Mitä Tarkoittaa ANSPÆNDT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kireä
• hermona
• jännittynyt
• hermostunut
• jännittyneeksi
• tiukkapipoinen
• kireältä
• kireänä
• kireät
• jännittyneenä
• jännittyneitä
• jännittyneet
• jännittyneeltä

Esimerkkejä Anspændt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Han er anspændt.
Hän on kireä.

Et anspændt øjeblik.
Jännittynyt hetki siinä.

Far var anspændt.
Isäni oli kireä.

Men anspændt. Havde altid travlt.
Mutta hermostunut. Aina kiire.

Jeg er anspændt.
Olen hermostunut.

Ofte er atmosfæren i studiet meget anspændt.
Ilmapiiri studiossa on usein jännittynyt.

Du er anspændt.
Olet hermostunut.

Situationen i byen er anspændt.
Tilanne kaupungissa on kireä.

De er anspændt.
Olet jännittynyt.

Rickard var altid lidt… anspændt.
Rickard on aina ollut hieman kireä.

Du virker anspændt, Remy.
Vaikutat kireältä, Remy.

Han er lige blevet forfremmet, så han er lidt anspændt.
Hän sai juuri ylennyksen ja on hiukan hermona.

Jeg var anspændt.
Olin jännittynyt.

Du er anspændt, som et kildent barn!
Sinähän olet kireä kuin viulunkieli!

Hun var anspændt.
Hän oli jännittynyt.

Er du anspændt, mærker din baby det straks.
Jos olet hermostunut, niin myös vauva huomaa sen helposti.

Han er anspændt.
Hän on hermostunut.

Jeg er anspændt. Måske burde jeg have lavet The Music Man.
Olen kireänä. Ehkä olisi pitänyt tehdä The Music Man.

Du er helt anspændt.
Olet ihan hermona.

Du er så anspændt, at jeg kun kan vinde.
Olet niin jännittynyt, että voitto taitaa olla taskussani.

Jeg er for anspændt.
Olen liian hermona.

Bliver du anspændt, når du har en stor hånd?
Muututko jännittyneeksi silloin, kun sinulla on suuri käsi?

Jeg er lidt anspændt.
Olen vähän hermona.

Du lød anspændt i telefonen.
Kuulostit kireältä puhelimessa.

Stemningen er anspændt.
Tunnelma on kireä.

Jeg er lidt anspændt, frk.? Stella Nashira.
Olen hieman hermostunut, neiti.

Fordi hun var anspændt.
Koska hän oli kireä.

Okay! Du er anspændt, som et kildent barn!
Okei. Sinähän olet kireä kuin viulunkieli!

Lige nu er du anspændt.
Sinä olet jännittynyt.

Jeg var meget anspændt, og jeg var meget ulykkelig.
Olin erittäin hermostunut ja onneton.

Kuinka käyttää "anspændt" Tanska lauseessa

Vi har et anspændt forhold til hinanden, men det skal ikke gå udover Jean – og det gør det heller ikke.

Afstemning under ekstreme forhold Den politiske atmosfære omkring folke­afstemningen er anspændt – i Tyrkiet såvel som i Danmark.

Hvor tit har du været anspændt? 61.

Et dårligt åndedræt kan betyde manglende energi, større risiko for sygdomme, fysiske skavanker, et anspændt følelsesliv og meget andet.

Den finansielle krise med udspring i USA begynder nu også at kunne mærkes hos forbrugerne herhjemme i form af strammere kreditter og et mere anspændt boligmarked.

Hun var altid så anspændt omkring Charles.

Under voldgift, ville hver side samle på en retsbygning og drøfte sagen i detaljer, og i mange tilfælde, de samtaler blevet ret anspændt.

Ved at betragte hestens vejrtrækning kan man også hurtigt se, hvis den bliver anspændt eller bange.

Hvis man har et lidt anspændt forhold til nogen i familien er det måske lidt pinligt.

Selv uden »Russia-gate« i USA ville forholdet have været anspændt på grund af Ukraine og Syrien.

Kuinka käyttää "hermona, jännittynyt, kireä" Suomi lauseessa

Olen niin hermona että riudun kauhusta.

Ennen lähtöä oli normaalin jännittynyt olo.

Hän oli hyvin hermona ja näppäili puhelintaan.

Laajentamista hidasti valtion kireä taloudellinen tilanne.

Ihan hermona – miten pääsen eroon esiintymisjännityksestä.

Tämä voidaan kireä tai säilyttää jääkaapissa.

Bushin kireä aborttipolitiikka pahentaa kehitysmaiden tilannetta

Olet varmasti ihan hermona sielä koneella

Olen ollut aivan hermona etenkin alkuviikosta.

jännittynyt ilmapiiri englanniksi Salli evästeiden käyttö.