Jeg nægtede at underskrive. De sender denne bandit!
Kun kieltäydyin, he lähettivät tämän gorillan!
De sender en stor tak.
He lähettivät onnittelut.
Tak. Undskyld. Kan du se, hvad de sender?
Näetkö, minkä he lähettivät meille? Kiitos. Suokaa anteeksi?
De sender en fotograf.
He lähettävät valokuvaajan,-.
Men ingen kan overbevise mig, så de sender dig herud.
Kun kukaan ei saanut minua muuttamaan mieltäni, he lähettivät sinut.
De sender et databurst.
He lähettävät tietopurskeen.
Disse sensorer er optisk-baseret, så de sender og modtager en lysstråle.
Nämä anturit ovat optisesti perustuvia niin he lähettää ja vastaanottaa valonsäteen.
De sender en helikopter.
He lähettävät helikopterin.
De fleste kvinder vil have trøst på et eller andet tidspunkt i deres liv, men de sender sjældent det til deres mandlige partnere.
Useimmilla naisilla on jonkin verran henkeä elämässään, mutta he välittävät sitä harvoin miespuolisille kumppaneilleen.
De sender andre skibe.
He lähettävät toisia aluksia.
Vi kommer for at sige til Dem, atDe skal overholde menneskerettighederne, for De sender os for mange flygtninge.".
Tulimme sanomaan teille, ettäteidän on kunnioitettava ihmisoikeuksia, koska te lähetätte meille liikaa pakolaisia.".
De sender ikke noget i morgen?
Eivät lähetä huomenna?
Hvis det er muligt at overvåge kommunikation på denne måde, får man mulighed for at se, hvor en person er, hvornår de er der, hvilke hjemmesider de kigger på,hvilke elektroniske meddelelser de sender, hvilke elektroniske betalinger de foretager, man ved praktisk taget alt om personens privatliv.
Jos on mahdollista valvoa viestintää siten, että tiedetään, missä joku henkilö on, milloin hän on siellä, missä paikoissa hän käy,mitä sähköisiä viestejä hän lähettää, mitä sähköisiä maksuja hän suorittaa, tiedetään periaatteessa kaikki henkilön yksityiselämästä.
De sender ikke til DigiCorp.
Älä lähetä DigiCorpille.
Opfordrer EU-institutionerne til at oprette et offentligt tilgængeligt internetregister over alle holdningsdokumenterfremsendt af interessenter og til at forpligte alle registrerede lobbyister til samtidigt at fremsende en kopi af alle holdningsdokumenter, som de sender til institutionernes medlemmer eller ansatte, til dette register;
Kehottaa EU: n toimielimiä perustamaan julkisen internetluettelon kaikista sidosryhmien kannanotoista javelvoittamaan kaikki rekisteriin kirjautuvat edunvalvojat toimittamaan tähän luetteloon samalla kopiot kaikista kannanotoista, jotka he välittävät Euroopan parlamentin jäsenille tai toimielinten henkilöstölle;
De sender os tilbage!
He lähettävät meidät takaisin,!
Og de sender kun dig? Hvorfor?
Miksi he lähettivät vain sinut?
De sender mig bare hjem.
He lähettäisivät minut kotiin.
Jeg vil meget gerne have, at De sender mine tjenestegrene oplysninger om denne manglende kommunikation, således at vi kan finde en løsning på dette så hurtigt som muligt.
Tahtoisin kovin mielelläni, että te lähetätte tiedon yksikölleni tästä kommunikaation puuttumisesta, jotta kykenisimme löytämään ratkaisun mahdollisimman pian.
De sender mig et budskab.
He lähettivät minulle viestin.
De sender bare en anden.
He lähettäisivät vain jonkun toisen.
De sender mig to steder hen.
He lähettivät minut kahteen paikkaan.
De sender det tilbage til Kamchatka.
He lähettävät sen Kamtsatkaan.
Tulokset: 469,
Aika: 0.0813
Kuinka käyttää "de sender" Tanska lauseessa
Ville gerne have FF X-X2 Collectors, der kun fås i SquareEnix' store, men de sender umiddelbart ikke til Europa.
Noget skjult afgift for generøse, kommer til ansigt anmeldt af de sender nogen omkring otte gange.
De sender dem over flere omgang, da de så kan sende dem som breve.
Ellers prøver du bare igen og igen indtil de sender dig den rigtige boks.
Det er derfor vigtigt, at De sender en kopi af Deres pas, så snart De har bestilt rejsen, så Gislev kan ordne formaliteterne for Dem.
De sender fra UK og der gik ikke andet end en uge før jeg fik mine bøger.
De har et kraftigt rodnet, og de sender masser af skud ud.
Det andet er at de sender masser af kærlighed til den/de efterladte.
Da de sender spionkatten ind på fabrikken, løber den tør for strøm.
Gymnasiepiger filmer ganske frivilligt deres blowjobs på deres mobiltelefoner, hvorefter de sender dem ud i vennekredsen eller på YouTube.
Kuinka käyttää "ne toimittavat, he lähettävät, te lähetätte" Suomi lauseessa
Ne toimittavat omaa, elämänkulkuun kuuluvaa surumielistä tehtäväänsä.
He lähettävät kaikki europelit suorana verkossa ilmaiseksi.
6:3 He vastasivat: "Jos te lähetätte Israelin Jumalan arkin pois, niin älkää lähettäkö häntä tyhjin käsin, vaan antakaa hänelle hyvitys.
Että he lähettävät aina laskun paperisena postitse?
He lähettävät keskimäärin jopa sata viestiä päivässä.
Hei!Siis ostamamani tuotteen Minolta Riva 75 W (tuotteen kohdenumero 378983779) Te lähetätte normaalilla postiennakolla minulle tuotteen.
Te lähetätte ihmisiä heidän kuolemaansa, kuten muinaiset filistealaiset heittivät lapsiaan tuleen tuhansia vuosia sitten.
Ne toimittavat myös tärkeää virkaa kaupunki-ilman puhdistajana.
Valitettavan usein työntekijä […]
”Työnantajani on hakenut teiltä minun sairauspäivärahaa, ja nyt te lähetätte jotain lippulappusia täytettäväksi minulle.
Jokaisena päivänä, jona Suomen hallitus ei reagoi asianmukaisella tavalla noiden huligaanien toimintaan, te lähetätte koko maailmalle viestin hyväksyvänne tuollaisen toiminnan.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文