Esimerkkejä Det eksploderer käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Det eksploderer!
Kom så, det eksploderer.
Det eksploderer.
Kohta räjähtää.Jeg er bange for, at det eksploderer.
Pelkään, että se räjähtää.Det eksploderer!
Paikka räjähtää!Niinhän se jatkuu kunnes räjähtää.Det eksploderer.
Tankki räjähtää.Se kasaantuu, kunnes räjähtää.Flyet! Det eksploderer!
Kone räjähtää!Se palaa hetken ennen kuin räjähtää.Det eksploderer igen!
Talo räjähtää uudestaan!Og det gør det, lige indtil det eksploderer.
Niinhän se jatkuu kunnes räjähtää.Det eksploderer snart.
Se räjähtää ihan kohta.Flygte fra de fremmede skibet, før det eksploderer!
Paeta ulkomaalainen alus, ennen kuin se räjähtää!Det eksploderer, din idiot!
Se räjähtää, puupää!Og køb ikke,fordi du frygter, at det eksploderer i morgen.
Ja älä osta,koska pelkää, että se räjähtää huomenna.Det eksploderer indefra!
Se räjähtää sisältäpäin!Ud af bleen og rammer væggen. Det er, når det eksploderer.
Kun kakka räjähtää- ulos vaipasta ja osuu seinään.Det eksploderer!- Skynd jer!
Nopeasti nyt!-Hitto, se räjähtää!Jeg føjer lidt skønhed til stedet, før det eksploderer uden grund.
Hyvän tahdon eleenä kaunistan paikkaa ennen kuin se räjähtää ilman syytä.Hvis det eksploderer, dør vi alle.
Jos se räjähtää, kuolemme kaikki.Umuligt at fortælle ham det, ikke uden at det eksploderer i angreb af vrede?
Mahdollista kertoa hänelle, että ei ilman, että se räjähtää vihan hyökkäyksessä?Hvis det eksploderer, vinder englene.
Jos reaktori räjähtää, enkelit voittavat.Når en granat er kastet,er det bare et spørgsmål om tid, indtil det eksploderer.
Kun kranaatti heitetään,Hvis det eksploderer, kunne i miste nacellen.
Kone voi olla mennyttä. Jos se räjähtää.Performer viser en jumbo terninger, det eksploderer i dusinvis af små terninger i en….
Esiintyjä osoittaa jumbo noppaa, se räjähtää kymmeniä pieniä noppaa….Det eksploderer, hvis vi fjerner os fra bilen.
Den bombe Krabbe-da bomb Krabbe er taget til fange af en spiller det eksploderer og spilleren kan få ekstra point fra eksplosionen hvis det påvirker andre fisk.
Pommi rapu-kun pommi rapu on kuvattu pelaaja, se räjähtää ja pelaaja voi saada lisäpisteitä räjähdys Det eksploderer, hvis vi kommer forlangt væk fra bilen.
Räjähtävät jos menemme liian kauas autosta.Jeg håber, det eksploderer og flår hovederne af dem.
Toivottavasti se räjähtää ja he 
