Mitä Tarkoittaa DISKRIMINERING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• syrjintä
• syrjintää
• syrjiminen
• syrjinnälle
• syrjitä
• syrjinnän
• syrjinnästä
• syrjimisen

Esimerkkejä Diskriminering käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Det er ikke diskriminering.
Se ei ole syrjintää.

Diskriminering af kvinder i reklamer.
Naisten syrjintä mainonnassa.

Det ville være diskriminering.
Se olisi syrjintää.

Diskriminering kan ikke være en trend.
Minusta syrjintä ei voi olla trendi.

Der sker ingen diskriminering.
Syrjintää ei tapahdu.

Diskriminering mod vampyrer er ulovligt i staten Louisiana.
Vampyyrien syrjintä on laitonta.

Alt andet er diskriminering.
Kaikki muu on syrjintää.

Det er en omvendt fortolkning af bekæmpelsen af diskriminering.
Tämä tulkinta syrjinnän poistamisesta on järjetön.

JBFA Social diskriminering og ligestilling.
JBFA Syrjintä ja yhdenvertaisuus.

Der foregår ingen diskriminering.
Syrjintää ei tapahdu.

Denne diskriminering er varig, fordi kvinderne lider under den hele livet.
Tämä syrjintä pysyy sikäli, että naiset saavat kärsiä siitä elämänsä loppuun asti.

Nu drejer det sig om diskriminering.
Nyt on kyse syrjinnästä.

Frihed fra diskriminering Diskriminering på grund af tro eller overbevisning er forbudt.
Vapaus syrjinnästä Uskontoon tai vakaumukseen perustuva syrjintä on kielletty.

Mit andet punkt drejer sig om diskriminering.
Toinen huomioni koskee syrjintää.

Alene begrebet positiv diskriminering bør give os stof til eftertanke.
Jo pelkästään käsitteen positiivinen syrjintä pitäisi herättää meidät miettimään asiaa.

Artikel 14 indeholder et forbud mod diskriminering.
Artikla koskee syrjinnän kieltoa.

I virksomheder er diskriminering på grundlag af køn stadig alt for ofte en kendsgerning.
Yrityksissä ja tehtaissa sukupuoleen perustuva syrjintä on vielä liian usein todellisuutta.

Artikel 14 indeholder et forbud mod diskriminering.
Sopimuksen 14 artikla sisältää syrjinnän kiellon.

De er udsat for en dobbelt social diskriminering eller, hvad der er endnu værre, forfølgelse.
He ovat kaksin verroin alttiina sosiaaliselle syrjinnälle, tai mikä vielä pahempaa, vainolle.

Der findes ingen videnskabelig retfærdiggørelse for fordomme og diskriminering.
Ei ole olemassa tieteellistä oikeutusta ennakkoluuloille ja syrjinnälle.

Det er derfor, jeg vender mig mod diskriminering af amerikanske muslimer.
Sen vuoksi hylkään amerikkalaisten muslimien vastaisen syrjimisen.

Denne artikel forpligter Fællesskabet til at begynde at arbejde mod diskriminering.
Tuo artikla velvoittaa yhteisöä ryhtymään syrjinnän vastaisiin toimiin.

Forfølgelse, undertrykkelse og diskriminering er deres triste skæbne.
Vainoaminen, painostus ja syrjintä ovat heidän surullisena kohtalonaan.

Nu skal sagsøgte sandsynliggøre, at der ikke foreligger diskriminering.
Syytetyn on vain todistettava uskottavasti, että mitään syrjintää ei ole tapahtunut.

Fru kommissær, hr. formand, undertrykkelse og diskriminering af kvinder har alt for længe været dagens orden.
Arvoisa komission jäsen, arvoisa puhemies, naisten sortaminen ja syrjiminen on ollut aivan liian kauan tavallista.

Det betyder også ret til transport for handicappede, uden diskriminering.
Se tarkoittaa myös, että vammaisilla henkilöillä on oikeus matkustaa ilman syrjintää.

Denne ensidige diskriminering fra den schweiziske regerings side vil forhåbentlig blive løst i kølvandet af denne bilaterale aftale.
Sveitsin hallituksen yksipuolinen syrjintä puretaan toivottavasti tämän kahdenvälisen sopimuksen seurauksena.

Jeg ville gerne have talt om Østrig og diskriminering af homoseksuelle.
Olisin mielelläni puhunut Itävallasta ja homojen syrjinnästä.

Først lavede forskere en liste over interviewernes nonverbale tegn på afvisning og diskriminering.
Ensin tutkijat tekivät listan haastattelijoiden sanattomista torjumisen ja syrjimisen merkeistä.

Begrebet indirekte diskriminering vil blive mere præcist defineret, og undtagelsesbestemmelserne fra ligebehandling vil fremgå klarere af konteksten.
Epäsuoran syrjinnän käsite määritellään tarkemmin, ja poikkeukset tasavertaiseen kohteluun rajataan selvemmin.

Kuinka käyttää "diskriminering" Tanska lauseessa

Idet diskriminering er udtryk for en uretfærdig behandling, er den også et udtryk for magt hos den person, som udøver diskriminationen.

Men for de politisk korrekte tæller det ikke som ”rigtig” diskriminering, når det går ud over kristne.

Har det amerikanske militær's tilstedeværelse i Grønland økonomiske gevinster i form af positiv diskriminering af de danske firmaer, som får store ordrer.

Seksuelle minoriteter udsættes for diskriminering, og homoseksualitet er forbudt i Uganda.

At bære sin last udenpå tøjet på den måde og blive udsat for diskriminering, stigmatisering og det, der er værre.

Smerterne kommer og går – der kan gå flere måneder hvor der slet ikke er noget, coronavirus Ikke-diskriminering.

Følgesygdommene kan opdeles i: Psykiske problemer som mindreværdsfølelse forårsaget af større eller mindre grader af diskriminering og social isolering – mest udtalt for kvinder.

Lnge havde sorte amerikanere fundet sig i diskriminering fra et racistisk samfund.

HCA skubber forklaringen over på fordomme og diskriminering hos myndigheder rettet mod piger/kvinder og den engelske underklasse?

Handicappede og bevægelseshæmmede har samme rettigheder som alle andre borgere med hensyn til fri bevægelighed, valgfrihed og ikke-diskriminering.

Kuinka käyttää "syrjintää, syrjiminen, syrjintä" Suomi lauseessa

Naiset olivat huomanneet syrjintää miehiä useammin.

perinteinen sukupuolivähemmistöjen syrjiminen epäluonnollisina, evoluutionvastaisina tms.

Kaikenlainen syrjintä köyhdyttää meidän kokemusta täällä.

Muistuu mieleen kokoomuksen syrjiminen aikoinaan ns.

Miten voimme kohdata syrjintää koskevan valituksen?

Naisiin kohdistuu kuitenkin edelleen syrjintää Pohjoismaissa.

Tämä voi vähentää naisten syrjintää työmarkkinoilla.

Emme hyväksy minkäänlaista syrjintää tai kiusaamista.

Muiden syrjiminen ja kiusaaminen eivät kuulu lajiin.

Mitä tämä tällainen isänpäivän syrjiminen on!