Mitä Tarkoittaa ENDER DE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• he päätyvät
• ne päättyvät

Esimerkkejä Ender de käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Ender de her?
Päätyvätkö he tänne?

Hvordan ender de?
Miten jokainen juttu päättyy?

Ellers ender de som mig og mange andre.
Jäät koukkuun kuten minä ja moni muu.

Men hvor ender de?
Mutta miten heille aina käy?

Hvor ender de til sidst?
Minne he päätyvät lopussa?

Før eller siden ender de altid.
Ne päättyvät ennen pitkää.

Normalt ender de, når du er kommet.
Ne loppuvat siihen, kun laukeat.

Med at blive ensomme. Og så ender de.
Sitten he päätyvät- elämään yksinäistä elämää.

Og så ender de her.
Ja sitten he tulevat tänne.

Hvis man donerer penge til kirken, så ender de her.
Jos lahjoittaa rahaa, se päätyy joskus tänne.

Sommetider ender de voldsomt.
Ne päättyvät joskus väkivaltaisesti.

Så ender de som kriminelle ligesom deres far!
Heistä tulee rikollisia isänsä lailla!

Hvis dine gutter følger efter mig, ender de i en kiste.
Jos miehenne seuraavat, he päätyvät puiseen arkkuun.

Hvorfor ender de så her?
Miksi ne sitten päätyvät aina tänne?

Når folk efterlader gaver til børnene på gravene, ender de her.
Kun ihmiset jättävät lapsille haudoissa lahjoja, ne päätyvät tänne.

Dermed ender de helt uden nogen indtægt.
Koska silloin loppuisivat tulot kokonaan.

Vi fremstiller tusindvis af disse brochurer hvert år, men hvor ender de?
Laadimme vuosittain tuhansia esitteitä, mutta minne ne päätyvät?

Nogle gange ender de med at tale sludder.
Toisinaan he päätyvät puhumaan järjettömiä asioita.

Fordi computerbrugere normalt installere softwaren uden at betale meget opmærksom på det, ender de med potentielt uønskede programmer.
Koska tietokoneen käyttäjät yleensä asentaa ohjelmia ilman tarkoin sitä, he päätyvät mahdollinen ei toivottu ohjelmoida.

Hvorfor ender de alene i et fremmed land?
Miksi moinen onnistuu vain ääritilanteessa vieraassa maassa?

I 1876 blev der i bladet Bible Examiner bragt en artikel skrevet af Charles Taze Russell med titlen“Hedningernes tider- hvornår ender de?”.
Vuonna 1876 Bible Examiner-lehdessä julkaistiin Charles Taze Russellin kirjoittama artikkeli”Pakanain ajat- milloin ne päättyvät?”.

Desværre ender de ikke alle sammen lykkeligt.
Valitettavasti kaikissa ei ole onnellinen loppu.

Stadig, som det tilsyneladende kommer fra en pålidelig kilde, mange computerbrugere accepterer at hente den tilbudte software, og i stedet ender de installere ondsindet apps.
Silti se näyttää tulevan luotettavasta lähteestä usea tietokone käyttäjä suostu lataamaan tarjotaan ohjelmisto ja sen sijaan he päätyvät haittaohjelmien sovellusten asentaminen.

Derfor ender de skulle beskæftige sig med cltmng. exe fjernelse.
Näin ollen he päätyvät ottaa käsitellä cltmng. exe poisto.

Så snart vi er færdige med at bruge disse genstande, ender de ofte i naturen, skyllet op på strande eller nedsunket i havene.
Sen jälkeen kun näitä tuotteita ei enää tarvita, ne päätyvät usein roskina luontoon ja joko huuhtoutuvat rannoille tai vajoavat mereen.

Ofte ender de i et rod forsøger at indoptage alle mulige og tilgængelige karaktertræk.
Usein ne päätyä sotku yrittää teroittaa kaikki mahdollista ja käytettävissä olevat ominaisuudet.

Når sådanne kvinder ikke har den rigtige type kvalifikationer ender de med at få i selskaber med lavere løn og uden nogen yderligere fordele som sygeforsikring dækning og planer.
Kun tällainen naisten ei ole oikean tyyppinen pätevyys ja ne päätyä yrityksille matalampi palkka ja muut etuudet kuten sairausvakuutus kattaa ja suunnitelmien ilman saamisen.

Com midt i installationen af større programmer, temmelig normalt folk skynder meget faser af set-up”- processen bare for at sætte det op hurtigere, og på denne måde ender de med at tjene ekstra uønskede programmer.
Com keskellä asennuksen suuria sovelluksia, melko normaalisti ihmiset kiirehtivät melko paljon vaiheissa perustaa prosessi, vain perusti se on nopeampi ja näin he päätyvät ansaita muita ei-toivottuja sovelluksia.

På grund af dette ender de ofte med ansvar, der ikke er deres at bære.
Tämän takia he päätyvät usein kantamaan vastuuta, joka ei edes ole heidän..

En indlysende forventning men der forsikrer klienter, ender de erhverve fra Norvell vil være inden for deres ekspertise og således helt opfylde behovene hos klienterne.
Ilmeisiä odotuksia mutta yksi, joka vakuuttaa asiakkaille, että he päätyvät hankkia Norvell sisällä asiantuntemustaan ja, näin ollen täysin tyydyttää asiakkaiden tarpeet.

Kuinka käyttää "ender de" Tanska lauseessa

Ellers ender de – som Gartner udtrykker det – ”med at falde under den digitale bus”.

Hvis forældrene ikke passer på, så ender de på Facebook og det er faktisk ikke en opfordring.

Men hvorfor i alverden ender de der, spørger du nok?

I slikskålen genkendes de ved, at de efter 2 måneder efterhånden har fået et tydeligt lag støv på sig, og ja, så ender de i skralderen; Dur ikke, væk!

Og gør de det, så ender de måske rent faktisk med at se, de fantastiske biler, vi har i vores portefølje.

Flere gange ender de to fightere i et brydegreb og vælter i gulvet.

Nogen kvinder er bange for klovne men alligevel ender de med at date en..

De har begge stor lyst til hinanden, og snart ender de i sengen.

Grundet manglende erfaring med at vælge bedemand, ender de fleste pårørende med blot at sammenligne priserne på diverse lokale bedemænd og vælge den billigste.

Disse aftenerne ender enten med at blive ekstremt vilde eller også ender de med at bliver ekstremt kedelige.

Kuinka käyttää "ne päättyvät, he päätyvät" Suomi lauseessa

Työt TYKSissä aloitetiin 3/2019 ja ne päättyvät 5/2020.

Ellei kukaan evankelioi heitä, he päätyvät helvettiin.

Kilpailut ovat alkaneet 11.9 ja ne päättyvät 23.9.2018.

Toisistaan tietämättä he päätyvät vastakkaisille puolille kulttuuridebatissa.

He päätyvät Digimaailmaan, jossa Alphamon liittyy taisteluun.

He päätyvät hidastaa sinun computer’s suorituskykyä ryömiä.

Niinpä he päätyvät ehdottamaan yliopistojen kertaluontoista pääomittamista.

Hiekkatiet ovat loppumattomia tai ne päättyvät isoon risteykseen.

Alkoholin rohkaisemina he päätyvät sänkyyn harrastamaan seksiä.

Ne ovat hyvät silloin, kun ne päättyvät onnistumiseen.