Mitä Tarkoittaa BESÆTTE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• miehittää
• riivata
• vallata
• täyttää

Esimerkkejä Besætte käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Og besætte dig.
Ja riivata sinua.

Lod du en engel besætte ham?
Annoitko enkelin vallata hänet?

Besætte dig selv og hele din fritid;
Miehittää itsesi ja kaikki vapaa-aikaa;

Du vil besætte mig.
Haluat vallata minut.

Vi må ikke lade frygten besætte os.
Emme voi antaa pelon vallata meitä.

Du vil besætte Sam?
Haluatko vallata Samin?

Der er mange onde mennesker, den kan besætte.
On paljon pahoja ihmisiä, jotka se voi riivata.

Han kunne besætte planeten.
Hän voisi miehittää planeetan.

Men først må jeg finde det menneske, som den vil besætte.
Ensin on löydettävä ihminen, jota se aikoo riivata.

Vi kan besætte Jinny.
Olemme aaveita ja voimme riivata Jinniä.

Uanset hvor mange kan de besætte alle.
Ne voivat riivata kenet vain.

Snøring besætte nogen del af skoen.
Pujottaminen miehittää mitään osaa kenkä.

Lod du en dæmon besætte dig?
Annoitko demonin riivata itsesi?

Jeg vil besætte en babyhest, når den bliver født!
Haluan riivata varsan, kun se on syntymässä!

Gabriel kan stadig besætte ham.
Gabriel voi yhä riivata hänet.

Engle kan ikke besætte et menneske uden at få lov,?
Enkelit eivät siis voi vallata ihmistä ilman lupaa?

Hvad? Kan spøgelser besætte folk?
Jestas, voivatko aaveet riivata ihmisiä?

Dæmoner kan besætte eller påvirke os. Men de er ikke os.
Demonit voivat riivata meitä, vaikuttaa meihin, mutta ne eivät ole me.

Og så vil vores militær besætte Penamstan.
Sitten armeijamme miehittää Penamstanin.

Men det kunne besætte til 1 år for at se, faktisk stærke resultater.
Silti se voisi miehittää 1 vuosi nähdä todella vahvoja tuloksia.

Der står at først… måtte Mammon besætte en meget psykisk.
Tässä sanotaan, että ensin Mammonin pitäisi riivata voimallinen meedio.

Men det kunne besætte til 1 år for at se virkelig solide resultater.
Kuitenkin se voisi miehittää 1 vuosi nähdä todella vankka tuloksia.

Han kendte til dig og os og kunne besætte en budbringers lig.
Hän tietää keitä olemme ja hänen onnistui vallata sanansaattajan ruumis.

I farvehjulet, besætte varme nuancer halvt modsætning til afkøling toner.
Väriympyrän, lämpimät sävyt miehittää puolet vastustaa jäähtyä sävyjä.

Lad aldrig døden besætte dine tanker.
Älä anna kuoleman vallata mieltäsi.

Jeg så en nonne stikke sine egne øjne ud, dæmonerne kan besætte Vanessa.
Näin yhden kaivavan silmät päästään. Vanessa voidaan riivata.

Langt vil de besætte stedet.
Pitkä hän haluaa miehittää paikan.

Førende position i rækkefølgen af profiler til plastvinduer besætte virksomheden.
Johtava asema sijoitusta profiilit muovi-ikkunat miehittää yhtiön.

Plastic vinduer fast besætte den førende position.
Muovi-ikkunat tiukasti miehittää johtava asema.

Nej. Hvis djævelen vil ind i vores verden, skal den besætte et menneske.
Eipäs. Jotta demoni pääsisi maailmamme, sen täytyy riivata ihmissielu.

Kuinka käyttää "besætte" Tanska lauseessa

Målet er, at vi i år skal besætte 200 jobs, og vi har allerede besat over 50 lønnede jobs af forskellig art.

Svarende oprindelse til Rose Island, REM Island blev bygget til at besætte et bestemt websted.

Forgæves rekruttering i offentlige institutioner Samlet set har 6% af de offentlige institutioner forgæves forsøgt at besætte en eller flere stillinger i undersøgelsesperioden.

Forgæves rekruttering i private virksomheder Samlet set angiver 7% af de private virksomheder, at de forgæves har forsøgt at besætte en eller flere stillinger i undersøgelsesperioden.

Det var en oplevelse at se kampvalg til forskellige poster, da man tidligere har haft svært ved at besætte poster.

Jeg ønsker ikke nogen til at besætte !!

OffCanvasRight {right: ordge Svar Hej Kvinde, 35 4 case er en god ide at besætte plads til nærværende og andre boslashrn.

En relativt stor del har haft én eller to ansøgere til samtale, men har på trods af dette valgt ikke at besætte stillingerne.

Tilsvarende kan I bruge talentbanken til at besætte fremtidige stillinger.

Men dagsordenens 16 punkter melder intet om hvem, der skal besætte posten som førstedirektør efter, at Thomas Borgen sagde op i fjor.

Kuinka käyttää "riivata, miehittää, vallata" Suomi lauseessa

Alainin Crohnin tauti alkaa riivata häntä kunnolla.

Tarkoitatko siis, että Skotlanti miehittää Englantia?

Saarista saattoi vallata osia mustaamalla ruutuja.

Joukossa sohvapöydät, muuntajat miehittää erityinen luokka.

Paremmilla tempuilla kaverilta voi vallata alueita.

Internetiksi kutsutut verkkoyhteydet alkoivat vallata alaa.

Mikäköhän mahtaa riivata kun puhelin tuppaa sammuilemaan öisin?

Yli 50-vuotiaat ovat alkaneet vallata treffisivustot.

Venäjä miehittää Neuvostoliiton ryöstämiä Suomen alueita.

Divisioonalle käskyn vallata sillanpää Syvärin eteläpuolelta.