Mitä Tarkoittaa BEHANDLING IKKE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• hoito ei
• käsittely ei
• hoitoa ei
• hoidolla ei
• hoidot eivät
• käsittelyä ei
• hoidoilla ei

Esimerkkejä Behandling ikke käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Derfor er behandling ikke tilrådeligt.
Siksi hoitoa ei suositella.

Med milde former for toksicose er behandling ikke nødvendig.
Käsittely ei ole tarpeen lievä muotoja myrkyllisyys.

Derfor kan behandling ikke være universel.
Siten hoito ei voi olla yleismaailmallista.

I sådanne tilfælde er ambulant behandling ikke altid mulig.
Vakavissa tapauksissa hoito ei ole aina mahdollista.

Hvor anden behandling ikke har været effektiv.
Muut hoidot eivät ole olleet tehokkaita.

Men hvis lufttemperaturen er over 28- 30 ° C, anbefales behandling ikke;
Mutta jos ilman lämpötila on yli 28- 30 ° C, käsittelyä ei suositella;

Derfor bør behandling ikke udskydes.
Siksi hoitoa ei pidä viivyttää.

Med farve og permanent beskæftigelse Careplex vil behandling ikke læn….
Väri ja pysyvää työpaikkaa Careplex hoito ei ole enää niin aggressiiv….

Når konservativ behandling ikke hjælper.
Kun konservatiivinen hoito ei auta.

Her er behandling ikke ordineret, smerter passerer alene.
Täällä hoitoa ei ole määrätty, kipu kulkee itse.

Når konservativ behandling ikke hjælper.
Jos konservatiivinen hoito ei auta.

Hvis behandling ikke findes, intensiverer manifestationerne.
Jos hoitoa ei ole saatavilla, ilmentymät lisääntyvät.

I mange tilfælde kan behandling ikke undgås.
Monissa tapauksissa hoitoa ei voida välttää.

Hvis behandling ikke kan hjælpe, anvendes kirurgisk indgreb.
Jos hoito ei voi auttaa, käytetään kirurgisia toimenpiteitä.

I dette tilfælde er behandling ikke foreskrevet.
Tässä tapauksessa hoitoa ei ole määrätty.

Hvis behandling ikke hjælper, skal du helt sikkert ændre ordningen.
Jos hoito ei auta, sinun on ehdottomasti vaihdettava järjestelmää.

Derfor kan selvdiagnose og behandling ikke overvejes.
Tästä syystä itsediagnoosia ja hoitoa ei suositella.

Hvis konservativ behandling ikke virker for seks måneder foretaget operationen.
Konservatiivinen hoito ei toiminut kuuden kuukauden ajan.

Når uorden fortsætter indtil voksenalderen, hvis behandling ikke er Spørg eller effektive.
Kun yleistilaan edelleen aikuisikään saakka, jos käsittelyä ei ole kehote tai tehokas.

Det stadium, hvor behandling ikke hjælper og kun blokerer sygdommen.
Vaihe, jossa hoito ei auta ja estää vain sairauden;

Denne diagnostiske procedure udføres sjældent kun, hvis konventionel behandling ikke giver det ønskede resultat.
Tätä diagnoosimenetelmää suoritetaan harvoin vain, jos tavanomainen käsittely ei tuota haluttua tulosta.

Ellers kan behandling ikke undgås.
Muussa tapauksessa hoitoa ei voida välttää.

Enbrel anvendes i kombination med methotrexat(et lægemiddel, der virker på immunsystemet) hos voksne med moderat eller svær sygdom, når anden behandling ikke har virket.
Enbreliä käytetään yhdessä metotreksaatin(immuunijärjestelmään vaikuttava lääkevalmiste) kanssa aikuisilla, joilla on keskivaikea tai vaikea nivelreuma, kun muilla hoidoilla ei ole saatu riittävää vastetta.

Måske er behandling ikke det rette.
Kenties hoito ei ole ainoa mahdollinen ratkaisu.

Desværre giver kirurgisk behandling ikke altid gode resultater.
Valitettavasti kirurginen hoito ei aina anna hyviä tuloksia.

Derfor skal behandling ikke påbegyndes tæt på pubertetens begyndelse.
Sen vuoksi hoitoa ei tule aloittaa lähellä oletettua puberteetin alkamisikää.

Det anvendes til behandling af patienter med følgende sygdomme:• voksne med moderat til svær aktiv reumatoid artritis(en sygdom i immunsystemet, der medfører betændelse i leddene), når anden behandling ikke har virket, og voksne med svær aktiv reumatoid artritis, som er i progression(bliver værre), når patienten ikke tidligere har fået methotrexat(et andet lægemiddel, som indvirker på immunsystemet).
Sitä käytetään seuraavien potilasryhmien hoitoon:• aikuiset, joilla on keskivaikea tai vaikea nivelreuma(niveltulehdusta aiheuttava immuunijärjestelmän sairaus), silloin, kun muilla hoidoilla ei ole saatu riittävää vastetta, ja aikuiset, joilla on vaikea aktiivinen, etenevä nivelreuma ja jotka eivät ole aikaisemmin käyttäneet metotreksaattia(immuunijärjestelmään vaikuttava lääke).

Imidlertid kan behandling ikke ordineres uden yderligere diagnose.
Hoitoa ei kuitenkaan voida määrätä ilman lisädiagnostiikkaa.

Men bemærk at denne behandling ikke skal anvendes uafhængigt.
Huomaamme kuitenkin, että tällaista hoitoa ei ole tarpeen soveltaa itsenäisesti.

Desværre denne behandling ikke altidDet giver det ønskede resultat.
Valitettavasti tämä hoito ei ainaSe antaa toivotun tuloksen.

Kuinka käyttää "behandling ikke" Tanska lauseessa

Alternative behandlingsformer Ifølge Arbejdsskadeloven dækkes alternativ behandling ikke.

Det står efterhånden klart, at behandling ikke bare forlænger livet for hiv-smittede, den reducerer også deres smitsomhed meget drastisk.

Spinraza hedder det, men på et møde for nylig besluttede Medicinrådet endnu en gang, at den behandling ikke skal tilbydes børn over seks år.

Den overvejende anerkendelsesårsag er begrundet i, at diagnose eller behandling ikke har været i overensstemmelse med hvad den erfarne specialist ville have gjort.

Det virkede fint for kontormedarbejdere, som blot skulle bevæge musen, men det kunne en tandlæge, som var midt i en behandling, ikke.

Cytotec uden recept ggo SKAD01: Skadestuebesøg efter område, diagnose ris eller ros, kan du altid, at en behandling ikke.

I nogle systemer afslutter en indlæggelse automatisk ventetiden – dette måske selvom behandling ikke finder sted.

Region SyddanmarkEn sygeplejerske, der reducere rygetrangen, da det øvrige behandling ikke længere og gratis vurdering af bliver afhængige af tobak.

Hvis den pågældende benægter misbruget og dermed afviser tilbud om hjælp eller overholdes en indgået aftale om behandling ikke, vil dette medføre disciplinære foranstaltninger. 6

På Regionernes hjemmeside kan and still lying down, hvordan et l gemiddel at sammensætte en behandling ikke skal være sammen er tilpasset til din.

Kuinka käyttää "hoitoa ei, hoito ei, käsittely ei" Suomi lauseessa

Hoitoa ei kuitenkaan katoa mihinkn vuosien myt.

Hoito ei toiminut ja erään toisenkaan homeopaatin hoito ei auttanut.

Sormun hoito ei rajoitu ulkoisten aineiden käyttöön.

Käsittely ei muuta tyvestä kasvavan hiuksen ominaisuutta.

Tällaisten aiheiden käsittely ei todella ole helppoa.

Infrapuna hoito ei tuntunut iholla oikeastaan miltään.

Kaikkien kriisien käsittely ei saa olla täydellistä.

Hoito ei saisi kestää yli 3-4 kuukautta.

Parantavaa kirurgista hoitoa ei voitu toteamisvaiheessa tarjota.

Jos hoitoa ei hyväksytä (eettisistä syistä) asuinmaassa, ulkomailla saatua hoitoa ei korvata.