Esimerkkejä At forlænge käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kæmp, for at forlænge livet.
At forlænge sin eksistens fører til ukendt lidelse.
Han prøver at forlænge dit liv.
Hän yrittää pidentää elämääsi.For at forlænge levetiden, skal kondensatoren arbejder under nominel n.
Jotta pidentää käyttöikää, kondensaattori on työskenneltävä nimellisten n.Mulighed for at forlænge garantien*.
Ihmiset myös kääntävät
Giver oppositionen brændstof til undergravende virksomhed. At forlænge ligsynet.
Antaa oppositiolle polttoainetta kumoukselliseen toimintaan? Käsitätkö että tutkimuksen jatkaminen-.Hvordan at forlænge en kvindes skønhed?
Kuinka pidentää naisen kauneuden?Aftalen giver mulighed for at forlænge dem.
Sopimus antaa mahdollisuuden jatkaa niiden viljelyä.Hvordan at forlænge din penis med SizeGenetics.
Kuinka pidentää penis SizeGenetics.For det første er der ikke behov for generelt at forlænge arbejdstiden.
Ensinnäkään työajan yleinen pidentäminen ei ole tarpeen.Mulighed for at forlænge badeferien i Mombasa.
Mahdollisuus jatkaa rantalomaa Mombasassa.Reducere mekanisk belastning af maskiner for at forlænge deres levetid.
Koneiden mekaanisen rasituksen vähentäminen ja niiden käyttöiän pidentäminen.Mulighed for at forlænge opholdet på Zanzibar.
Mahdollisuus pidentää oleskelua Sansibarilla.Kommissionen har ligeledes indledt foranstaltninger for at forlænge såtiden ud over den 15. juni.
De måder at forlænge din penis med SizeGenetics.
Wavin forbeholder sig retten til efter eget skøn at forlænge eller afkorte konkurrencen.
Sponsori varaa oikeuden laajentaa tai lyhentää kilpailua omalla harkintansa mukaan.Målet er at forlænge dette til 3 måneder.
Tavoitteena on laajentaa tätä jaksoa kolmeen kuukauteen.Udvalget støtter Kommissionens forslag til beslutning om at forlænge MODINIS-programmet med ét år.
Komitea kannattaa komission ehdottamaa päätöstä MODINIS-ohjelman pidentämiseksi yhdellä vuodella.Hvordan at forlænge friskhed levende juletræ.
Kunniaksi pääsiäispäivä Miten laajentaa tuoreuden live joulukuusi.Efter alle forsinkelserne giver det ikke nogen mening at forlænge Kommissionens mandat i det uendelige.
Kaikkien viivästysten jälkeen komission mandaatin jatkaminen epämääräiseksi ajaksi ei ole järkevää.De forsøger at forlænge beslutninger for så længe som muligt.
Indsættelse af kasset Silken Tofu(Soft Tofu) i steriliseringsudstyr til sterilisering for at forlænge udløbsdatoen.
Laatikkopakatun Silken Tofun(pehmeä Tofu) asettaminen sterilointilaitteisiin sterilointia varten viimeisen käyttöpäivämäärän pidentämiseksi.Du prøver bare at forlænge samtalen.
Yrität vain pitkittää keskustelua.Anmodningen om at forlænge udvalgets arbejde med endnu seks måneder er spild af skatteydernes penge.
Esitys valiokunnan työn jatkamisesta vielä kuudella kuukaudella on veronmaksajien rahojen tuhlausta.Poliisin päätös yhteistyön jatkamisesta jo nyt on meille tunnustus.Det besluttede at forlænge våbenembargoen og visumrestriktionerne med yderligere 12 måneder.
Se päätti jatkaa asesulkua ja viisumirajoituksia 12 kuukaudella.Onsdag stemte et flertal i det franske parlament for at forlænge undtagelsestilstanden i landet med seks måneder.
Aikaisemmin keskiviikkona Ranskan parlamentti äänesti poikkeustilan jatkamisesta maassa kuudella kuukaudella.Tofu-sterilisering. At sætte Tofu i sterilisering(Sterilization Steamer Machine)til sterilisering for at forlænge holdbarheden.
Tofun sterilointi. Tofun asettaminen sterilointiin(sterilointihöyrykone)sterilointia varten säilyvyyden pidentämiseksi.Hamas afviser at forlænge våbenhvile.
Hamas torjui ehdotuksen tulitauon jatkamisesta.Efter godkendelse af koncessionen til aktieselskabet Autostrade, der forvalter ca 50% af det italienske motorvejsnet,er det foreslået også at forlænge koncessionerne for de 19 øvrige mindre selskaber.
Myönnettyään toimiluvan Autostrade-osakeyhtiölle, joka hallitsee noin 50:tä prosenttia Italian moottoritieverkosta,hallitus ehdottaa, että myös 19 muun, pienemmän yhtiön toimilupia jatkettaisiin.
