Mitä Tarkoittaa DETTE BEGREB Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tämä käsite
• tämä termi
• tätä käsitystä
• tähän käsitteeseen
• tätä käsitettä
• tämän käsitteen
• tällä käsitteellä
• tätä termiä
• tämä käsitys
• kyseiselle käsitteelle
• tämä konsepti
• tämän ajatuksen

Esimerkkejä Dette begreb käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Dette begreb omfatt….
Tämä käsite ponnahtaa….

Kan du fortælle os, hvad dette begreb omfatter?
Voitko kertoa, mitä tämä käsite pitää sisällään?

Dette begreb er subjektivt.
Tämä käsite on subjektiivinen.

Hvad er silhuet? Dette begreb er forbundet med mode?
Mikä on siluetti? Tämä käsite liittyy muotiin?

Dette begreb er forbundet med mode?
Tämä käsite liittyy muotiin?

For forskellige banker kan dette begreb være op til 5 dage.
Eri pankkeihin tämä termi voi olla jopa 5 päivää.

Dette begreb omfatter også embedsmænd.
Tämä käsite sisältää myös virkamiehet.

Jeg vil forsøge at forankre dette begreb i lovgivningen.
Yritän vakiinnuttaa tämän käsitteen lainsäädännössä.

Dette begreb er ikke usædvanligt i medicin.
Tämä käsite ei ole epätavallista lääketieteessä.

På hvert sprog fremstår dette begreb på en anden måde.
Jokaisessa kielessä tällä käsitteellä on oma merkityksensä.

I dag er dette begreb er opkaldt efter Vranceanu.
Nyt tämä käsite on nimetty jälkeen Vranceanu.

Masser af mennesker har studeret og diskuteret dette begreb.
Monet ihmiset ovat tutkineet tätä termiä ja keskustelleet siitä.

Dette begreb er ikke anvendt i retsforskrifterne.
Tätä käsitettä ei käytetä itse säädösten teksteissä.

Dette vil helt sikkert forklare, hvad dette begreb indebærer for ulemper.
Tämä selittää, mitä tämä termi merkitsee haittoja varten.

Dette begreb er ikke et medfødt kendetegn ved emner.
Tämä käsite ei ole aiheille ominainen ominaisuus.

Men for mange web-brugere, der er stadig tvivl om, hvad dette begreb egentlig betyder.
Mutta monet web-käyttäjille, on vielä epävarma siitä, mitä tämä termi oikeastaan tarkoittaa.

Dette begreb er også kendt som diffusion af ansvar.
Tämä käsite tunnetaan myös vastuullisuuden hajaantumisena.

Nogle mennesker kan forveksle dette begreb et rastløs sind med nysgerrighed og produktivitet.
Jotkut ihmiset saattavat sekoittaa tämän ajatuksen levottomasta mielestä uteliaisuuteen ja tuotteliaisuuteen.

Dette begreb betegnes ofte som dårlige karaktertræk.
Tätä käsitettä kutsutaan usein huonoksi luonteenpiirteiksi.

Jeg er enig med Europa-Kommissionen i, at dette begreb skal gives en selvstændig EU-retlig definition.
Katson Euroopan komission tavoin, että kyseiselle käsitteelle on annettava unionin oikeuden itsenäinen määritelmä.

Dette begreb er simpelthen et kaldenavn for clenbuterol.
Tämä termi on yksinkertaisesti Nimimerkki klenbuterolin.

Hvad der skete i fortiden også vil ske i fremtiden- dette begreb er relevant for temperaturer, som det er at de finansielle markeder.
Mitä tapahtui aiemmin myös tapahtuu tulevaisuudessa- Tämä konsepti on soveltuvin lämpötiloille, koska se on rahoitusmarkkinoille.

Fordi dette begreb kan være anderledes for forskellige kirkesamfund.
Koska tämä käsite voi olla erilainen eri uskontokunnissa.

Faktisk er kongen i strengt forstand virkelig en repræsentant for Gud, men vi må forstå dette begreb i lyset af sociologi og ikke af åndelighed.
Itse asiassa, tosiaankin, kuninkaan on todellakin edustaja Jumalasta, mutta meidän on ymmärrettävä tämä käsitys sosiologian eikä henkisyyden valossa.

Selv før dette begreb eksisterede, fortalte jeg jer om det.
Jo aiemmin tämä termi oli olemassa, kerroin teille siitä.

Det var senere i middelalderen, da udtrykket"Topus Uranus" begyndte at blive brugt til at henvise til dette begreb, selv om det relaterede sig til den kristne religion.
Myöhemmin, keskiajalla, alkoi käyttää termiä"Topus Uranus" viittaamaan tähän käsitteeseen, vaikka se liittyi siihen kristilliseen uskontoon.

Han bruger dette begreb i sin roman, Kærlighed i koleraens tid.
Hän käyttää tätä termiä novellissaan Rakkautta koleran aikaan.

Dette begreb kan i nær fremtid spredes til kaffe huse og caféer.
Lähitulevaisuudessa tämän käsitteen voivat levitä kahvia talot ja kahvilat.

Det skal gøres klart én gang for alle, at dette begreb ifølge WHO's definition omfatter abort som et redskab i familieplanlægningen.
On tehtävä kertaheitolla selväksi, että Maailman terveysjärjestön määritelmän mukaan tähän käsitteeseen sisältyy abortti yhtenä perhesuunnittelun keinona.

Dette begreb er også fælles for brugerne, da det vises i telefonens indstillinger.
Tämä termi on myös yleistä, koska se näkyy puhelimen asetukset.

Kuinka käyttää "dette begreb" Tanska lauseessa

Dette begreb er stærkt belastet og anvendes ofte synonymt med kampmotivation og kampvilje.

Så kan man diskutere, hvad dette begreb dækker.

Dette begreb dækker over en række softwareapplikationer, som håndterer kritiske forretningsprocesser inden for økonomistyring, produktion, logistik og kunderelationer.

Dette begreb refererer til den måde, hvorpå de forskellige bassiner af foråret er fordelt i forhold til midten af ​​det samme.

Dette begreb om at give og modtage er omtalt inden for hver religions kerneværdier, enhver åndelig tradition og enhver kultur.

Og med liberalismen – forfatteren bruger dette begreb – tilfaldt store arealer byernes borgerskab.

Med udgangspunkt i Bjarne Bruun Jensens teorier[10] om dette begreb.

En søgning på Google giver hits på dette begreb.

Tryghed er en stor størrelse, og der er en lang række ting, som hører under dette begreb.

Dette begreb forbinder man imidlertid primært med et af semiotikkens grundlæggende begreber, som er tegnet (ibid.: 130).

Kuinka käyttää "tämä käsite, tämä termi, tätä käsitystä" Suomi lauseessa

Mutta mitä tämä käsite pitää sisällään?

Katsotaanpa tämä käsite yksinkertaisimmassa muodossa kolikonheittoa.

Mitä tämä termi sitten nykyaikana tarkoittaa?

Tämä termi sisältää hematopoieettisen kudoksen kasvainvaurioita.

Tämä käsite voidaan ymmärtää suppeasti, esim.

Tämä käsite palveli kirjailijan poliittisia päämääriä.

Tätä käsitystä tukee myös tämänhetkinen tutkimusnäyttö.

Tämä käsite tunnetaan japaniksi nimellä Kime.

Mutta "nätit", niinkuin tämä termi kuului.

Tämä termi tunnetaan paremmin nimellä "riistäminen".