Mitä Tarkoittaa DELTAGERENS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• osallistujan
• osanottajan
• osallistujien
• osallistujaa
• osanottajien
• kilpailijan

Esimerkkejä Deltagerens käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Deltagerens navn og adresse.
Osallistujan nimi ja osoite.

Fulde navn- deltagerens fulde navn.
Koko nimi- osallistujan koko nimi.

Deltagerens svar… er forkert.
Kilpailijan vastaus… on väärä.

Sokken skal tæt på deltagerens ansigt.
An8}Sukka on lähellä kilpailijan kasvoja.

Deltagerens fysiske formåen.
Vaikuttaa osallistujan fyysinen kunto.

Fordele: Forøg deltagerens kreative potentiale.
Ohjelman hyödytLisätä osallistujan luovaa potentiaalia.

Deltagerens forventning til kurset.
Osallistujien odotuksia kurssilta.

Ægteskab og familieforhold, deltagerens studievejledning.
Avioliitto ja perhesuhteet, osallistujan opas.

Deltagerens ansvar ved kommunikation.
Osallistujan vastuu viestinnässä.

Dette vil gøre deltagerens billet gyldigt igen.
Tämä tekee osallistujan lipun voimassa olevaksi uudelleen.

Deltagerens bedømmelse var meget positiv.
Osallistujien luokitus oli erittäin positiivinen.

Alle indbetalinger vil ske i deltagerens lokale valuta.
Kaikki maksut suoritetaan osallistujan paikallisella valuutalla.

At give deltagerens identitet og alder.
Osallistujien henkilöllisyyden ja iän varmistaminen;

Deltagelse til NPF sker på deltagerens eget ansvar.
Osallistuminen FDO kilpailuihin tapahtuu osallistujan omalla vastuulla.

Styrker deltagerens personlige og ledelsesmæssige udvikling.
Kehittää osallistujan henkilökohtaisia vaikuttamis- ja johtamistaitoja.

Denne brugsret omfatter ikke deltagerens baggrundsviden.
Kyseiset käyttöoikeudet eivät ulotu osallistujien tausta-aineistoon.

Brugerdrev på deltagerens arbejdsstationer må ikke have administratorretigheder.
Käyttäjätileillä osallistujan työasemilla ei ole hallinnollisia etuoikeuksia.

Hvis betalingsordren ikke bliver afviklet, bliver deltagerens anmodning straks taget i betragtning.
Jos maksumääräystä ei kirjata, osallistujan pyynnöt otetaan heti huomioon.

Brugerdrev på deltagerens arbejdsstationer må ikke have administra torretigheder.
Käyttäjätileillä osallistujan työasemilla ei ole hallinnollisia etuoikeuk sia.

PLM er en guide, en dialogpartner og en co-elev i M Teach deltagerens læring rejse…[-].
PLM on opas, vuoropuhelukumppanina ja yhteistyössä oppijaa M Teach osallistujan oppimista matka…[-].

Stjerne og Deltagerens info skal udfyldes.
Tähtimerkki ja Osallistujan tiedot on täytettävä.

For at kontakte deltagere behøver Internetstores deltagerens emailadresse.
Jotta osallistujaan voidaan ottaa yhteyttä, Internetstores tarvitsee osallistujan sähköpostiosoitteen.

Medmindre lokal lovgivning i deltagerens bopælsland angiver andet, er Konkurrencen, herunder indsendelseskravene og disse vilkår og betingelser, underlagt engelsk lov og enhver tvist er underlagt beføjelserne for domstolene i England og Wales.
Ellei osallistujien asuinmaan paikallisessa laissa muuta määrätä, Kilpailua, sen osallistumisvaatimuksia sekä näitä ehtoja koskevat Englannin lait ja mahdolliset riitatilanteet ratkaistaan Englannin ja Walesin toimivaltaan kuuluvissa tuomioistuimissa.

Gennem videoovervågningssystemet overvåger rumadministratoren deltagerens handlinger og overvåger processen.
Videovalvontajärjestelmän kautta huoneen ylläpitäjä valvoo osallistujien toimia ja ohjaa prosessia.

Den bedste måde at forhindre tilbagekrævninger på, er at sikre, at din begivenhed opfylder deltagerens forventninger.
Paras tapa estää takaisinperinnät on varmistaa, että tapahtuma vastaa osallistujan odotuksia.

Anmod om yderlig og personlig information, såsom deltagerens e-mail adresse, hjemmeadresse eller telefonnummer.
Pyydä lisätietoja tarvittaessa: osallistujien sähköpostiosoitteet, kotiosoitteet ja puhelinnumerot.

Ved modtagelse og bekræftelse af anmodningen sørger Canon for en direkte overførsel til Deltagerens bankkonto.
Saatuaan ja hyväksyttyään hakemuksen Canon järjestää suoran BACS-tilisiirron Osanottajan pankkitilille.

Desuden forstyrrede den ekstra søvn i weekenden faktisk deltagerens kropsrytmer, da de kom tilbage til søvnmodtagelse.
Lisäksi viikonloppuna oleva ylimääräinen unihäiriö"häiritsi osanottajien kehon rytmejä, kun he palasivat nukkumaan.

Når anmodningen er blevet modtaget og verificeret, sørger Canon for en direkte BACS-overførsel til deltagerens bankkonto.
Saatuaan ja hyväksyttyään hakemuksen Canon järjestää suoran BACS-tilisiirron Osanottajan pankkitilille.

Anmod om yderlig og personlig information, såsom deltagerens e-mail adresse, hjemmeadresse eller telefonnummer. Se eksempel.
Pyydä lisätietoja tarvittaessa: osallistujien sähköpostiosoitteet, kotiosoitteet ja puhelinnumerot. Näytä esimerkki.

Kuinka käyttää "deltagerens" Tanska lauseessa

Justere nettet og stramme bånd for at sikre en pasform til deltagerens hoved.

Mål: Målet er at begrænse eller afhjælpe virkningerne af deltagerens handicap, udvikle personlig kompetence og øge aktiv samfundsdeltagelse for den enkelte på alle områder.

Husorden, ramme og coachens anvisninger for adfærd under møderne skal følges ellers kan der aflyses for deltagerens regning.

Herigennem indsamler udstillerne deres leads, ved scanning af deltagerens QR kode, hvorved deres kontaktdata gemmes.

Om deltageren er intern eller ekstern udleder Pronestor Room & Catering fra, hvorvidt deltagerens email er kendt i systemet.

Herefter kan du eksempelvis angive deltagerens emailadresse og klikke Tilføj [deltagerens emailadresse].

Brug viden om deltagerens handicap og udfordringer til at imødekomme det med faglighed på en passende måde.

Efter to spændende og lærerige foredrag blev det deltagerens tur.

Vend deltagerens nervøse og negative selv-samtale til et handlingsorienteret fokus.

Det er dog vigtigt, at presset ikke opleves som overtalelse eller et direkte overgreb mod deltagerens vilje.

Kuinka käyttää "osanottajan, osallistujan, osallistujien" Suomi lauseessa

Kuuden osanottajan vierailulla oli vain kolme.

Kurssi laajentaa osallistujan JavaScript-taidot uudelle tasolle.

Voit poistaa häiritsevän osallistujan “Participants” välilehdeltä.

Kaikki maksut suoritetaan osallistujan paikallisella valuutalla.

Pitääkö osallistujien olla etukäteen toisilleen tuttuja?

Osallistuminen kaikilta osiltaan osallistujan omalla vastuulla.

Tätä kautta opinnäytetyö edisti osallistujien terveyttä.

Työskentelyä ohjaavat jokaisen osallistujan henkilökohtaiset tavoitteet.

Kaikkien osallistujien kesken arvotaan yksi voittaja.

INNO-yhteiskokous kannattaisi osallistujien mielestä järjestää vuosittain.