Mitä Tarkoittaa BRÆNDVIDDEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• polttoväli

Esimerkkejä Brændvidden käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Derimod er brændvidden et problem.
Polttoväli on kuitenkin ongelma.

Brændvidden på 24mm er i sig selv ret speciel.
Jo 24 mm: n polttoväli on erityinen.

Er nær afstand og f er brændvidden af linsen.
Etäisyys linssistä ja f on polttoväli.

Brændvidden er 30 mm, og der er en fast blænde på F8.0.
Polttoväli on 30 mm ja aukko kiinteä F8.

Brugt med et APS-C-kamera svarer brændvidden til 140-600 mm.
APS-C-koon kamerarungossa polttoväli vastaa 140- 600 mm: ä.

Brændvidden er en måde at beskrive, hvor meget der kommer med på billedet.
Polttoväli on yksi tapa kertoa, kuinka paljon tulee mukaan kuvaan.

Klasseundervisning optik, kan du ændre brændvidden af linsen.
Luokkahuone optiikka, voit muuttaa polttovälin objektiivin.

Brændvidden svarer til 120 mm, hvilket er perfekt til de fleste makroopgaver.
Polttoväli vastaa 120 mm: ä, joka sopii enimpään makrokuvaukseen.

Afstand fra centrum(optiskcenter) til fokus på glaslegemet er brændvidden.
Etäisyys keskustasta(optinenkeskellä) lasiprofiilin keskipisteeseen, on polttoväli.

Brændvidden ligger lidt under 50 mm, men man tænker ikke over forskellen.
Polttoväli on hiukan alle 50 mm, mutta eipä eroa juuri tule miettineeksi.

Automatisk højdeindstilling holder brændvidden konstant sikrer resultater af høj kvalitet;
Automatic korkeudensäätö pitää polttoväli jatkuva laadun varmistaminen tuloksia;

Brændvidden af en enkelt linse er afstanden fra hovedpunktet til brændpunktet.
Yksittäisen linssin polttoväli on etäisyys pääpisteestä polttopisteeseen.

Når en linse, der blev brugt på et filmkamera er monteret på et digitalkamera organ, er brændvidden af linsen forstørret.
Kun objektiivi, joka käytettiin filmikameralla on asennettu digitaalikamera elin, polttoväli linssi on suurennettu.

Brændvidden på 85 mm gør det muligt at tage ekstremt detaljerede portrætter.
Klassinen 85 mm: n polttoväli mahdollistaa erittäin tarkat lähikuvat ihmisistä.

Billedet vises større end objektet, når afstanden af forstørrelseslinse til objektet er mindre end brændvidden af forstørrelsesglas.
Kuva näkyy suurempi kuin objektin etäisyyden suurennuslasi esineeseen on vähemmän kuin polttoväli suurennuslasia.

Bogstaverne foran brændvidden er en forkortelse, der angiver den fatning, objektivet passer i.
Polttovälin edessä olevat kirjaimet ilmaisevat kiinnitystyypin, johon kyseinen objektiivi sopii.

Da objektivet er lavet til APS-C-kameraer fra Canon, Nikon og Sony A, svarer brændvidden til mellem 90 og 96 mm. Der er intern fokusering.
Kun objektiivia tehdään sekä Canonin APS-C-kameroihin, Nikoniin ja Sony A: han, vastaa polttoväli 90- 96 mm.

Da brændvidden varierer med bølgelængden, varierer brændvidden med andre bølgelængder, når den anvendes.
Koska polttoväli vaihtelee aallonpituuden mukaan, polttoväli vaihtelee muiden aallonpituuksien mukaan käytettäessä.

Fordi det er opladningstype, behøver du ikke udskifte batterier, og det medførte strømforbrug, kan være lang tid, og du kan justere brændvidden, belysningen kan justeres, meget bekvemt.
Koska se on lataustyyppi, sinun ei tarvitse vaihtaa akkuja ja johtaa virrankulutusta, voi olla pitkäaikaista valaistusta ja säätää polttoväliä, valaistusta voidaan säätää, erittäin kätevä.

Brændvidden på 100mm er perfekt til portrætter og giver mulighed for smukke nærbilleder uden forvrængning af ansigtstræk.
Mm: n polttoväli sopii erinomaisesti muotokuviin- voit kuvata imartelevia lähikuvia ilman kasvonpiirteiden vääristymiä.

Negativ Meniscus-objektiv bruges til at øge brændvidden af en anden linse, samtidig med at den optiske enhedens vinkelopløsning opretholdes.
Negatiivista linssiä käytetään lisäämään toisen linssin polttoväliä säilyttäen optisen kokoonpanon kulmaerotuskyvyn.

Brændvidden for et objektiv er en fysisk egenskab ved objektivet og den er uforandret uanset hvilket kamera det monteres på- og uanset om det afmonteres og lægges væk.
Polttoväli on objektiivin fyysinen ominaisuus ja se säilyy koko ajan muuttumattomana riippumatta siitä, minkä kennokoon kamera siihen liitetään.

Ændring af indstillinger for et Power Zoom-objektiv>[Bruger]>[Objektiv/Andet]>[Motorzoom][Vis brændvidde] Når du zoomer ind eller ud, vises brændvidden, og du kan bekræfte zoom-positionen.
Tehostetun zoom-objektiivin asetusten muuttaminen>[Oma]>[Objektiivi/muut]>[Moottorizoomi][Polttovälin näyttö] Kun zoomaat, näytetään polttoväli ja voit vahvistaa zoomausas….

Dens karakteristika er, at brændvidden af midterdelen af objektivplanet er lang, og brændvidden af slutdelen af hvert linseplan er kort.
Sen ominaisuus on, että linssitason keskiosan polttoväli on pitkä, ja kunkin linssin tason päätypiste on lyhyt.

Atropin øjendråber påføres mydriasis til diagnostiske formål og til behandling af okulære lidelser, samt at opnå en tilstand hvor eleverne ikke kan indsnævres og øjet er stand til at ændre brændvidden(lammelse af bolig af øjet).
Atropiinihiutaleita käytetään oppilaan laajentamiseen diagnostisiin tarkoituksiin ja silmäsairauksien hoidossa sekä sellaisen tilan saavuttamiseksi, jossa oppilaat eivät voi kapeutua eikä silmä voi muuttaa polttoväliä(silmien tilan halvaantuminen).

Denne knap beregner synsfeltvinkelen for en bestemt kombination af kamera/ teleskop. Du skal først angive brændvidden for teleskopet og størrelsen af CCD- chipen eller filmnegativet. Den beregnede synsvinkel(i bueminutter) vil blive vist i redigeringsfeltet"Synsfelt".
Tämä painike laskee kuvakentän suuruuden tietylle kamera/ kaukoputki- yhdistelmälle. Kaukoputken polttoväli ja CCD- piirin tai filminegatiivin koko täytyy määrittää yllä olevissa kentissä. Laskettu kuvakentän suuruus(kaariminuutteina) näytetään"Kuvakenttä"- kentässä.

Objektivets brændvidde er mindre end 18 mm.
Objektiivin polttoväli on alle 18 mm.

Brændvidde, synsvinkel og perspektiv.
Polttoväli, katselukulma ja perspektiivi.

Okularets brændvidde i millimeter.
Okulaarin polttoväli, millimetreissä.

Brændvidde(svarende til 35mm).
Polttoväli(35mm vastaavana).

Kuinka käyttää "brændvidden" Tanska lauseessa

Endelig er brændvidden på Z1 en anelse smallere med 27mm mod Lumiaens 26mm.

Brændvidden benævnes ofte f, og da SI-systemets enhed for længde er meteren, bliver SI-enheden for brændvidde også meter.

På samme måde vil laserstrålens diameter være større jo højere brændvidden er (med en 5,0"-linse ca to gange så stor som en 2,5" linse).

Brændvidden angives i mm og en brændvidde på 50 mm anses kamera at være normalen.

Brændvidden f for en spredelinse angives som en negativ længde.

Selv når det anvendes med objektiver uden elektronisk kommunikation, er det muligt at benytte den elektroniske billedstabilisering ved manuelt at angive brændvidden.

Brændvidden strækker sig fra 24mm til 720mm, så alt fra langskabsfoto til nærbilleder er muligt.

Ekstremt jævnt lysbillede Præcis som alle Elinchroms lysværktøj er geometrien i Rotalux softboksene millimeter præcist tilpasset brændvidden og lysmønsteret i alle Elinchroms lampehoveder.

Jo længere brændvidden er (200-500 mm) jo mindre dybdeskarphed vil du få eller, der vil altså være mindre i billedet der er i fokus.

Brændvidden kan gemmes Du skal blot vælge brændvidden under optagelse for at optage med en elektronisk billedstabiliseringseffekt, der passer til indstillingerne.

Kuinka käyttää "polttoväli" Suomi lauseessa

Varsin monipuolinen polttoväli sen joustavuuden vuoksi.

Pitkä polttoväli sopii siis paremmin esim.

Sen polttoväli soveltuu useimpiin ottamiini kuviin.

Sisäkuviin kroppikennolla lyhyempi polttoväli olisi parempi.

Polttoväli pysyy samana, mutta katsomiskulma muuttuu.

Miten lasketaan polttoväli (Aloitteleva digikuvaaja kysyy).

Kun polttoväli kasvaa, parallaksi kuvalla kasvaa.

Aika läheltä, tele, polttoväli 108 mm.

Mitä suurempi polttoväli sitä pienempi terävyysalue.

Kahden metrin polttoväli ylittää ihmissilmän erotuskyvyn.