Mitä Tarkoittaa BLEV DEPORTERET Suomeksi - Suomeksi Käännös

• karkotettiin

Esimerkkejä Blev deporteret käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Saleem blev deporteret i går.
Saleem karkotettiin eilen.

Jeg mødte Hersche, da jeg blev deporteret.
Tapasin Hershen silloin kun minut karkotettiin.

Blev deporteret til Sibirien.
Heidät karkoitettiin Siperiaan.

Emma Goldman blev deporteret.
Emma Goldman karkotettiin.

Han blev deporteret i sidste måned.
Hänet karkotettiin viime kuussa.

Han blev mistænkt for spionage og blev deporteret i 1967.
Hänet kuitenkin karkotettiin vakoilusta epäiltynä 1967.

Tjetjenerne blev deporteret af Stalin.
Stalin karkotti heidät.

Doom: flash spil Doom er et skydespil med en plads Schweizeren, der blev deporteret på planeten….
Doom: flash peli Doom on ampujalle tila lakeija, joka oli karkotettu planeetalla Mars.

Familie blev deporteret til Sibirien.
Vanhemmat karkotettiin Siperiaan.

Doom er et skydespil med en plads Schweizeren, der blev deporteret på planeten… Bloody Rage.
Doom on ampujalle tila lakeija, joka oli karkotettu planeetalla Mars, joka ei… Bloody Rage.

Hun blev deporteret til Guatemala tre år efter.
Hänet karkotettiin Guatemalaan, kun olin 10.

Børn og teenagere blev deporteret til Auschwitz.
Lasta ja nuorta karkotettiin Auschwitziin.

Han blev deporteret til Italien af de amerikanske myndigheder men udøvede alligevel sin magt i USA.
USA karkotti hänet Italiaan-- mutta Luciano käyttää silti valtaansa USA: ssa.

Lea og Yitzhak blev deporteret til Sibirien.
Lea ja Yitzhak karkotettiin Siperiaan.

Stormesteren og hans riddere overgav sig uden kamp til den franske overmagt og blev deporteret.
Suurmestari ja hänen ritarinsa antautuivat Ranskan ylivoiman edessä ilman taistelua, ja heidät karkoitettiin.

Jøder blev deporteret fra Norge til Auschwitz-.
Juutalaista karkotettiin Norjasta Auschwitziin-.

For at undgå nazisternes forfølgelser af jøder han ændret sit navn til Imre Molnár, og han overlevede, mens andre af jødisk afstamning blev deporteret til gaskamrene i den tyske koncentrationslejre.
Jotta vältettäisiin natsien vainon juutalaisia hän muutti hänen nimensä Imre Molnár, ja hän selvisi hengissä, kun taas toiset Juutalaisten jälkeläisillä oli karkotettu kaasukammioiden Saksan keskitysleirejä.

Bourdin blev deporteret til frankrig i oktober 2003.
Bourdin karkotettiin Ranskaan lokakuussa 2003.

Min bror og hans kone blev deporteret for tre år siden.
Veljeni ja hänen vaimonsa karkotettiin kolme vuotta sitten.

Trotskij blev deporteret fra Sovjetunionen i 1929.
Trotski karkotettiin Neuvostoliitosta vuonna 1929.

Doom er et skydespil med en plads Schweizeren, der blev deporteret på planeten Mars, der ikke har udført ordren af en officer.
Doom on ampujalle tila lakeija, joka oli karkotettu planeetalla Mars, joka ei ole toteuttanut järjestyksessä upseeri.

Polakker blev deporteret til Auschwitz, halvdelen af dem blev dræbt.
Auschwitziin karkotettiin 150 000 puolalaista, joista puolet kuoli.

Og min onkel blev deporteret efter 23 år.
Ja jos kiinnostaa- setäni karkotettiin USA: sta 23 vuoden jälkeen.

Jeg vidste, han blev deporteret, men jeg håbede altid, han kom tilbage. Og min far.
Että hänet karkotettiin, mutta toivoin aina, että hän palaisi. Isästäni tiesin.

Resten af populationen blev deporteret til Kazakstan, Sibirien og Centralasien.
Perheitä karkotettiin Kuolaan, Siperiaan ja Keski-Aasiaan.

John Demjanjuk blev deporteret fra USA, efter han blev tiltalt for at være den sadistiske nazivagt Ivan den Grusomme.
John Demjanjuk karkotettiin USA: sta, kun häntä syytettiin sadistiseksi natsivartijaksi- nimeltä Iivana Julma.

August 2016 blev deporteret fra Italien til Sudan;
Elokuuta 2016 Italiasta karkotettiin Sudaniin 48 sudanilaista mahdollista turvapaikanhakijaa;

Olga Salanueva blev deporteret til Cuba efter tre måneders fængsel.
Olga Salanueva karkotettiin Kuubaan kolmen kuukauden vankilatuomion jälkeen.

Han var blevet deporteret. Han bad om min hjælp, men hun opdagede det.
Bruno oli karkotettu, joten hän pyysi apuani, Anna sai tietää ja.

De bliver deporteret, og vi køber os fri, for vi er blevet rige.
Heidät karkotetaan. ja me selviämme rikkaina vaikeuksista.

Kuinka käyttää "blev deporteret" Tanska lauseessa

Gorana Ognjenović’ kapitel udforsker historien om jugoslaviske krigsfanger, som blev deporteret fra serbiske lejre til nazistiske arbejdslejre i Norge.

Hans familie er japansk-amerikansk, og den blev deporteret til "sikkerhedslejre" i USA af den amerikanske regering: The unthinkable happened before, to my family in WWII.

Tatarerne er et muslimsk, tyrkisktalende folk, som blev deporteret fra Krim under Stalin.

Deng og hans familie blev også udsat for hån, ydmygelse og grov vold under Kulturrevolutionen, inden de blev deporteret til det sydlige Kina.

Det var til Generalguvernementet, at de fleste af Vesteuropas jøder blev deporteret og senere myrdet i udryddelseslejre som Treblinka, Sobibor og Maidanek.

Senere nogle flere – i alt 474 som alle blev deporteret til KZ-lejren Theresienstadt.

Af de 11, som blev deporteret fra Frøslev i september, var det kun Thomsen som omkom.

Erfaringerne viste at de unge skånske mænd blev deporteret til fjernliggende områder i Balticum og ofte ikke vendte tilbage igen.

Det var resultatet af efterkrigstidens ødelæggelser og mangel på arbejdskraft, efter Krimtatarerne blev deporteret.

Hendes onkler og to af hendes halvbrødre blev deporteret til koncentrationslejre, og hun blev vidne til flere henrettelser på gaderne.

Kuinka käyttää "karkotettiin" Suomi lauseessa

Salaliittolaiset yhtä lukuun ottamatta karkotettiin Bombayhin.

Islaminuskoiset karkotettiin Espanjasta vasta vuonna 1605.

Tietojen mukaan Pinchas karkotettiin Novosibirskin alueelle.

Asukkaat karkotettiin korttelista pois vuonna 1492.

Samanaikaisesti Ranskassa karkotettiin vääräuskoisina pidettyjä hugenotteja.

Lindermanin arvosteltua Putinia hänet karkotettiin Venäjältäkin.

Neljännes karkotettiin välittömästi humanitaarisesta tilanteesta piittaamatta.

Kymmeniätuhansia maanviljelijöitä myös karkotettiin joutomaita kyntämään.

Samana vuonna seudulle karkotettiin Nikolai Tšernyševski.

PLO:n johto karkotettiin Libanonista kauas Tunisiaan.