Mitä Tarkoittaa BLEV GENVALGT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• valittiin uudelleen

Esimerkkejä Blev genvalgt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Olsen blev genvalgt.
Olli valittiin uudelleen.

Han blev valgt til Repræsentanternes Hus i 1980, og blev genvalgt i 1982, 1984 og 1986.
Hän tuli valituksi Yhdysvaltain edustajainhuoneeseen vuonna 1980 ja uudelleen vuosina 1982, 1984 ja 1986.

Lene blev genvalgt.
Lankia valittiin uudelleen.

I 1703 blev han valgt til formand for Royal Society og blev genvalgt hvert år indtil hans død.
Vuonna 1703 hänet valittiin presidentiksi, Royal Society ja valittiin uudelleen vuosittain kuolemaansa asti.

Lone blev genvalgt.
Lankia valittiin uudelleen.

Karsten Frese blev genvalgt.
Perkka-Jortikka valittiin uudelleen.

Hun blev genvalgt i 2006.
Hänet valittiin uudelleen vuonna 2006.

Peter Tingholm blev genvalgt.
Peter Hofvenstam valittiin uudelleen.

Han blev genvalgt i 2008.
Hänet valittiin uudelleen vuonna 2008.

Begge blev genvalgt.
Molemmat valittiin uudelleen.

Han blev genvalgt ved kommunalvalget i 2012.
Hänet valittiin uudelleen kaupunginvaltuustoon vuoden 2012 vaaleissa.

Samtlige medlemmer af bestyrelsen blev genvalgt, og Björn Wahlroos blev genvalgt til formand for bestyrelsen.
Kaikki hallituksen jäsenet valittiin uudelleen, ja Björn Wahlroos valittiin uudelleen hallituksen puheenjohtajaksi.

Hart blev genvalgt foran Republikanernes Pat Robertson.
Hart valittiin uudelleen republikaani Pat Robertsonin sijaan.

Regeringen for præsident Pierre NKURUNZIZA, som blev genvalgt i 2010, står fortsat over for mange politiske og økonomiske udfordringer.
Presidentti Pierre NKURUNZIZAN hallitus, joka valittiin uudelleen vuonna 2010, joutuu kohtaamaan edelleen monia poliittisia ja taloudellisia haasteita.

Jeg blev genvalgt som kredsformand, hvilket jeg er utrolig glad for.
Minut valittiin hallituksen varajäseneksi, mikä on minulle hyvin mieluisaa.

Rugova blev genvalgt i 1998.
Əliyev valittiin uudelleen 1998.

Han blev genvalgt igen i 1832-valgene, og i denne anden periode koncentrerede han sig om bankreformer og afværgede depression under krisen i 1837.
Hänet valittiin jälleen kerran 1832 vaaleissa, ja tässä toisessa kaudella hän keskittyi pankkien uudistuksiin ja masennuksen torjumiseen 1837 kriisin aikana.

Riley blev genvalgt i 2006.
Uribe valittiin uudelleen vuonna 2006.

De blev genvalgt for 2 år.
Heidät valittiin uudelleen kahdeksi vuodeksi.

Pandeli Majko blev genvalgt som ny statsminister i februar 2002.
Toukokuussa 2002 Vivian valittiin jälleen pääministeriksi.

KPMG AB blev genvalgt som revisor indtil næste ordinære generalforsamling.
KPMG AB valittiin uudelleen tilintarkastajaksi seuraavaan varsinaiseen yhtiökokoukseen asti.

POHAMBA blev genvalgt i november 2009.
POHAMBA valittiin uudelleen marraskuussa 2009.

Da jeg blev genvalgt til Europa-Parlamentet i juni 1999, tilsluttede jeg mig naturligvis Den Socialdemokratiske Gruppe.
Kun minut valittiin uudelleen parlamenttiin kesäkuussa 1999, liityin tietysti sosialistiryhmään.

Mario Scelba blev genvalgt som formand for Europa-Parlamentet.
Mario Scelba valitaan uudelleen Euroopan parlamentin puhemieheksi.

Han blev genvalgt 26 marts 2010.
Hänet valittiin uudelleen 26. huhtikuuta 2011.

Walter Behrendt blev genvalgt som formand for Europa-Parlamentet. 21.
Walter Behrendt valitaan uudelleen Euroopan parlamentin puhemieheksi. 21.

Der henviser til, at Emily O'Reilly blev genvalgt til europæisk ombudsmand af Parlamentet på plenarmødet i Strasbourg den 16. december 2014;
Ottaa huomioon, että Euroopan parlamentti valitsi Emily O'Reillyn uudelleen Euroopan oikeusasiamieheksi täysistunnossaan Strasbourgissa 16. joulukuuta 2014;

Præsidenten bliver genvalgt.
Presidentti valitaan uudelleen.

Og jeg må bare håbe på, at præsident Bush bliver genvalgt. Det kræver kun én til.
Ja toivon, että presidentti Bush valitaan uudelleen. Tarvitaan enää yksi.

Hvis Royce bliver genvalgt, bliver du politimester om to år og politichef om fire.
Jos Royce valitaan uudelleen, sinusta tulee komisario kahdessa vuodessa, ylikomisario neljässä.

Kuinka käyttää "blev genvalgt" Tanska lauseessa

Følgende bestyrelses medlemmer blev genvalgt for en 2 årig periode: Birtha Egede, Peter Krarup, Gitte Juel Hartmann.

Ole Gaul Nilum genopstillede og blev genvalgt.

EFPM s generalforsamling blev afholdt i forlængelse af kongressen, hvor den siddende præsident, Carlos Concalves fra Portugal, blev genvalgt.

Begge blev genvalgt. 2 suppleanter skal vælges.

Jørgen Høeg Petersen blev genvalgt til revisor.

Erik Lundemann blev genvalgt uden modkandidater – efter telefonisk kontakt og bekræftelse.

Trægruppe mister medlem Udvalgets hidtidige formand, tømrer Lennart Damsbo-Andersen (S), blev genvalgt.

Valg af kasserer: Bente blev genvalgt Valg af bestyrelsesmedlem: Tinne blev genvalgt Valg af revisor: Steen blev genvalgt Evt.

Annette Gottlieb og Preben Vissing blev genvalgt.

Andre markante, byggeuddannede politikere blev genvalgt, nemlig murer og erhvervsuddannelsesordfører Mattias Tesfaye (S) og tømrer og beskæftigelsesordfører Karsten Hønge (SF).

Kuinka käyttää "valittiin uudelleen" Suomi lauseessa

Kurt Jofs valittiin uudelleen hallituksen puheenjohtajaksi.

Hallituksen varapuheenjohtajaksi valittiin uudelleen Paavo Vänttinen.

Hänet valittiin uudelleen toiseksi kaudeksi 13.

Hänen varajäseneksi valittiin uudelleen Karin Sandqvist.

Sverker Martin-Löf valittiin uudelleen hallituksen puheenjohtajaksi.

Hallituksen varapuheenjohtajaksi valittiin uudelleen Heikki Hakala.

Vuonna 2014 minut valittiin uudelleen tuomaritiimiin.

Ove Mattsson valittiin uudelleen hallituksen puheenjohtajaksi.

Muut erovuorossa olevat valittiin uudelleen tehtäväänsä.

Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin uudelleen Juha Leinonen.