Mitä Tarkoittaa BORGERNE HAR Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kansalaisilla on
• kansa on
• ihmisillä on
• ihmiset ovat
• kansalaiset ovat
• kansalaisten on
• eu-kansalaisilla on
• kansalaisillamme on
• asukkailla on

Esimerkkejä Borgerne har käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Borgerne har talt.
Kansalaiset ovat puhuneet.

Nu skal kommunen gøre som borgerne har gjort i årevis.
Kansa saa nyt, mitä kansa on vuosikaudet halunnut.

Borgerne har ret til at….
Kansalaisilla on oikeus s….

De politiske ledere og borgerne har givet deres mening til kende.
Poliittiset johtajat ja kansalaiset ovat ilmaisseet kantansa.

Borgerne har nået sektor 001.
Borgit ovat Sektorissa 001.

For yderligere tjenester, som borgerne har ret til selvstændigt at vælge, omfatter de.
Lisäpalveluihin, joihin kansalaisilla on oikeus valita itsenäisesti, niihin sisältyy.

Borgerne har krav på det.
Kansalaisilla on siihen oikeus.

Det har været en positiv overraskelse, at borgerne har taget så godt imod projektet.
Olen itse asiassa yllättynyt, että ihmiset ovat suhtautuneet näinkin positiivisesti projektiin.

Borgerne har en sådan ret.
Niihin kansalaisilla on oikeus.

Kommissionens formand, Romano Prodi, udtalte"Borgerne har nu eurosedler og -mønter i deres lommer.
Komission puheenjohtaja Romano Prodi on todennut, että nykyisin ihmisillä on taskuissaan euroja seteleinä ja kolikkoina.

Borgerne har lidt længe nok.
Kansa on kärsinyt tarpeeksi pitkään.

De fremsætter i denne forbindelse ubegrundede påstande om, at borgerne har forkastet Lissabontraktaten, og at vi ikke ønsker at lytte til dem.
Näissä puheenvuoroissa he esittävät perusteettomia väitteitä, joiden mukaan ihmiset ovat torjuneet Lissabonin sopimuksen ja me emme muka halua kuunnella heitä.

Borgerne har bedt om betænkningstid.
Kansa on pyytänyt aikalisää.

Jeg vil gerne indrømme- så at sige som Deres kunde- at det mange gange giver meget arbejde og meget besvær. Men borgerne har krav på, at vi gør os denne ulejlighed.
Hänen asiakkaanaan, niin sanoakseni, myönnän täysin, että joskus tarvitaan paljon työtä ja panostusta, mutta kansalaisillamme on oikeus odottaa meiltä tätä panosta.

Borgerne har krav på klarhed.
Kansalaisilla on oikeus selkeyteen.

Det er derfor, borgerne har valgt medlemmerne af parlamentet.
Tästä syystä kansalaiset ovat valinneet parlamentin jäsenet.

Borgerne har ret til beskyttelse.
Kansalaisilla on oikeus suojeluun.

Det fremgår, at borgerne har meget tillid til politikerne.
Tämä kuvastaa mielestäni sitä, että kansalaisilla on suuri luottamus viranomaisiin.

Borgerne har naturligvis ret.
Kansalaiset ovat luonnollisesti oikeassa.

Man er jo også klar over, at borgerne har klaget til ombudsmanden over denne administrative uregelmæssighed.
Tiedossahan on myös, että kansalaiset ovat kannelleet oikeusasiamiehelle tästä hallinnollisesta epäkohdasta.

Borgerne har ret til at blive hørt.
Kansalaisilla on oikeus tuulla kuulluiksi.

Mange af os mener, at borgerne har ret til sikkerhed, og at bekæmpelse af terrorisme skal have førsteprioritet.
Monet meistä ovat sitä mieltä, että kansalaisillamme on oikeus turvallisuuteen ja että terrorismin vastainen taistelu on yksi tärkeistä tavoitteistamme.

Borgerne har grund til at være bekymrede.
Kansalaisten on syytä olla huolissaan.

Borgerne har jo allerede afvist det.
Sitä paitsi kansalaiset ovat jo tuominneet ja torjuneet sen.

Borgerne har en overdreven tillid til systemerne.
Kansalaisilla on suuri luottamus viranomaisiin".

Borgerne har krav på at vide, hvad de kan forvente.
Ihmisillä on oikeus saada tietää, mitä häneltä odotetaan.

Borgerne har ret til at bestemme over deres område.
Kunnan asukkailla on oikeus päättää oman alueensa asioista.

Borgerne har ret til at vide, hvad Kommissionen foreslår.
Kansalaisilla on oikeus tietää, mitä komissio ehdottaa.

Borgerne har også mulighed for at lave mad på deres værelse.
Asukkailla on mahdollisuus ruokailla myös omissa huoneissaan.

Borgerne har også ret til at forsvare sig selv i sådanne situationer.
Kansalaisilla on oikeus puolustautua näissäkin tilanteissa.

Kuinka käyttää "borgerne har" lauseessa

Jurist søges til ambitiøst projekt, der skal skabe bedre digital service for borgerne Har du forvaltningsretlig erfaring og har du interesse for offentlig digitalisering?

Borgerne har indflydelse på hvilke aktiviteter der skal udbydes.

Borgerne har i alle tilfælde haft mulighed for at klage over hændelserne og afgørelserne.

Støtte op omkring den daglige struktur, herunder deltage aktivt i de aktiviteter som borgerne har - svømning, løb, ridning, gåture, cykling, bål m.m.

Det betyder, at: frivillige udfører opgaver, som ikke umiddelbart er ydelser, borgerne har retskrav på.

EU-sygesikringskortet (det blå EU-sygesikringskort) betyder, at du har ret til de samme sundhedsydelser på de samme vilkår, som borgerne har i det land, du opholder dig i.

Borgerne har haft mulighed for at hente informationsmateriale i borgercentreret.

Det betyder, at borgerne har adgang til de to biblioteker kl. 7-21 syv dage om ugen.16.

Vores kerneopgave er at sikre, at borgerne har en høj grad af livskvalitet i hverdagen.

Borgerne har faktisk henvendt sig, fordi de også gerne vil have et bevis på, at de har deltaget.