Jeg er overrasket over hele… Jeg er meget overrasket.
Minut yllätti, että… Koko juttu yllätti… Olen hyvin yllättynyt.
De kunne have udslettet os i retten. Jeg er overrasket, det kunne være værre.
He olisivat voineet tuhota meidät oikeudessa. Olen yllättynyt.
Jeg er overrasket over, at produktion lukkes helt.
Se oli yllätys, että ihan koko tuotanto ajetaan alas.
Alle, der har at gøre med handel og service, er overrasket over kasseapparatet.
Jokainen, joka käy kauppaan ja palveluihin, on yllättynyt kassakoneesta.
BMW kunder er overrasket med de evner deres bil.
BMW: n omistajat ovat yllättyneitä kanssa kykyjä autonsa.
Alle, der trækker sig fra handel og hjælp, er overrasket over cash registeret.
Jokainen, joka luopuu kaupasta ja palveluista, on yllättynyt kassakoneesta.
Jeg er overrasket over at du er så naiv.
Minä olen yllättynyt, että olet niin naiivi.
Alle, der har at gøre med handel og service, er overrasket over kasseapparatet.
Jokainen, joka luopuu kaupasta ja palveluista, on yllättynyt kassakoneesta.
Jeg er overrasket over at du er så naiv.
Minä olen yllättynyt, että sinä olet niin naiivi.
Hvad der er fantastisk er,at konverteringshastigheden er overrasket.
Mikä hämmästyttävä on,että muunnosnopeus on yllättynyt.
Dette problem er overrasket til enhver tid.
Tämä ongelma on yllätys milloin tahansa.
Amerika elsker Labrador retrievere ogbogstaveligt talt Ingen er overrasket.
Amerikka rakastaa Labradorin noutajia jakirjaimellisesti Kukaan ei ole yllättynyt.
Men hvis mistænkte er overrasket i mere end et sekund.
Jos epäilty on yllättynyt yli sekunnin.
Jeg er overrasket over hans længsel efter at køre race og give sig selv fuldt ud.
Minut yllätti hänen halunsa ajaa edelleen ja laittaa itsensä likoon.
Hele branchen er overrasket og skuffet.
Koko teollisuudenala on yllättynyt ja pettynyt päätöksestä.
Den bevæger sig og udvikler eksponentielt,flere og flere af os er overrasket.
Se liikkuu ja kehittää eksponentiaalisesti,yhä useammat meistä ovat yllättyneitä.
Generalsekretæren er overrasket over de stærke reaktioner, som opfordringen har fremkaldt.
Mies on yllättynyt suosituksen herättämistä rajuista reaktioista.
I dag er en tatovering på kvindens krop et almindeligt fænomen, og ingen er overrasket.
Nykyään tatuointi naisen ruumiissa on tavallinen ilmiö, eikä kukaan ole yllättynyt.
Over, at jeg ikke er overrasket. Det overrasker mig ikke, at du ikke er overrasket.
Ei yllätä, ettei sinua yllätä, etten ole yllättynyt.
Surround Sound Effect fra SoundPimp er overrasket og gør lyden fuld af dit værelse.
SoundPimpin surround-äänitehoste on yllättynyt ja tekee äänestä täynnä huoneesi.
Ingen er overrasket over private skoler, børnehaver, kurser og studier.
Jo kukaan ei ole yllättynyt yksityisistä kouluista, päiväkodeista, kursseista ja studioista.
Han siger så farvel til admiral Drake, som er overrasket og spørger:"Kommer du ikke med os?".
Sitten hän sanoo hyvästit admirali Drake, joka on yllättynyt ja kysyy:"Etkö tulet kanssamme?".
Han er overrasket og afbrudt af Masetto, der er på udkig efter ham for at dræbe ham.
Hän on yllättynyt ja keskeyttää Masetto jotka etsivät häntä tappaakseen hänet.
Tulokset: 78,
Aika: 0.1365
Kuinka käyttää "er overrasket" Tanska lauseessa
Jeg kan se, og mærke at hun er overrasket over den løse bondage.
- Rolig, det skal nok blive stramt om et øjeblik.
Branchen Forbrugerelektronik er overrasket over, at DR viderebringer en række påstande uden dokumentation.
Jeg er overrasket over hvor godt den sidder (hvis nu jeg selv skal sige det, haha!) og den er super lækker at have på.
Hun er overrasket og aner ikke, hvad hun skal gøre.
Ikke en rugbrødsfabrik
Han er overrasket over, at ledelsen i en bank har så mange aktier og optioner.
»Jeg synes ikke, det er en god idé at give ansatte i banker option og aktier.
Du skal blot have at besøge igen.Mere
Moderne, forskellige regionale museum
Jeg er overrasket over både dybden og bredden af samlingen.
Men kroppens metabolisme bremses, og ophobningen af kropsfedt stiger stadigt indtil en dag, vi er overrasket af personen i spejlet.
Hver fjerde er overrasket over lav dagpengesats | Fagbladet 3F
9.
Jeg er overrasket over at man kan få så gode produkter der stimulerer barnets motorik, balance og sanser samtidig med at de er så prisvenlige.
Mange mennesker er overrasket over at høre, at det kan være bedst for kaniner at blive kastreret eller steriliseret, og som .
Kuinka käyttää "on yllättynyt, oli yllätys, ovat hämmästyneitä" Suomi lauseessa
Kuka on yllättynyt että Veronika Honkasalo valehteli?
Korhosen mukaan moni on yllättynyt syyteharkinnan rajauksesta.
Larsenin alaarvoinen peli oli yllätys kaikille.
Koiviston vierailu tapahtumassa oli yllätys Estolalle.
Monet ovat hämmästyneitä että mennäänkin esim.
Hiihtokoulun aikana Sorjanen on yllättynyt kahdesta asiasta.
Hänellä on yllättynyt ilme, jouluun yllätykset kuuluu.
Hankkeen puuhaajat ovat hämmästyneitä keskustelun saamasta käänteestä.
Jokainen on yllättynyt siitä, mitä minulle tapahtui.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文