Esimerkkejä En forlængelse käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Døden er kun en forlængelse.
En forlængelse af den nuværende ordning efter 2006.
Klosteret er en forlængelse af mit væsen.
En forlængelse af den offentlige gæld vil ikke hjælpe kvinderne.
Eikä julkisen velan pitkittäminen, auttaa naisia.Gruppen støtter enstemmigt en forlængelse af programmet.
Ihmiset myös kääntävät
Det er en forlængelse af de sociale behov for emballagens funktion.
Se on pakkauksen toiminnan sosiaalisten tarpeiden jatke.Det nye ALTENER II-program er ikke blot en forlængelse af det gamle program.
En forlængelse af suspensionen offentliggøres i overensstemmelse med artikel 4.
Keskeytyksen jatkaminen julkaistaan 4 artiklan mukaisesti.Men vi kan ikke acceptere en forlængelse af ordningen på ubestemt tid.
En forlængelse range af boring krav med høj boring effektivitet og lang levetid.
I juli samme år støttede medlemsstaterne en forlængelse af ENISA's mandat.
Saman vuoden heinäkuussa jäsenvaltiot kannattivat ENISAn toimikauden jatkamista.Kende dig selv som en forlængelse af guddommelig magt. Det virkelig.
Begivenhederne i Den Centralafrikanske Republik er også en forlængelse af krigen i Congo.
Keski-Afrikan tasavallan tapahtumat ovat myös jatkoa Kongon sodalle.Den udgør ikke en forlængelse eller en ny start på garantiperioden.
Se ei merkitse takuujakson jatkamista tai uuden kauden alkua.Også vigtigt at nævne, atRyuk ikke tilføje en forlængelse til de krypterede filer.
Daphne II er en forlængelse af Daphne I-programmet, som sluttede i 2003.
Daphne II on jatkoa Daphne I-ohjelmalle, joka päättyi vuoden 2003 lopussa.Det Forenede Kongerige har anmodet om en forlængelse af undtagelsen.
Tällä perusteella Yhdistynyt kuningaskunta on pyytänyt poikkeuksen soveltamisen jatkamista.Faktisk indgive en forlængelse kan nedsætte risikoen for en revision.
Itse asiassa, arkistointi Laajentaminen voidaan vähentää mahdollisuuksia tarkastuksen.Til følgende navigationssystemer kan du købe en forlængelse af Live Services.
Vi anmoder derfor om en forlængelse af tidsfristen til den 1. januar 1999.
Vand opvarmning garage tilrådeligt, hvisgaragen er en forlængelse eller en del af huset.
Veden lämmitys autotalli suositeltavaa, jostallissa on laajennus tai osa talon.De bevirker hverken en forlængelse eller en ny start af garantiperioden.
Se ei merkitse takuujakson jatkamista tai uuden kauden alkua.Com er en browser hijacker,der bliver installeret på din browsere som en forlængelse eller tilføjelse.
Com on selain kaappaaja,joka saa asentaa päälle selaimesi laajennus tai add-on.Betænkningen støtter en forlængelse af projektet også ud over anlægsperioden.
Mietinnössä kannatetaan lisäksi hankkeen jatkamista rakentamisvaiheen jälkeenkin.En forlængelse af sanktionerne virker som en fornuftig beslutning, der fortjener vores støtte.
Näiden pakotteiden jatkaminen vaikuttaa järkevältä päätökseltä ja ansaitsee tukemme.Rustfrit stål strip coil er blot en forlængelse af ultra-tynd rustfri pladen.
Ruostumatonta terästä nauhat kela on yksinkertaisesti laajennus ultra-thin ruostumaton teräslevy.En forlængelse af infusionstiden reducerer den maksimale plasmakoncentration, og så ud til at reducere disse effekter.
Infuusioajan pidentäminen, joka pienensi plasman pitoisuushuippua, näytti vähentävän näitä vaikutuksia.Regeringen har accepteret en forlængelse på tre måneder, som kan blive til seks.
Hallitus on hyväksynyt kolmen kuukauden jatkoajan, jota voidaan vielä pidentää kuuteen kuukauteen.For større kaliber projektiler, kan sporstoffet i stedet være indeholdt i en forlængelse af den bageste tætningsprop.
Suurempien-kaliiperi ammukset, merkkiainetta voidaan sen sijaan sisällä laajentaminen taka sulkutulppa.Producenten lover en forlængelse på 5 cm, hvis XXL Power Life vil blive anvendt regelmæssigt.
Valmistaja lupaa 5 cm: n jatkoa, jos XXL Power Life-laitetta käytetään säännöllisesti.
