Eksempler på brug af Deltakerens på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Deltakerens fulle navn;
Registrering og deltakerens identitet.
Deltakerens fulle navn;
Nå skal sokken havne nært deltakerens ansikt.
Sokken skal tæt på deltagerens ansigt.Fra deltakerens fortjeneste.
Fra deltagerens fortjeneste.Plasser elektroden cap på deltakerens hode.
Placer elektrode cap på deltagerens hoved.Å gi deltakerens identitet og alder.
At give deltagerens identitet og alder.Plasser håndklær rundt deltakerens skuldre.
Placer håndklæder omkring deltagerens skuldre.Deltakerens ansvar i forbindelse med kommunikasjon.
Deltagerens ansvar ved kommunikation.Konfigurer mikrofonen for å fange opp deltakerens stemme.
Konfigurer mikrofonen til at registrere deltagerens stemme.Be om deltakerens bankkontonumre når som helst; og.
Anmode om deltagernes Bankkontonumre; og.De syv elektrodene skal plasseres på deltakerens bryst og rygg.
De syv elektroder skal placeres på deltagerens bryst og ryg.Forberedelse til deltakerens besøk på det kliniske senteret.
Forberedelse af deltagerens besøg på det kliniske Center.Identifisere deltakeren og kontrollere deltakerens alder.
Identificere Som straff har deltakerens poeng blitt trukket tilbake.
Som straf er deltagerens point ugyldiggjort med tilbagevirkende kraft.Velg passende størrelse nettet etter deltakerens hodeomkrets.
Vælg den passende størrelse net efter deltagerens hovedomkreds.Det er rettet mot å styrke deltakerens lederskap og strategiske tenkning ferdigheter.
Det sigter mod at styrke deltagernes lederskab og strategiske tankegang.Opprettes automatisk en grunnleggende brukerkonto ut ifra deltakerens informasjon.
Dk dannes en basisbruger automatisk ud fra deltagerens oplysninger.(E) eksempel bølgeform fra deltakerens stemme under en telling aktivitet.
(E) prøve bølgeform fra deltagerens stemme under en tælle opgave.Meldingen Invitasjon til skrivebordsdeling vises i deltakerens samtalevindu.
Meddelelsen Invitation til skrivebordsdeling vises i deltagerens samtalevindue.Individnivå: Viser deltakerens besvarelse, sammenlignet med hele undersøkelsen.
Individniveau: Viser deltagerens besvarelse, sammenlignet med hele undersøgelsen.Forskerne begynte å krysse data relatert til deltakerens stil og livskvalitet.
Forskerne begyndte at sammenligne data relateret til deltagernes stil og livskvalitet.Forskerne vil da se på deltakerens kretsløpsmessige helse før, og to timer etter behandling.
Forskerne vil så se nærmere på deltagernes kredsløbsmæssige sundhed før og to timer efter behandling.Personopplysninger kan også behandles for direkte markedsføring med deltakerens tillatelse.
Disse data kan anvendes i direkte markedsføring med deltagernes godkendelse.Noen KKP-planer vil begrense deltakerens valg av helsepersonell.
Nogle CCP-planer vil begrænse deltagernes valg af sundhedsudbydere.På GreitDate, opprettes automatisk en grunnleggende brukerkonto ut ifra deltakerens informasjon.
Hos DateMig dannes en basisbruger automatisk ud fra deltagerens oplysninger.Umiddelbart etter mottak vil deltakerens personopplysninger bli slettet.
Umiddelbart efter modtagelsen vil deltagerens personoplysninger blive slettet.Fazer behandler deltakerens personopplysninger for å gjennomføre kampanjen og dele ut premiene.
Fazer behandler deltagernes personlige oplysninger for at kunne gennemføre kampagnen og uddele præmierne.Søknaden inkluderer legeerklæring om deltakerens fysiske og psykiske tilstand.
Erklæring fra læge om ansøgerens fysiske og mentale tilstand.Selected Player utleverer ikke deltakerens kontaktinformasjon til eventuelle eksterne samarbeidspartnere som ønsker å bruke informasjonen til markedsføringsformål.
Selected Player vil ikke udlevere deltagernes kontaktinformation til eventuelle eksterne samarbejdspartnere, som gerne vil have oplysningerne i markedsføringsøjemed.
