Esimerkkejä Der er ikke observeret käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er ikke observeret rebound- hypertension.
Kaniineilla Der er ikke observeret synergistisk øgning af toksisiteten.
Ei ole havaittu toksisuuden synergististä voimistumista.Biotransformation Der er ikke observeret hepatisk metabolisme af anidulafungin.
Biotransformaatio Anidulafungiinilla ei ole todettu metaboliaa maksassa.Der er ikke observeret osteosarkomer i de kliniske afprøvninger.
Osteosarkoomia ei ole havaittu kliinisissä tutkimuksissa.Særlige patientpopulationer Der er ikke observeret forskelligheder i sikkerhed eller effekt mellem ældre(≥ 65 år) patienter og yngre patienter.
Turvallisuudessa tai tehokkuudessa ei havaittu eroja vanhusten(≥ 65 v) ja nuorempien potilaiden välillä.Der er ikke observeret tegn på akut forværring.
Ei ole havaittu viitteitä siitä, että potilaan tila huononisi äkillisesti.P- gp- substrater eller svage hæmmere Der er ikke observeret nogen relevante interaktioner med atenolol, digoxin, amlodipin eller cimetidin.
P- gp: n substraatit tai heikot estäjät Merkittäviä yhteisvaikutuksia ei ole havaittu atenololin, digoksiinin, amlodipiinin tai simetidiinin kanssa.Der er ikke observeret teratogene virkninger ved forsøg på dyr.
Teratogeenisia vaikutuksia ei ole havaittu eläintutkimuksissa.Stavudin og Lamivudin:- der er ikke observeret forskelle i farmakokinetikken af lopinavir ved indtagelse af Kaletra alene eller kombineret med stavudin og lamivudin i kliniske studier.
Stavudiini ja lamivudiini: lopinaviirin farmakokinetiikassa ei havaittu muutoksia, kun Kaletraa annettiin yksinään tai yhdessä stavudiinin ja lamivudiinin kanssa kliinisissä tutkimuksissa.Der er ikke observeret nogen effekt på fertiliteten i dyreforsøg.
Eläinkokeissa ei havaittu hedelmällisyyteen kohdistuvia vaikutuksia.Der er ikke observeret teratogen effekt i dyrestudier(se pkt. 5.3).
Eläinkokeissa ei ole havaittu teratogeenisiä vaikutuksia(ks. kohta 5.3).Der er ikke observeret tilvænning ved langvarig behandling med doxazosin.
Doksatsosiinin pitkäaikaisen hoidon ei ole havaittu aiheuttavan toleranssia.Der er ikke observeret neutraliserende antistoffer mod Prolia i kliniske studier.
Kliinisissä tutkimuksissa ei havaittu Proliaa neutraloivia vasta-aineita.Der er ikke observeret nogen mutagenicitet i in vitro- eller in vivo- studier.
Mutageenisia ominaisuuksia ei ole havaittu in vitro ja in vivo- tutkimuksissa.Køn Der er ikke observeret signifikante farmakokinetiske kønsforskelle.
Sukupuoli Miesten ja naisten välillä ei havaittu merkitseviä farmakokineettisiä eroja.Der er ikke observeret nogen carcinogenicitet i langtidsstudier af rotter og mus.
Karsinogeenisuutta ei ole havaittu pitkäaikaistutkimuksissa rotilla ja hiirillä.Der er ikke observeret nogen kønsrelaterede forskelle i farmakokinetikken for palifermin.
Palifermiinin farmakokinetiikassa ei havaittu eroja sukupuolten välillä.Der er ikke observeret farmakokinetiske forskelle(AUC og Cmax) mellem ældre(≥ 65 år).
Farmakokineettisiä eroja(AUC ja Cmax) ei ole havaittu iäkkäiden(≥ 65 vuotta) tai.Der er ikke observeret nogen carcinogenicitet i langtidsstudier af rotter og mus.
Karsinogeenisuutta ei ole havaittu pitkäaikaisissa tutkimuksissa rotilla ja hiirillä.Der er ikke observeret signifikante farmakokinetiske kønsforskelle mellem mænd og kvinder.
Miesten ja naisten välillä ei havaittu merkitseviä farmakokineettisiä eroja.Der er ikke observeret nogen genotoksicitet efter afprøvning af memantin ved standardundersøgelser.
Geenitoksisuutta ei ole havaittu memantiinille tehdyissä vakiotesteissä.Der er ikke observeret antistoffer over for antithrombin alfa op til 90 dage efter behandling med ATryn.
Antitrombiinin vasta- aineita ei ole havaittu 90 päivää ATryn- hoidon jälkeen.Der er ikke observeret nogen effekt på evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner.
Ajaminen ja koneiden käyttö Vaikutusta ajokykyyn tai koneiden käyttökykyyn ei ole havaittu.Der er ikke observeret nogen signifikant forskel i plasmaproteinbinding mellem grupperne.
Näiden kahden ryhmän välillä ei havaittu merkittäviä eroja plasman proteiineihin sitoutumisessa.Der er ikke observeret en øget hyppighed af hudlæsioner i kliniske studier med saxagliptin.
Iholeesioiden esiintyvyyden suurenemista ei havaittu saksagliptiinilla tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa.Der er ikke observeret forskelle i omfanget af lumiracoxib- proteinbinding i synovialvæske sammenlignet med plasma.
Lumirakoksibin sitoutumisessa proteiineihin ei havaittu eroja nivelvoiteen ja plasman välillä.Der er ikke observeret klinisk relevante forskelle i farmakokinetikken for rilpivirin mellem mænd og kvinder.
Rilpiviriinin farmakokinetiikassa ei ole havaittu kliinisesti merkityksellisiä eroja miesten ja naisten välillä.Der er ikke observeret nedsat nyrefunktion under kliniske studier på et begrænset antal patienter.
Munuaisen toiminnan heikkenemistä ei ole havaittu kliinisissä tutkimuksissa, joihin Der er ikke observeret akkumulation af ziconotid i plasma efter længevarende IT administration(op til 9 måneder).
Tsikonotidin kumulaatiota plasmaan ei ole havaittu pitkäkestoisen intratekaalisen annon(enintään 9 kuukautta) jälkeen.
