Hvad Betyder BEHANDLING IKKE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• behandling ikke
• behandlingen ikke
• terapi ikke
• ikke behandlet

Eksempler på brug af Behandling ikke på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad hvis behandling ikke hjælper?
Hva om behandling ikke hjelper?

Det kan være, at uden kirurgisk behandling ikke kan.
Det kan være at uten kirurgisk behandling ikke kan.

Måske er behandling ikke det rette.
Kanskje behandling ikke er det rette.

I avancerede tilfælde, er denne behandling ikke hjælpe.
På senere stadier kan denne behandlingen ikke hjelpe.

Hvis denne behandling ikke er mulig, er kirurgi nødvendig.
Hvis denne behandlingen ikke er mulig, er kirurgi nødvendig.

I sådanne situationer er behandling ikke nødvendig.
I slike situasjoner er behandling ikke nødvendig.

Her er behandling ikke ordineret, smerter passerer alene.
Her er behandling ikke foreskrevet, smerter passerer seg selv.

I dette tilfælde er behandling ikke nødvendig.
I dette tilfellet er behandling ikke nødvendig.

Hvis behandling ikke hjælper, skal du helt sikkert ændre ordningen.
Hvis behandlingen ikke hjelper, må du definitivt endre ordningen.

I dette tilfælde er behandling ikke foreskrevet.
I dette tilfellet kan behandling ikke foreskrives.

Hvis behandling ikke udføres, er sandsynligheden for osteoporose høj.
Hvis behandling ikke utføres, er sannsynligheten for å utvikle osteoporose høy.

Jeg har læst, at deres behandling ikke er tortur.
Jeg har lest at behandlingen ikke er like ille der.

Hvis behandling ikke udføres, begynder terminalstrømmen af purulent-destruktiv pyelonefritis.
Hvis behandling ikke utføres, begynner terminalfasen av purulent-destruktiv pyelonefrit.

Husk at effekten af behandling ikke kommer straks.
Husk at effekten av behandlingen ikke kommer umiddelbart.

I de fleste tilfælde anbefales denne behandling ikke.
I de fleste tilfeller er denne behandlingen ikke anbefalt.

Derfor bør behandling ikke udskydes.
Derfor bør behandlingen ikke forsinkes.

SARS kan forårsage komplikationer, hvis effektiv behandling ikke udføres.
SARS kan forårsake komplikasjoner hvis effektiv behandling ikke utføres.

Derfor bør behandling ikke udskydes.
Derfor bør behandlingen ikke bli forsinket.

Nephrolithiasis(nyresten), især hvis kirurgisk behandling ikke er mulig;
Nephrolithiasis(nyre steiner), spesielt hvis kirurgisk behandling ikke er mulig;

Når anden behandling ikke har haft tilstrækkelig effekt.
Der annen medisinsk behandling ikke har gitt tilstrekkelig virkning.

I avancerede tilfælde, er denne behandling ikke hjælpe.
Men i avanserte tilfeller vil slik behandling ikke være effektiv.

Uretrit, hvis behandling ikke udføres rettidigt, kan blive kronisk.
Uretritt, hvis behandling ikke utføres i tide, kan bli kronisk.

I de tidlige stadier af sygdommen er dens behandling ikke vanskelig.
I de tidlige stadiene av sykdommen er behandlingen ikke vanskelig.

Imidlertid kan behandling ikke ordineres uden yderligere diagnose.
Imidlertid kan behandling ikke foreskrives uten ytterligere diagnostikk.

Annonceringen af en alvorlig sygdom, behandling ikke uden risiko.
Kunngjøringen av en alvorlig sykdom, behandling ikke uten risiko, en.

Hvis konservativ behandling ikke har bragt resultaterne gå til kirurgi.
Dersom konservativ behandling ikke har ført resultatene gå til kirurgi.

Naturligvis, når man bekræfter hormonel rhinitis, er behandling ikke ordineret.
Naturligvis, når du bekrefter hormonell rhinitt, er behandling ikke foreskrevet.

Hvis virkningen af behandling ikke overholdes, er andre antibiotika ordineret.
Hvis effekten av behandlingen ikke overholdes, foreskrives andre antibiotika.

Disse typer medicin mindsker Daklinzas virkning, så din behandling ikke virker.
Disse legemidlene reduserer effekten av Daklinza slik at behandlingen ikke virker.

Hvis behandling ikke udføres, fører et fald i skjoldbruskkirtlen til alvorlige komplikationer.
Hvis ikke behandlet, fører en reduksjon i skjoldbruskkjertelen til alvorlige komplikasjoner.

Hvordan man bruger "behandling ikke" i en Dansk sætning

Behandling af akilleseneinsertions sygdom: NSAID Sko med rummelig hælkappe Kuldebehandling ved hævelse Hjælper ovenstående behandling ikke, kan en operation være nødvendig.

I den kliniske hverdag kan man forvente, at omkring halvdelen af patienterne i benzodiazepin behandling ikke udvikler eller far ganske fa abstinenssymptomer ved nedtrapning.

For sensommeren gælder: Er der under 5 mider pr 100 bier er behandling ikke nødvendig.

Hvis patientens tilstand i løbet af syv-dages behandling ikke er forbedret, fordobles doseringen af ​​OXA.

At anvende Carfilzomib+Dexamethason til >70 % af patienter med progression af myelomatose, hvor primær behandling ikke kan gentages og patienten har Lenalidomid refraktær sygdom.

Her har vedkommende nok misforstået udtrykkene, for man mener i den sammenhæng egentlig, at en overfladisk behandling ikke er nok.

Massere: Brug bananskræl til acne behandling ikke rigtig kræver færdigheder i en kosmetolog for at få de bedste resultater.

Folk dør, fordi anden medicinsk behandling ikke bliver udført på grund af hypotetiske prognoser.

Uanset hvilken behandling ikke blev anvendt, baseret på det mønster sygdomsspecifikke patient med et individuelt program for behandling.

At anvende et af de ligestillede lægemidler Carfilzomib og Elotuzumab i kombination med Lenalidomid+Dexamethason til >70 % af patienter med progression af myelomatose, hvor primær behandling ikke kan gentages.

Hvordan man bruger "ikke behandlet, terapi ikke, behandlingen ikke" i en Norsk sætning

DSB har imidlertid ikke behandlet risikoanalysen.

Uavhengig anser at terapi ikke alltid er mulig.

Når trombolytisk terapi ikke kan utføres?

Livet har ikke behandlet ham godt.

Derfor bør behandlingen ikke bli forsinket.

Etter ozon terapi ikke forblir arr og pigmentering.

Dokumentet blir ikke behandlet hos mottaker.

Hvis ingen terapi ikke hjalp, brukes antibiotika.

Med fysiologisk glukosuri er terapi ikke foreskrevet.

Ombudet har ikke behandlet disse spørsmålene.