikaalaiset, Alsaitit, Baskit ja muut vähemmistöt sekä maahanmuuttajat.

Andre minoriteter er protestantiske, jødiske og armensk-kristne.
Muut vähemmistöt ovat protestantit, juutalaiset ja armenian kristityt.

Jeg vil arbejde for at beskytte mindretal, herunder etniske, religiøse og andre minoriteter.
Suojelemaan vähemmistöryhmiä mukaan lukien uskonnolliset, seksuaaliset ja muut vähemmistöt.

Det er vigtigt at vise serbere og andre minoriteter såvel som Kosovo-albanere, at deres fremtid ser lysere ud.
Serbeille ja muille vähemmistöille sekä Kosovon albaaneille on tärkeää osittaa, että tulevaisuus on nykyhetkeä valoisampi.

Jeg går også ind for rettigheder til unge, ældre, handicappede og mange andre minoriteter.
Tuen voimakkaasti nuorten ihmisten oikeuksia, vanhojen ihmisten oikeuksia, vammaisten oikeuksia ja monen muun vähemmistön oikeuksia.

De påstår ikke at der ikke blev forfulgt andre minoriteter, såsom Sigøjnere, Jehovas Vidner, homoseksuelle, og politiske dissidenter.
Ei epäile ettei muitakin vähemmistöjä kuten mustalaisia, Jehovan todistajia, homoja ja poliittisia toisinajattelijoita olisi sorrettu;

Af de to millioner indbyggere er 65% makedonere, 22% albanere, 4% tyrkere, 2% serbere og 4% andre minoriteter.
Kahdesta miljoonasta asukkaasta 65% on makedonialaisia, 22% on albanialaisia, 4% turkkilaisia, 2% serbejä ja 4% muita vähemmistöjä.

Tyrkiet må følgelig opfylde følgende forpligtelser: forsvare og respektere menneskerettighederne for alle, der bor der, herunder kurdere og andre minoriteter, anerkende folkedrabet på armenierne samt åbne sine grænser til Armenien med alle de socioøkonomiske konsekvenser, dette vil medføre.
Turkin on siis täytettävä seuraavat velvoitteet: sen on puolustettava ja kunnioitettava kaikkien asukkaiden, myös kurdien ja muiden vähemmistöjen ihmisoikeuksia; sen on myös tunnustettava armenialaisten kansanmurha ja avattava Armenian vastainen rajansa, millä on tietenkin sosioekonomiset seurauksensa.

Mange almennyttige organisationer hjælper fremme årsagen til borgerlige rettigheder for afrikansk-amerikanere og andre minoriteter.
Monet aatteelliset järjestöt auttavat edistämään syy kansalaisoikeudet Afrikkalainen-amerikkalaiset ja muut vähemmistöt.

Den store depression har også påvirket afroamerikanere og andre minoriteter med en meget uforholdsmæssig sats.
Suuri maanjäristys vaikutti myös afrikkalais-amerikkalaisiin ja muihin vähemmistöihin huomattavasti suhteettomasti.

Med hensyn til anklagen om racisme er det svært at finde et mere etnisk mangfoldigt og mindre racistisk land end Israel, hvis samfund omfatter arabere, armeniere, drusere og andre minoriteter.
Rasismisyytöksistä on sanottava, että on vaikeaa löytää etnisesti monimuotoisempaa ja vähemmän rasistista valtiota kuin Israel, jossa asuu arabeja, armenialaisia, druuseja ja muita vähemmistöjä.

BET Awards blev grundlagt i 2001 af Black Entertainment Television-netværket for at hylde afrikansk-amerikanere og andre minoriteter inden for musik, skuespil, sport og andre underholdsningsområder.
BET Awards on vuosittain järjestettävä palkintogaala, jossa palkitaan afroamerikkalaisten ja muiden vähemmistöjen musiikki-, näyttely-, urheilu- ja viihdealaa.

Adskillige videnskabelige undersøgelser har tydeligt vist, at vores nuværende jobmarkeder giver positiv særbehandling til hvide mænd på bekostning af kvinder, personer med en anden hudfarve og andre minoriteter.
Lukuisat tieteelliset tutkimukset osoittavat selkeästi, että nykyiset työmarkkinat suosivat valkoisia miehiä naisten, ei-valkoisten ja muiden vähemmistöjen kustannuksella.

Forhåbentlig gør premierminister Thaci det helt klart over for sine landsmænd, at beskyttelsen af den serbiske minoritet og andre minoriteter i Kosovo er en absolut prioritet, fordi man ikke tolererer vold.
Toivon, että pääministeri Hashim Thaçi tekee maanmiehilleen aivan selväksi, että serbien ja muiden vähemmistöjen suojeleminen Kosovossa on ehdottaman ensisijainen tavoite, koska väkivaltaa ei suvaita.

Den kollektive voldtægt, som er blevet begået mod det kosovoalbanske folk, kan dog ikke motivere de handlinger mod civile, som der rapporteres om, fra bl.a. den serbiske minoritets side, men også andre minoriteter.
Kosovon albaaniväestöön kohdistuneet joukkoraiskaukset eivät voi kuitenkaan oikeuttaa niitä toimia, joista on tiedotettu, ja jotka kohdistuvat muun muassa serbivähemmistön mutta myös muiden vähemmistöjen siviileihin.

Ud over det økonomiske arbejde, ud over genopbygningen skal der afgjort tænkes på at skabe koeksistens i dette land mellem serberne, albanerne og andre minoriteter- og også netop romanibefolkningen- så der på et eller andet tidspunkt engang i nær fremtid forhåbentlig kan finde en forsoning sted gennem koeksistens.
Taloudellisen työn ja jälleenrakentamisen ohella on ajateltava ehdottomasti myös serbien, albaanien ja muiden vähemmistöjen- erityisesti myös romanien- välisen rinnakkaiselon luomista tässä maassa, jotta matkalla kohti rinnakkaiseloa voidaan joskus lähitulevaisuudessa toivottavasti tehdä myös sovinto.

Her tænker jeg først og fremmest på alenemødre, enker, handicappede kvinder og kvinder, der er afhængige af andre, men også på kvinder, der forskelsbehandles på grund af deres køn i deres etniske gruppe, eller andre minoriteter.
Ajattelen ennen kaikkea yksinhuoltajaäitejä, leskiä, vammaisia naisia ja eläkeläisiä, naisia, jotka ovat riippuvaisia muista, ja myös naisia, jotka kärsivät sukupuolisyrjinnästä etnisen ryhmänsä tai muun vähemmistön jäseninä.

Adolf Hitler og det nationalsocialistiske tyske Arbejderparti magtovertagelse i Tyskland i 1933, danner en fascistisk regime forpligtet til at forkaste traktaten i Versailles, forfølge og fjerne jøder og andre minoriteter fra det tyske samfund, ekspanderende Tysklands territorium, og imod spredningen af kommunismen.
Adolf Hitler ja kansallissosialistisen Saksan Työväenpuolue nousu valtaan Saksassa vuonna 1933, muodostaa fasistivallanpitäjien sitoutunut hylännyt Versaillesin, vainoaminen ja poistamalla juutalaisia ja muita vähemmistöjä Saksan yhteiskuntaan, laajentaa Saksan alueella, ja vastakkaiset leviämisen kommunismin.

Efter min mening er det i lige så høj grad i strid med den europæiske ånd som den fortsatte mangel på tolerance over for kristne og andre minoriteter eller for den sags skyld den lovovertrædelse, det er at"fornærme den tyrkiske identitet", som bruges til at undertrykke menings- og pressefriheden, for slet ikke at tale om de fortsatte krænkelser af menneskerettighederne, det fortsat manglende initiativ i forhold til at tage sagen med folkedrabet på armeniere op, og den igangværende islamificering.
Mielestäni tämä sotii aivan yhtä selvästi Euroopan henkeä vastaan kuin kristittyjä ja muita vähemmistöjä kohtaan osoitettu jatkuva suvaitsemattomuus, tai rikokseksi luokiteltava turkkilaisuuden halventaminen, jonka varjolla tukahdutetaan mielipiteenvapaus ja lehdistönvapaus, puhumattakaan jatkuvista ihmisoikeusloukkauksista, armenialaisten kansanmurhan käsittelystä kieltäytymisestä ja islamisoitumisen edistymisestä.

Israel er ikke perfekt; det er intet samfund; men den måde mit folk behandler jøderne og andre minoriteter er tragisk og en vanære.
Israel ei ole täydellinen- mikään yhteiskunta ei ole- mutta se tapa, jolla juutalaisia ja muita vähemmistöjä kohdellaan minun kansani toimesta on traagista ja häpeällistä.

Kuinka käyttää "andre minoriteter" Tanska lauseessa

Alle andre minoriteter bliver trynet og spændt for den islamiske vogn.

For at rette op på den tidligere diskriminerende praksis forsøgte man endvidere gennem lovgivning at udøve "positiv diskrimination" over for sorte og andre minoriteter.

Latest posts by Rasmus Sam Dige Pedersen (see all) Teach First-alumne i corona-krisen: Vi skal gøre op med stereotyper om asiater og andre minoriteter i folkeskolen - 24.

I dag har fokus for C:NTACT flyttet sig til også at omfatte andre minoriteter og udsatte i samfundet.

Moulodi: Vi ønsker, at Iran bliver et demokratisk og føderalt land, hvor kurderne – og andre minoriteter – får nationale og politiske rettigheder.

Netop derfor bør Danmark yde sin støtte – præcis som vi gør det til andre minoriteter.

Teach First-alumne i corona-krisen: Vi skal gøre op med stereotyper om asiater og andre minoriteter i folkeskolen - Teach First Danmark Alumne, Nyheder Posted on 24.

Nye begreper skal dække over at hvide ikke må representere sorte eller andre “minoriteter”.

Dette er i høj grad bevægelsens fortjeneste og deres indsats kunne mange andre minoriteter, seksuelle såvel som ikke-seksuelle, lære noget af.

På samme måde som mange andre minoriteter har Grønlændere fået en påtvunget kultur - et påtvunget værdigrundlag - som ikke er forankret i folkets historiske udvikling.

Kuinka käyttää "muiden vähemmistöjen, muita vähemmistöjä" Suomi lauseessa

Maahanmuuttajien tai muiden vähemmistöjen ääni ei edes kuulu.

Myös seksuaalivähemmistöjen ja muiden vähemmistöjen edustajia nousi kongressiin.

Hankkeiden osallistujiin harvemmin kuuluu alkuperäiskansojen tai muiden vähemmistöjen edustajia.

Tiedetään miten meksikolaisia ja muita vähemmistöjä kohdellaan USA: ssa.

Muiden vähemmistöjen kanssa tilanne ei ole yhtä selvä.

Vammaisvähemmistö koki Suomessa 90-luvulla herätyksen muiden vähemmistöjen vanavedessä.

Meidän ja muiden vähemmistöjen oikeuksien täyttä suojaa. 2.

Myös muita vähemmistöjä kuten kehitysvammaisia ja homoseksuaaleja tapettiin.

Kurdien piti Iranissa muiden vähemmistöjen tavoin kieltää.

Monikulttuurinen yhteiskunta edistää myös muiden vähemmistöjen oikeuksia.