Hvad Betyder DE SENDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• envían
• mandan
• transmiten
• publican
• remitirán
• envío
• enviarán
• enviar
• envíen
• mandarán
• manden
• mandaron
• transmitiendo

Eksempler på brug af De sender på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De sender ikke.
No transmiten.

Så må vi se, hvem de sender.
Bien. Veremos a quién mandan.

De sender et signal.
Transmiten una señal.

Så går der nok 3-4 timer, inden de sender nogen herhen.
Creo que va a tomar 3-4 horas enviar a alguien aquí.

De sender 300 soldater.
Enviarán 300 soldados.

Udsted en alarm til de allierede nationer. Hvis de sender til Connexus via satellitter.
Si transmiten esa señal a Connexus por medio de satélites.

De sender i morsekode.
Transmiten en código morse.

Bortset fra at de ikke længere ligner dem fjerner den det, de sender fra dit nyhedsfeed.
Además de no gustarles más, elimina lo que publican de tus noticias.

De sender mig til Tennessee.
Me envían a Tennessee.

Dette vil normalt være en meget tidskrævende proces, som kræver, at parterne udveksler deres substitutionsmønstre, før de sender kodede meddelelser til hinanden.
Este procedimiento sería regularmente muy costoso en tiempo y requeriría que ambos sitios canjearán sus patrones de reemplazo previo al envío de los mensajes cifrados.

De sender mig bare pengene.
Sólo me mandan el dinero.

I medierne i frankrig bemærker, at"Regeringen har til hensigt at reducere de risici, som de sender til indien af fly og instruktører refererer til risikoen forbundet med spørgsmål om pandemien covid-19".
En los medios de comunicación de francia, se señala que"El gobierno tiene la intención de reducir los riesgos, así como el envío a la India de los aviones y los instructores se refiere al riesgo relacionado con los problemas de la pandemia covid-19".

De sender dårlig medicin.
Envían medicinas en mal estado.

Sørg for, de sender mig hjem på første klasse.
Asegúrate de que me envíen en 1ra. clase.

De sender fra en scrambler.
Transmiten desde un codificador.

Jeg ved ikke, om de sender live fra Tonga… men generelt, ja.
No sé si transmiten en vivo desde las Islas Tonga, pero en general, sí.

De sender et skib. Vi kan rejse.
Mandarán una nave a buscarnos.

Eller de sender dig et pikbillede.
O te envían una foto de la polla.

De sender os til en arbejdslejr.
Nos mandan al campo de trabajo.

Før de sender os i gaskammeret.
Antes que nos envíen a las cámaras de gas.

De sender kun en idiot ad gangen.
Sólo mandan un idiota a la vez.

Hvis De sender et kort, bliver de da nok glade.
Si quiere enviar una tarjeta, estoy seguro que la agradecerán.

De sender nogen med det samme.
Prometieron enviar a alguien enseguida.

Og de sender os mad, Prægtig mad.
Y nos envían comida, comida magnífica.

De sender tredje løb nu, chef.
Genial. Jefe, transmiten la tercera carrera.

De sender os til en arbejdslejr.
Nos mandan a un campo de trabajo, es obvio.

De sender mig så mange for reklamerne.
Me mandan tantas para que las promocione.

De sender noget af arbejdet ud til andre steder.
Mandan algo del trabajo a otro lado.

De sender noget af arbejdet ud til andre steder.
Envían parte del trabajo a otro lugar.

De sender en telecast fra Dødsbanen. Hvad har du?
Transmiten en vivo desde Dead Gap.¿Qué es?

Hvordan man bruger "de sender" i en Dansk sætning

De sender Clea Hopkins for at undersøge sagen.

De sender typisk e-mails uden at angive afsender, eller de foregiver at være nogle repræsentanter fra en eller anden lovgivende instans, myndighed eller virksomhed.

På de sociale medier bliver folk typisk forbløffede over, at de bliver anmeldt for de trusler, de sender.

Trænere har mulighed for at blive præsenteret her, hvis de sender en kort bio og et billede til This email address is being protected from spambots.

Den ideelle bordlampe til arbejdsbrug Bordlamper til arbejdsbrug er normalt kendetegnet ved, at de sender hovedparten af lyset i én bestemt retning.

Det er en rigtig god ide at de sender det ud så man har mulighed for at forberede sig til kurset - i det mindste på det teoretiske plan.

De sender tingene til dig, og forex prognoser software skriver du eller optager din anmeldelse af produktet.

For den generelle sundhed 1:3 Favorit tilføjetFortrydFjern De sender dem pgovigil os.

De arbejder, og de sender penge hjem, præcis som millioner af andre arbejdsmigranter gør det verden over.

Det gælder også, selv om de sender pengene videre til udstederen af betalingskortet.

Hvordan man bruger "mandan, envían, transmiten" i en Spansk sætning

Cada vez mandan más los mercados.

Las mujeres envían señales muy confusas.

pues claro nos los mandan aquí.

Transmiten ilusión por todos sus poros.

¿Por qué los migrantes envían remesas?

Estampados suaves que nos transmiten serenidad.

Ahora, los envían cada pocos meses".

com que envían periódicamente sus textos.

Cuando somos pequeños, mandan los adultos.

¿Cómo envían los alumnos los videos?