Mitä Tarkoittaa SÆRBEHANDLING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• erityiskohtelu
• erityiskohtelua
• erikoiskohtelua
• syrjintää
• toimia
• erityistoimet
• etuuskohtelua
• erityiskohtelun
• syrjintä
• erikoiskohtelun
• syrjinnän
• erityiskohteluun
• toimet

Esimerkkejä Særbehandling käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Ingen særbehandling.
Ei erikoiskohtelua.

Nej, det ville være særbehandling.
Ei, se olisi erikoiskohtelua.

I får særbehandling i dag.
Saatte erikoiskohtelun tänään.

Jeg ønsker ikke særbehandling.
En tahdo erityiskohtelua.

Positiv særbehandling ER diskrimination.
Positiivinen erityiskohtelu on syrjintää.

Vi får ikke særbehandling.
Emme saa erikoiskohtelua.

Positiv særbehandling er det andet skridt«.
Positiivinen erityiskohtelu on MAHDOLLISUUS”.

Vi giver hende særbehandling.
Hän saa erityiskohtelun.

Positiv særbehandling- jeg taler kun politik nu.
Positiivinen syrjintä… Puhun vain politiikasta.

Jeg beder ikke om særbehandling.
En pyydä erikoiskohtelua.

Positiv særbehandling til bekæmpelse af forskelsbehandling.
Positiiviset erityistoimet syrjinnän torjumiseksi.

Han fik ingen særbehandling.
Hän ei saanut erikoiskohtelua.

For at ændre denne situation skal vi kunne anvende positiv særbehandling.
Mikäli aiomme muuttaa tilanteen, meidän on harjoitettava positiivista syrjintää.

Positiv særbehandling.
Positiivista syrjintää.

Indvandrerne får ikke nogen særbehandling.
Muuta maahanmuuttajat eivät saa mitään erityiskohtelua.

Er positiv særbehandling positivt?
Kannatatko positiivista syrjintää?

Nye spillere får ikke særbehandling.
Uudet eivät saa erikoiskohtelua.

I får ingen særbehandling, bare fordi I er sorte.
Kukaan ei saa erikoiskohtelua vain sen takia, että on musta-.

Jeg vil ikke have særbehandling.
Sitten en halua erityiskohtelua.

Charlene får særbehandling, fordi hendes mor bagte småkager.
Charlene saa erityiskohtelua, koska hänen äitinsä leipoi keksejä.

Du ville ikke have særbehandling.
Sanoit, ettet halua erityiskohtelua.

Positiv særbehandling er en politik der tilskynder den voksende repræsentation af medlemmer fra en minoritetsgruppe.
Myönteisiä toimia on politiikka, joka kannustaa lisääntynyt edustus jäsenten vähemmistön.

Forventede du særbehandling, søn?
Odotitko erityiskohtelua, poika?

Major Tallmadge er ikke den eneste, der kan give særbehandling.
Majuri Tallmadge ei ole ainoa, joka voi tarjota erityiskohtelua.

Hvis du vil have særbehandling, koster det penge.
Jos haluat erityiskohtelua, se maksaa.

Regionerne i den yderste periferi er indstillet på en lige så oprigtig og usvigelig viljeindsats, som de har behov for en retfærdig behandling, dvs. særbehandling.
Syrjäisimpien alueiden aktiivisuus on aitoa ja vankkumatonta, mutta se edellyttää oikeudenmukaista kohtelua eli etuuskohtelua.

Harvey gav mig særbehandling.
Harvey antoi minulle erityiskohtelua.

Begrebet"positiv særbehandling" har en iboende selvmodsigelse, da særbehandling ikke kan være noget positivt.
Myönteisen syrjinnän" käsite on luonnostaan ristiriitainen, sillä syrjintä ei voi olla myönteistä.

Så får I nemlig særbehandling.
Tulet saamaan kuitenkin erityiskohtelun.

Det kræver positiv særbehandling, og det kræver, at bevisbyrden overflyttes fra anklageren til den sigtede.
Siinä vaaditaan myönteistä syrjintää ja siinä vaaditaan todistustaakan siirtoa syyttäjältä vastaajalle.

Kuinka käyttää "særbehandling" Tanska lauseessa

Desuden påpeges det, at en lang række EU-lande allerede i dag har et særligt strafferetligt system til særbehandling af sager om kriminalitet begået af unge under myndighedsalderen.

Anmodningen forelægges hans egne bysfæller til udtalelse, og de sætter sig på det bestemteste imod en sådan særbehandling af en enkelt af byens lodsejere.

Forældrene ringer til skolerne og forlanger, at deres lille hvalp skal have særbehandling, på bekostning af hvem—- alle de andre elever.

Nørre Bjert-bøndernes stillingtagen til Wesenbergs ønske om særbehandling ved tildeling af ægt.

Og der gik faktisk en dags tid, før vi kom til at snakke om, om der nu også var tale om positiv særbehandling.

Desværre er der en pågående, og tiltagende, forventning om særbehandling og differentiering.

Hvad tænder kvinder på seksuelt så er du i kategorien kvinder søger mand for mænd - eller et paradis, hvor mænd får særbehandling på det erotiske plan.

Fakultetet finder det samtidig underligt, at EU på den måde giver investorer udefra en positiv særbehandling i forhold til medlemslandenes virksomheder.

handicappede fortsat forskellige former for diskrimination og negativ særbehandling af kolleger og arbejdsgivere.

Det er bestyrelsens klare opfattelse, at programselskaberne ikke skal true sig til særbehandling.

Kuinka käyttää "erityiskohtelu, erityiskohtelua, erikoiskohtelua" Suomi lauseessa

Mut tänäpe tääki erityiskohtelu sit loppuu.

Oikeasuhtainen positiivinen erityiskohtelu ei kuitenkaan ole syrjintää.

Vastineena ne ovat saaneet erityiskohtelua sijoituksilleen Kuubassa.

Nainen kertoo saaneensa erikoiskohtelua koko lennon ajan.

Jäsenyys ei edellyttänyt erikoiskohtelua tai velvoitteita hänen opetuksessaan.

Herkkänahkainen tamma, joka vaatii aina erikoiskohtelua kaikilta.

Kirjoitin aiheesta laajemmin jutussani ”Maahanmuuttajien erityiskohtelu lopetettava”.

Johdanto Positiivinen erityiskohtelu liittyy yhdenvertaisuuden periaatteeseen ja syrjinnänkieltoihin.

Rask, Riikka (2009) Positiivinen erityiskohtelu työelämässä.

Erityiskohtelua saivat myös paikalla olleet koirat.